日本語 での 新しいハードウェア の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
続いて、新しいハードウェアもラインナップに加わりました。
使いやすい-新しいハードウェアやソフトウェアが不要。
Easy-to-Use- no new hardware or software.それには新しいハードウェア技術と設計が必要になります。
That requires new hardware technology and design.これにより、新しいハードウェア上で動くようになるらしいです。
I'm thinking this could work along with new hardware.新しいハードウェア製品を製造するのは実に困難だ。
Making a new hardware product is really hard.新しいハードウェアに興味があります。
Interest of new hardware.これにより、オペレーティングシステムを新しいハードウェアで起動できるようになります。
必要とされる新しいハードウェア無し。
No New Hardware Needed.利用可能な新しいハードウェアに触発され、RothschildはQmageの基本機能、設計、ユーザーインターフェイスの開発を開始します。
Inspired by the new hardware available, Rothschild begins work on Qmage, starting with developing its basic functionality, design and user interface.復元した後、新しいコンピュータをもう一度起動し、復元されたシステムを新しいハードウェアで起動可能にするためにUniversalRestoreを使用します。
After recovery, start your 新しいハードウェアやその他システム入力を追加する方法で、更新が容易なシステムを選択すること。
Select systems that are easy to update upon the addition of new hardware or other system inputs.Infブルースクリーンエラーが発生するのは、新しいハードウェアやソフトウェアをインストールした後です。
Sys blue screenerrors usually happen when you install a new hardware or software.AcronisUniversalRestoreによって、新しいハードウェアのモジュール(デバイスドライバを含む)が、初期RAMディスクに追加されます。
Acronis Universal Restore adds modules for the new hardware(including device drivers) to 新しいハードウェア評価用ボードは、製品のデモやソフトウェア開発、初期のシステム性能のベンチマーク用にカスタマイズされている。
The new hardware evaluation board has been customized for product demonstrations, software development and initial system-performance benchmarking.プライバシーやセキュリティー、倫理に関連する新しい問題が生じ、それによって新しいハードウェアやソフトウェアの普及速度が下がる可能性もあるでしょう。
インテルとそのパートナーにより開発された新しいハードウェアとソフトウェアは、魅力的な可能性にあふれています。
The new hardware and software that Intel and its partners have created allows for some very exciting possibilities.大きな疑問は、新しいハードウェアとWindows8が消費者やビジネスに勝つことができるかどうかです。
The big question is whether new hardware and a spiffed-up Windows 8 can win over consumers and businesses.最近RAMやアップグレードされたグラフィックカードなどの新しいハードウェアコンポーネントをインストールした場合は、それが問題になる可能性があります。
If you have recently installed a new hardware component like これで、コンピュータを起動し、新しいハードウェアに復元されたシステムを利用できます。
Now you can start これでPCを起動し、新しいハードウェアに復元されたシステムを操作できます。
Now you can start 実際、TRAKTORユーザーは今年、新しいハードウェアコントローラー（DJコントローラー）を期待することができるでしょう。
In fact, Traktor users can expect a new hardware controller this year.".この更新ソフトの機能は、新しいハードウェアとソフトウェアのパッケージ「AquariusMASコンパクト」によっても利用可能となります。
The updated softwarefeatures will also be available via a new hardware& software package- Aquarius MAS Compact.今回のリリースでは、昨日お知らせした新しいハードウェア機能のサポートが追加されています。
In this release, we have added support for the new hardware features announced yesterday.数週間のテストや選択を避けたり、新しいハードウェアとソフトウェアで行わなければならない検証作業を避けたりしません。
We don't avoid the weeks of testing or selection,nor the validation effort that has to be done with new hardware and software.今年のKeynoteスピーチでは、新しいハードウェアのラインナップも紹介されました。
This year's keynote included an introduction of the new hardware lineup.FLOWRステークプールは、新しいハードウェア（ベアメタルサーバー）で完全に実行されます。
The FLOWR stake pool runs completely on new hardware(bare metal server).最近、アップルは2人のGoogle衛星エグゼクティブを募集し、同社内に新しいハードウェアチームを結成した。
Recently, Apple poached two Google satellite executives to form a new hardware team within the company.パワーとパフォーマンスの向上-PremiereProとAfterEffectsの両方で、パフォーマンスが向上し、新しいハードウェアとコーデックがサポートされる。
Improved power and performance- both Premiere Pro and After Effects bring こうした課題に対処するため、OCPと協力し、コミュニティーベースのオープンコラボレーションの新しいハードウェア開発モデルを推進していく。
To address these challenges,we have set out in collaboration with the OCP to introduce a new hardware development model for community based open collaboration.アップルが、グーグルの人工衛星事業の幹部2人を新しいハードウェアチームに引き抜いたという。
Recently, Apple poached two Google satellite executives to form a new hardware team within the company.
