政治組織 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• political organization
• political organizing
• political organisation
• political entity
• political organizations
• polity

日本語 での 政治組織 の使用例とその 英語 への翻訳

政治組織と階級制度の発生。
Of class structure and political organization.

軍事行動ではない、政治組織だ。
It is not a military operation, it is a political organization.

ArouchMovement-ベルベル人の伝統的村議会における政治組織。
Arouch Movement, a Berber political organisation modelled on traditional village councils.

同胞団はエジプト最大の政治組織。
The Brotherhood is Egypt's largest political organisation.

彼は、政治組織や宗教組織とは何のつながりもなかった」とエリックさんは言う。
He had nothing to do with any political organization and religious organizations”, Eric Paddock said.

FAMは、コミュニティのイベントや草の根の政治組織会議で無料のチャイルドケアを提供しています。アクセス障壁を取り除くことを信じているからです。
FAM offers free childcare at community events and grassroots political organizing meetings because we believe in removing access barriers.

ヒズボラは巨大政治組織ですから、それは日本在留レバノン人でも縁者くらいはいるでしょうが、テロ部門はまったく別物です。
Since Hizbullah is the huge political organization, certainly, there would be some related Lebanese living in Japan. But their arm of terrorism is another.

ホー氏はベトナム共産党と対立する政治組織のメンバーであることを理由に、13年の刑で服役中である。
He is serving 13 years for being a member of a political organization that is opposed to the Communist Party of Vietnam.

政治組織を通じて国民の支持を強化し、技術的な専門知識やデータを活用し、。
Reinforce public support through political organizing and leveraging technical expertise or data;

それは銀河系内の政治組織としての「旧帝国」の終焉であった。
This was the end of the“Old Empire” as a political entity in the galaxy.

彼は、政治組織や宗教組織とは何のつながりもなかった」とエリックさんは言う。
Steve had nothing to do with any political organizations, religious organizations," Eric Paddock said.

共同体形成に関しては、カレン人には確固たる民主主義的な伝統がある（「３．カレン民族の政治組織」を参照されたい）。
For community organization, the Karen have an established democratic tradition(see Section 3, Karen political organization).

ProjectShieldは、大規模な政治組織だけに提供されるのではなく、地方選挙を保護するためにも利用できるという。
And Project Shield won't be just available to major political organizations- it will be available to protect local elections as well.”.

わたしたちはそれでもアメリカで最も強力な政治組織に立ち向かった。
And we were taking on the most powerful political organization in the United States of America.

カリキュラムは、政治、政府、または政治組織に直接関与することを望む学生に最も適しています。
The curriculum best serves those students who are willing to become directly involved in politics, government or political organizations.-.

部族主義は、近代国家が生み出された後でも、政治組織の決まった形として存続した」。
Tribalism… remains a default form of political organization, even after a modern state has been created.".

主に世界中の非営利の政府および政治組織によって使用されています。
It is majorly used by non-profitable government and political organizations worldwide.

これら集団は彼ら自身の権益のために自身で決定する独立政治組織だ。
These groups are independent political entities which make their own decisions in their own interests.

アメリカの政治組織も、情報システムも衰えて、大企業に人質にとられてしまった。
Our political apparatus and systems of information have been diminished and taken hostage by corporations.

ニューヨーク市の民主党内の政治組織で（1800年代後半と1900年代前半）、汚職とボス政治でよって政治的に支配しようとした。
A political organization within the Democratic Party in New York City(late 1800's and early 1900's) seeking political control by corruption and bossism.

年3月24日、NATOが率いた戦争の猛攻撃のわずか二カ月前、ジェームズ・フォーリーは、KLAを立派な政治組織へと「変身」させることを主張した。
Barely two months before the onslaught of the NATO led war on 24 March 1999, James Foley had called for the“transformation” of the KLA into a respectable political organization:.

イランは軍事力を政治力に転換しようとしており、民兵の指導者は来年の議会選挙を控え、政治組織作りを始めている。
But Iran is taking steps to translate militia power into political power, much as it did with Hezbollah in Lebanon, and militia leaders have begun political organizing before next year's parliamentary elections.

イランは軍事力を政治力に転換しようとしており、民兵の指導者は来年の議会選挙を控え、政治組織作りを始めている。
But Iran is taking steps to translate militia power into political power, and militia leaders have begun political organizing before next years parliamentary elections.

党の上級機関の許可なしに、国民党員は他のいかなる政治組織のメンバーに加わることも、あるいは他の政治活動にかかわることもできない。
Without authorisation from a higher body, no member of the KMT could be a member of any other political organisation or engage in any other political activity.

レーニンとスターリンはマルクス主義の理論から出発して、ソビエトの共和国が、資本主義から社会主義への過渡期におけるもっとも適切な社会政治組織形態だという結論をひきだした。
Lenin and Stalin, on the basis of Marxist theory, drew the conclusion that a Soviet republic is the most suitable form of social and political organization for the transition from capitalism to socialism.

年３月２４日ＮＡＴＯ率いる戦争が開始されるたった２カ月前、ジェームズ・フォーリーはＫＬＡを立派な政治組織に「転身」させることを提唱している。
Barely two months before the onslaught of the NATO led war on 24 March 1999, James Foley, had called for the"transformation" of the KLA into a respectable political organization:.

一人の個人や家族への依存は、一定の時期には必要かもしれないが、それは構造的な弱さであり、政治組織にとっては力とはならない。
To be dependent on a person or a family may be necessary at certain times, but it is a structural weakness, not a strength for a political organisation.

カリフを最高指導者とするイスラム国家は、90年前にトルコのアタチュルク初代大統領によって廃止されて以来、広く認められた政治組織としては存在してこなかった。
The idea of an Islamic caliphate has not existed as a political entity since it was abolished 90 years ago by first president of modern Turkey.

ホールデン・ロベルト、アゴスティニョ・ネト、ジョナス・サヴィンビはザイールのブカヴで7月に会談し、一つの政治組織としてポルトガルと交渉する事に同意した。
Holden Roberto, Agostinho Neto, and Jonas Savimbi met in Bukavu, Zaire, in July and agreed to negotiate with the Portuguese as one political entity.

大学院プログラムは、以降18世紀までの期間に焦点を当て、宗教、生態、歴史、経済、社会、政治組織、性別、文化の問題に対処しています。
The graduate program focuses on the period from the 18th century onwards and addresses issues of religion, ecology, economy, society, polity, gender, and culture.