日本語 での 教養教育 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
教養教育・看護学科のデータの。
国際教養教育。
International Liberal Arts Education.法政大学市ヶ谷教養教育センター講師。
までの国際教養教育。
The International Liberal Arts Education.教養教育•番号5。
教養教育•数2。
Liberal education• Number 2.教養教育部門では,学生に対して,教養教育の重要性を伝えることを目的として,教養講演会を実施しております。
The Liberal Arts Education Division holds the seminars for students with the purpose of conveying the importance of liberal arts education.教養教育では、ひとりひとりが自分の目的にあった「学びのストーリー」を描きます。
In the liberal arts education, students are expected to envision the learning process that leads them to their individual goals.以下は各キャンパスごとの学部・研究科及び教養教育の概要です。
The following is an outline of faculties, graduate schools and General Education courses of each campus.それで教養教育と言いますか、そういうものを大学1年生の時にしっかり身につけさせることが大切ですね。
And they call it liberal education but it is important to have students acquire these things thoroughly as a freshman at a university.更に本学の特色の一つが、教養教育の実践でしょう。
大学生としての知性と感性を涵養するために、大学は教養教育の骨格を確立する必要があります。
To foster the growth of intelligence and sensibility in its students,本学では、教養教育と専門教育を有機的に関連させ、知識や能力をスパイラルアップさせる「くさび型教育」を実践しています。
Presenting liberal arts education and specialized 愛知工業大学の教養教育を行う組織として、数学、物理学、語学、健康科学、人文社会学、教職などを担当する基礎教育センターがあります。
The General Education Center is the organization in charge of the core curriculum at AIT, including mathematics, physics, foreign languages, health sciences, humanities and social sciences, pedagogy, and more.教養教育においては、教室で学んだことを実際に活用する重要性を理解するために、学生が実践を通じて学ぶ経験を生み出すことが極めて大切です。
In a liberal arts education, creating experiences for the students to learn by doing, to understand the importance of putting their classroom instruction to practical use, is very important.教養教育科目学部の枠組みを超えて、本学で学ぶ学生が幅広い教養と総合的な判断力および豊かな人間性を身に付けるための科目です。
General Education Courses In the Iwate University, students take courses beyond the framework of their own faculty in order to broaden their learning, acquire decision-making abilities and humanity.想像力の大切さを日ごろ感じており、大学の教養教育や工学教育を語る場で想像力について話をしたこともあるからだ。
I have always sensed the importance of imagination.I have even talked about imagination in forums discussing higher liberal arts education and engineering また、国際プレゼンスを高めて加盟大学はイメージとプロファイルを引き上げられるようになり、アジアにおける基礎教養教育、およびその恩恵と重要性を促進することにも役立つ。
It can also raise the image and profile of the member universities by increasing their international presence,and will help to promote liberal arts education and its benefits and importance in Asia.教養教育にコミットしたままにする決定は、ほとんどの大学を殺しました,それは都市と州によってその放棄にもかかわらず、辛抱しました。
The decision to remain committed to liberal education nearly killed the university, but it persevered despite its abandonment by the city and state.流動化する社会において、知的基盤としての教養教育に対する社会的要請は強まっており、駒場における教養教育の実践は、その重要性を高めています。
In our rapidly changing society,there is growing demand for the intellectual foundation that a general liberal arts education provides and, correspondingly, a growing recognition of the importance of the liberal arts education we provide at Komaba.KALSは教養学部・大学総合教育研究センター・情報学環の共同による教育プロジェクトであり、東京大学が社会に提示する教養教育モデルのひとつの形です。
KALS is an educational project organised jointly by ダンディー大学の需要は運動の一環として生まれました-当時のイギリスの大きな産業の中心地の多くに共通します-教養教育の延長と技術指導の発展のために。
The demand for a University in Dundee arose as part of a movement- common to many of the larger industrial centres of Britain at that time-for the extension of liberal education and the advancement of technical instruction.本学の全学総合教養教育プログラムである「総研大フレッシュマン・コース」や、現在計画中の合宿型異分野連繋的専門基礎教育プログラムとしての「葉山コース(仮称)」は、まさにそのような場を与えようとしているものです。
The SOKENDAI Freshman Course, a training camp-type synthetic liberal arts education program for all students, and the Hayama Course(tentative name), a new training camp-type professional basic 分野を横断した学習によって総合的な「理解力」を獲得する教養教育の重要な目的のひとつは、広い観点から学問の多様性と奥行きを理解し、特定の専門分野にかたよらない総合的な視点や柔軟な理解力を獲得することです。
Obtaining a comprehensive understanding throughinterdisciplinary learning One of the major aims of a liberal arts education is to gain an understanding of both the breadth and depth of academia from a macroscopic perspective, and an integrated and flexible comprehension that is not limited to specific disciplinary fields.生涯を通じて自己の指針となり得る教養教育とキャリア教育は、東工大の伝統的な教育体系である「くさび型教育」、すなわち教養教育と専門教育を有機的に関連させ、知識や能力をスパイラルアップさせる教育体系において、重要な位置づけです。
Liberal arts education and career development 学士課程では、教養教育と専門教育を充実し、新しい知識・情報・技術が重要性を増すグローバルな知識基盤社会に貢献できる、豊かな人間性と創造的問題解決能力を持つ人材を育成する。
In our undergraduate programs, we will enhance our liberal arts education and professional つの分野では、英語による教養教育科目の提供、日本語教育の提供、地域にグローバルな「学び」の場を提供するほか、熊本大学の国際交流や国際広報活動の支援、熊本大学のグローバル化を推進するために必要な業務を行っています。
With its two administrative fields,the College offers Multidisciplinary Studies(the liberal arts education subjects delivered in English), Japanese language この教育理念に則り、法学部では、幅広く高度な教養教育・基礎法学教育・多様な法律分野にわたる専門教育を行い、これを基礎とした豊かな人間性・人権感覚・法的思考の涵養を通じて、現代社会の要請に応えうる自律的な市民社会の担い手を育成することを教育目標としています。
Under this 教養教育：専門領域に関わる科目等。
医科大学医療人育成センター教養教育部門向けの。
Department of Liberal Arts and Sciences Center for Medical Education.
