教会活動 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• church activities

日本語 での 教会活動 の使用例とその 英語 への翻訳

教会活動の変化19。
Changes in church activities 19.

教会活動の変化19。
Change in church activities 36.

協働し教会活動に参与する。
Attend and participate in church activities.

主教会活動に対するの。
Conducted against Church Activities on the Lord 's Day.

倉庫および研修会、コマーシャルおよび教会活動、等。
Warehouse and workshop, commercial and church activities, etc.

教会活動の変化（19）。
Change in church activity(19).

スポーツ、会議、祭典、屋外展覧会および展示会、教会活動、等屋外のワインフェスティバルで広く利用された。
Widely used in outdoor wine festival, sports, conference, celebration, outdoor exhibition and trade show, church activities, etc.

経済的面、時間的な面の都合が教会活動よりも、個人の生活使われることが優先されている。
Economic and temporal aspects are given more importance in society than church activities, and personal life is given priority.

および結婚式、屋外展覧会および展示会、スポーツ・イベント、倉庫および研修会、教会活動、等党で広く利用された。
Widely used in party and wedding, outdoor exhibition and trade show, sports events, warehouse and workshop, church activities, etc.

展覧会、大きい結婚披露宴、式および祭典、商業使用および倉庫、教会活動、等でき事の中心で広く利用された。
Widely used in events center, exhibition, large wedding parties, ceremony and celebration, commercial use and warehouse, church activities, etc.

教会活動の変革は、すべての神の民の積極的な参加なしには考えられません。
It is impossible to think of a conversion of our activity as a Church that does not include the active participation of all the members of God's People.

組織化された教会活動から世界中に配布するための本を書くことへのラヴェイの普及への意欲は、もちろんサタン教会のメンバーシップを大いに拡大しました。
LaVey 's spreading out from organized church activities to writing books for worldwide distribution has, of course, greatly expanded Church of Satan membership.

そしてでき事式およびビール祝祭、屋外展覧会および展示会、倉庫および研修会、教会活動、等のような結婚式で広く利用された。
Widely used in wedding and events such as ceremony and beer festival, outdoor exhibition and trade show, warehouse and workshop, church activities, etc.

および結婚式、屋外展覧会および展示会、スポーツ・イベント、温度の倉庫および研修会、コマーシャルおよび教会活動、等党で広く利用された。
Widely used in party and wedding, outdoor exhibition and trade show, sports events, temperature warehouse and workshop, commercial and church activities, etc.

展覧会のテントは党で広く利用されていますおよび結婚式、屋外展覧会および展示会、スポーツ・イベント、温度の倉庫および研修会、コマーシャルおよび教会活動、等。
The exhibition tent is widely used in party and wedding, outdoor exhibition and trade show, sports events, temperature warehouse and workshop, commercial and church activities, etc.

もちろん教会活動も必要ですが、対内と対外の活動を兼ねて連結することができる事業は趣味産業しかありません。
There is, of course, a necessity for church activities, but the only industry that can connect people, using both domestic and international activities simultaneously, is the hobby industry.

もちろん、教会活動も必要ですが、対内と対外の活動を兼ねて連結させることができる事業は、趣味産業しかないというのです。
There is, of course, a necessity for church activities, but the only industry that can connect people, using both domestic and international activities simultaneously, is the hobby industry.

ただし、平和運動は、特定の政治的活動や特定のイデオロギーに偏らないよう、教会活動としてふさわしいものとし、信徒だけではなく市民の団体などと協力しながら、日本社会に向けても平和の意味を訴える働きが大切になる。
These peace activities are conducted as church activities without any bias toward specific political programs or ideologies. They cooperate not only with believers, but also with other groups of citizens and so on in issuing the important appeal for peace.

日本キリスト教協議会は、主の日（日曜日）の教会活動を同じように「極めて神聖かつ重大な」ものとして尊重する立場から、カトリック司教協議会の上記要請理由を熱い思いをもって支持し、このような「主の日（日曜日）の教会活動に対する警察の妨害行為」が二度と繰り返されることがないよう警察及び関係機関に対して強く要請する。
From a like position of regarding religious activities on the Lord's Day(Sunday) as“especially sacred and important,” National Christian Council in Japan fervently supports the above requests of the Catholic Bishops' Conference, and strongly demands that such“police interference conducted against church activities on the Lord's Day(Sunday)” is never repeated again by police or related entities.

伝道を通していかに教会活動に火をつけるか考えてみなければなりません。
You must think about how to ignite church activities through witnessing.

母はシアトルで育ち、教会活動でポートランドのバスケットチームを訪問、そこで父と知り合い、1940年に結婚した。
Wesley's mother grew up in Seattle and visited Portland through her church's social activities. She met his father and married in 1940 after three years of courtship.

牧師の叙任を受けた後の1869年に、ダコタ準州の首都ヤンクトンに赴任し、教会活動を組織し指導した。
Accepting a missionary appointment, he was ordained in 1869 at Yankton, capital of the Dakota Territory, where he organized and directed church efforts.

はソーシャルメディア上に過去の教会活動の記録を掲載しており、６８％はソーシャルメディアを使った教会員同士の交流を支援している。
And 84 percent use social media to capture memories of church activities, while 68 percent use social media to help church members interact.

カトリックの家庭においても、学教行事や就業先の予定が優先され、信仰教育や教会活動はそれほど重要視されていないのが一般的である。
Even in Catholic families, school events and employment schedules are prioritized, and faith education and church activities are generally regarded as less important.