敵を作る 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• making enemies
• create enemies
• make enemies

日本語 での 敵を作る の使用例とその 英語 への翻訳

敵を作るのがうまい。
Is good at making enemies.

と言うより、敵を作るだけです。
Other than making enemies, I mean.

彼らは敵を作る。
They create enemies.

無為に敵を作る。
Without making enemies.

このような独善的な態度が敵を作る。
Those kinds of dealings create enemies.

敵を作るを。
Make Enemies.

敵を作る確実な方法と、それを回避する方法。
A sure way of making enemies and how to avoid it.

政治家やマスコミは敵を作る。
Newspapers and other media outlets make enemies.

しかし、仲間を作ることはすなわち敵を作ることでもあります。
Should making friends also mean making enemies?

敵を作ることを恐れてはいけません。
Don't be afraid of making enemies.

といったことが、敵を作ることに繋がっている感じですね。
You see what I mean about making enemies.

そのためには、敵を作ることを恐れなかった。
But he also wasn't afraid of making enemies.

敵を作るのがうまい。
He is good at making enemies.

敵を作ることが好きなのか？
How can you love making enemies?

敵を作ることを恐れては何もできない。
You cannot be afraid of making enemies.

敵を作ることを恐れてはいけない。
Don't be afraid of making enemies.

敵を作る行為でもあるのだ。
It also mean creating enemies.

努力は敵を作る。
The work makes enemies.

それが時として敵を作る。
He occasionally made enemies.

そしてそれは敵を作ることを意味する。
It also mean creating enemies.

このような独善的な態度が敵を作る。
Such behavior creates enemies.

お世辞は友を作るが、真実は敵を作る。
Compliance makes friends, the truth makes enemies.“.

医師が敵を作るまで島の悪名高い支配者の。
Until the doctor made an enemy of the island's notorious ruler.

敵を作る必要はありません。
No need to create an enemy.

敵を作るかもしれない。
Maybe make an enemy.

敵を作る必要はありません。
I don't need to create enemies.

敵を作るタイプではない。
Not the guy to make enemies with.

彼女は敵を作るタイプの美人だ。
She's the type to make enemies.

私に対して敵を作るばかりです。
You're just going to make an enemy of me.

敵を作ることは簡単です。
It is easy to create an enemy.