日本語 での 新しいクライアント の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
ハンブルクでの状況です。新しいクライアントいいえ、私は…たぶん。
そして20人のうち10人が新しいクライアントになってくれました。
新しいクライアントとウェルカムパケットを共有する。
Sharing a welcome packet with new clients.新しいクライアント向けのさまざまな価格パッケージと可用性。
Different pricing packages& availability for the new clients.私はPalenzuelaDistribuciónの新しいクライアントの一人です。
Combinations with other parts of speech
聞いてくれ新しいクライアントとの打ち合わせを設定しました。
Listen, I have set これは新しいクライアント様とのセッションのたびに思うことです。
It comes to every session with a new client.あなたは新しいクライアントである場合。
If you are a new client.新しいクライアントライセンスモデルには、どのように移行できますか?
How do I transition to the new client licensing model?今日、新しいクライアントにお会いしました。
Today I met with a new client.しかし、今、新しいクライアントがいます。
サイクル回数は、新しいクライアントの抑制サイクルの回数を設定します。
This sets the number of suppression cycles for a new client.数週間前、私は新しいクライアントと相談しました。
ハンブルクでの状況です。新しいクライアント。
We have が、今の方法だと、新しいクライアントがサーバーに接続したとき、サーバーが一瞬固まってしまうという問題がある。
The current program has a problem;the server freezes for a short time when a new client connects to the server.新しいクライアントとプロジェクトをキャンペーンコードに関連付けてマーケティング投資の収益を追跡します。
Associate new clients and projects to a campaign code to track a return on your marketing investment.一方、新しいクライアントに会いに行く途中、レイはホテルのロビーでマイクにばったり会う。
On his way to meet a new client, Ray has to think on his feet when he runs into Mike in a hotel lobby.世界屈指のボディガードである主人公の新しいクライアントは、国際刑事裁判所で証言をしないといけない殺し屋。
The world's top bodyguard gets a new client, a hit man who must testify at the International Criminal Court.ブラジルからの私たちの新しいクライアントの受信になるように大きな名誉と。
With great honor to be in reception of our new clients from Brazil.書くことで、新しいクライアントの気を引いたり、新しいテレビの仕事も得ました。
I also used writing to get the attention of new clients, 新しいクライアントが提供する可能性のある異常な課題、広範な真鍮金具、大理石の床、カーペットの特別なウールブレンドをご覧ください。
Find out what unusual challenges a new client may offer, extensive brass fittings, marble floors, a special wool blend of carpeting.ヒント:新しいクライアントを追加する際、クライアント数が上限に達したという知らせが届くことがあります。
Tip: When attempting to add a new client, you may be informed that you have reached your あなたはあなたが必要とするすべての医療、健康とライフスタイルの情報を収集すること新しいクライアント評価プロセスをご案内。
Guide you through the New Client Assessment process making sure you gather all the Medical, Health and Lifestyle information you need.じつは、この言葉、新しいクライアントからもっともよく聞く言葉なのです。
That is the struggle that I hear the most from my new clients.新しいクライアント期待され、宅配便のコスト支払う、サンプルは無料です、この正式注文の支払から控除なり。
New clients are expected to pay for the courier cost, the samples are free for you, this charge will be deducted from the payment in formal order.SilverLiningの姉妹船であるHull38は、すでに建設中で、2018の新しいクライアントに売却されました。
Hull 38, a sister ship to Silver Lining already in build,was sold to a new client in 2018.物語：患者の権利弁護士ColetteHughesは、新しいクライアントEleanorRieseに会いに行く。
When patients' rightslawyer Colette Hughes goes to meet her new client, Eleanor Riese, a patient in the psychiatric unit of a San Francisco hospital.広告の2つの最も目立つ目標は、新しいクライアントの獲得と既存のクライアントの保護です。
Two most noticeable goals of advertising are the acquisition of new clients as well as the preservation of the existing ones.正午後に部屋を開くことも可能ですが、完全に新しいクライアントの到着に依存します。
It is also possible to hold the room after noon,but will depend entirely on the arrival of the new client.
