数が増え 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• increasing number
• growing number
• increasing numbers

日本語 での 数が増え の使用例とその 英語 への翻訳

王国のキノピオの数が増えなくなりました。
I can't increase the number of Toads in my kingdom any more!

専用ボタン数が増え、ワークフローをより素早く実行可能に。
Increased amount of dedicated buttons enabling quicker workflow.

スマートデバイスの数が増え続けている。
Constant increasing in the number of smart devices.

毎日投票数が増え続けています。
Voting numbers are increasing every day.

表１は、ネパールのECD施設の数が増えつつあることを示している。
Table 1 showing the increasing number of ECD centers in Nepal.

増設モジュール数が増え続けているので、それぞれの用途に応じた使用が可能です。
A constantly growing number of expansion modules enables its use to be adapted to the respective application.

ディスプレイ技術の進歩により、プロセスステップの数が増え、それによってゴミの数が増え、小型化し、新しいタイプの欠陥が発生しています。
Advanced display technologies require an increasing number of process steps resulting in more and smaller contaminates, and new types of defects.

毎年,島のこの部分に来る観光客の数が増え。
Each year, ever increasing number of tourists come to this part of the island.

何ヶ月もの間、Googleではハードウェア障害の数が増え続けていました。
For months, Google had been experiencing an increasing number of hardware failures.

このように視野角が広いと、観客数が増え、同時に複数の広告を表示することができます。
With such a wide viewing angle, it increases the number of spectators, and also multiple advertisements can be shown at once.

このことを通じ、患者1人当たりの医師数が増え、医師の労働環境も結果として改善できる。
This will help increase the number of doctors per patient, and as a result create better working conditions for doctors.

今回の下落トレンドは調整が入りながら、ベアの数が増え続けています。
There is an increase in the number of bears on the downward movement, followed by correction.

最近、OPECはアフリカの新たな産油国が加わったために加盟国数が増えた。
Recently, OPEC has grown in numbers as new oil-producing countries in Africa have joined.

名から46名に緑の欧州議会議員の数が増えたのは大勝利です。
To have increased the number of Green MEPs from 35 to 46 is a great success.

それにより、一分当たりに読める単語数が増えた。
That is to say, that all have increased the number of words they can read in a minute.

その結果、メーカーの数が増え、これらの技術を、効果的なトレードオフの決定、保守、運用、リスクアセスメント、制御、ロジスティック、ビジネス、運用のための標準設定にしています。
Thus, increasing number of manufacturers are using these technologies for setting standards for effective tradeoff decisions, maintenance, control, logistic, operation, risk assessment, business, and operation.

の数が増え、これらの"クリーンディーゼル"20-40％で、より良い燃費とガソリン車と比較して減少温室効果ガスの排出量を提供し、市場に来ている。
A growing number of these“clean diesels” are coming to market, offering 20-40% better fuel economy and reduced greenhouse gas emissions compared to gasoline vehicles.

今日ボディビルダーやスポーツ選手の数が増えステロイドの代わりに傾いています。,これは安全であり、重篤な副作用が発生する傾向はありません。
Increasing numbers of bodybuilders and athletes today are leaning toward steroid alternatives, which are safer and don't tend to cause severe side effects.

主要なショッピング・モール、複合映画館、レストランおよびカジノ・リゾートの数が増え、ヘンダーソンの住人は余暇時間に様々な選択肢がある。
An increasing number of major shopping malls, movie theater complexes, restaurants and casino resorts offer residents a variety of choices for leisure time in Henderson.

主要なショッピング・モール、複合映画館、レストランおよびカジノ・リゾートの数が増え、ヘンダーソンの住人は余暇時間に様々な選択肢がある。
As an increasing number of shopping malls, movie theaters, restaurants and casino resorts, Henderson offers its residents a variety of choices for leisure time.

年代後半になり、ダグラスDC-3などの実用的な航空機が登場し、リーズナブルな旅行手段としてアメリカの旅客数が増えた。
By the late 1930s, with the arrival of aircraft such as the Douglas DC-3, increasing numbers of the U.S. public saw passenger air travel as a reasonable mode of transportation.

そしてDebianおよび派生ディストリビューション(特にUbuntu)のエコシステムの成功により、Debianの技術に触れる管理者の数が増えつつあるのです。
The success of Debian and of its ecosystem of derivative distributions(with Ubuntu at the forefront) means that an increasing number of administrators are exposed to Debian's technologies.

同様に、アジアでは、ネパールのような東および東南アジアの国々に入るにつれて数が増え、ネパールの住民の81.76％が農村地帯を占めています。
Likewise, in Asia, the numbers increase as one enters East and South-East Asian countries, such as Nepal, where 81.76% of Nepalese inhabitants occupy rural zones.

脂肪細胞のコンビネーションが大きくなったり、数が増えたり、コラーゲン層が薄くなり、血液供給の変化することが、セルライトに結びつくかもしれません。
A combination of fat cells becoming larger or increasing in number, a thinner collagen layer and change in blood supply may lead to cellulite.

新型のインターフェースは接続可能なネットワーク数が増え、モーター内蔵の制御機能が追加されたため、ローカルの決定をドライブユニットまで直接伝達できます。
The new interface has an increased number of network possibilities and adds intelligence to the motors by embedded controls which, enables local decisions directly down to the drive unit.

主要なショッピング・モール、複合映画館、レストランおよびカジノ・リゾートの数が増え、ヘンダーソンの住人は余暇時間に様々な選択肢がある。
A rising number of foremost shopping malls, movie theater complexes, concert venues, restaurants and casino resorts give hand to residents a diversity of options to pick for leisure time in Henderson.

決定を複数回実行すると計算されるp値の数が増え、結果として、実際には有意でない効果を有意であると検出するリスクが増大する。
Running a test several times increases the number of computed p-values, and subsequently the risk of detecting significant effects which are not significant in reality.