日本語 での 新しいボディ の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
テスラ、新しいボディショッププログラムの基準と機器のコストをリリース。
新しいボディが欲しいだめだ。
I need a new bodies.その脳を、新しいボディに移植する。
Decides to have his brain transplanted into a new body.今は新しいボディ。
Now you have a new body.さらに、新しいボディ組立ラインの最新冷却方式のロボット溶接トングも、年間36万5,000kWh以上の消費電力を削減する。
Modern methods of cooling robotic welding tongs in the new body shop also reduces electricity consumption by more than 365,000 kWh per year.Combinations with other parts of speech
とパナメーラに続き、カイエンの新しいボディも合金とスチールの組み合わせを採用した。
Following the 911 and the Panamera, the new body of the Cayenne also uses an intelligent combination of alloy and steel.スポーツによる決着を望んだメガトロンは、ナイキのテクノロジーによる新しいボディを得てサイバトロン軍と雌雄を決する!
Megatron hopes to conclude the battle, that by obtaining a new body with Nike technology they will be victorious over the Cybertron army!DotNetProtectorは、アプリケーションおよび新しいボディ難読化技術とコンポーネントを保護します。
DotNet Protector protects applications and components with a new body obfuscation technology.このように、視線の下京子はエリスの新しいボディになって消え、祥子を愕然！
このように、祥子の驚きの視線の下で、京子はエリスの新しいボディになって消える！
Thus, under 簡単で便利な製品では、利益のトンを得るでしょうし、新しいボディにあなたの方法によくあること！
In one easy and convenient product,you will get tons of benefits and be well on your way to a new body!このようにして、唖然と祥子の視線の下で、京子はエリスの新しいボディになって消える！
Thus, under また、「バイパーグリーン」（緑ヘビ）と呼ばれる新しいボディカラーを提供しています。
It also offers a new body color called"viper green"(green snake).新しいボディカバーをすぐに作成し、お送りします。お送りする際には着払い伝票を同封するので、お手元にあるボディカバーを着払いでお送り下さい」。
We will create a new body cover immediately and send it. Since we enclose the COD slip when you send it, please send us your ポルシェは新しいボディ仕様を追加してパナメーラファミリーを拡張します。パナメーラスポーツツーリスモは、ジュネーブモーターショーでワールドプレミアを祝ったわずか数週間後に、アジアで初公開されます。
Porsche is expanding the Panamera family with the addition of a new body version: Just a few weeks after its world premiere at the Geneva Motor Show, the Panamera Sport Turismo is making its first appearance in Asia.経験値システムを持つプレイヤーは、四輪の武器に彼の車を装備し、フードの装飾品や新しいボディとそれを磨き上げ。
With an experience points system the player equips his vehicle into a weapon on four wheels,and polished it up with hood ornaments and new bodies.詳細ボディ、軽量、重量ずに新しいボディとボリュームを与えるために、液体の泡になる式使用方法：の両端に根から髪を減衰し、�…。
More 生成中の戦争の国家の前の残酷な肉屋そして王全員は新しい名前、ニュー・フェースおよび新しいボディとの天に(Luciferを除いて当然)ある!
All the former brutal butchers and kings of warring nations throughout the generations are found in Heaven(excluding Lucifer of course) with 来年に新しいボディが登場するわけではないが、2018年はオリンピックとFIFAワールドカップの年であり、通常は新しいハイアマ/プロ向け製品が活躍する。
That doesn't mean we will see a new body next year, but 2018 is an Olympic and FIFA World Cup year, which usually(but not always) lends itself to some 新しいボディ補強パーツが欲しいけど、今着いてるパーツはどうしよう・・・古いボディ補強パーツがあるけど、ただ捨てるのはもったいない。
I would like a new body reinforcement part, but what about trying on the parts that are now arriving… There are old 今追加したビッグニュースオペルアストラその範囲内に新しいボディのリリースですファミリースポーツツアラー,もう一つのバージョンを追加しますスペース,汎用性と実用性この車の商用電源インチ。
The big news that has just added theOpel Astra in its range is the release of the new body Family Sports Tourer, adding one more version space, versatility and practicality in the commercial supply of this car.各転生は、魂が物質的な精神をアップデートしない限り、新しいボディが過去の生活に気づいていないけれども、魂は記憶喪失をしていない。
Soul's do not have amnesia,though each incarnation is such that the new body is not aware of past lives unless the soul updates the physical mind.新しいシュコダオクタの生産は、生産能力の拡大の一環として、オンライン完全に自動化された内部の新しいボディショップや塗料の実装として一連の措置となっている。
Production of the しかし、もうひとつ頻繁に発生していた問題は、遠くにあって一見他のオブジェクトとインタラクトしていないように見受けられる新しいボディの追加も、シミュレーションの結果を変える可能性があったことです。
However, another frequent issue was that adding a new body located somewhere far away and seemingly not interacting with the other objects also had the potential to change the simulation outcome.ところが、ボクスター用のカバーの縫い目が少しほつけていたそうで、それを仲林工業にメールで連絡したところ、すぐに「新しいボディカバーをすぐに作成し、お送りします。
However, it seems that the seams of the covers for Boxster were a little attached, andwhen I contacted Nakabayashi Industries with e-mail,"We will create a new body cover immediately and send it.その中には、工場敷地内西側に約56,000平方メートルの生産エリアを持つ新しいボディ組立ラインを、わずか2年で建設したことも含まれている。
Among other things, this included building the new body shop with a production area of around 56,000 sq. m on the western factory premises in just two years.衣服のアスリートで設計レベルグランドチェロキーSRT2015これはと呼ばれる新しい外装色を強調しますレッドスチームスペシャルエディション,新しいアクセント光沢のある黒散乱して新しいボディ合金ホイール20インチ黒メタリックで塗装。
A design level in garments Athlete Grand Cherokee SRT 2015 It highlights the フルレンジのために、それは上でも利用可能ですトヨタアベンシス2017Aレッド東京と呼ばれる新しいボディカラーインテリアのための新しい革張り。
For the full range,it is also available on the Toyota Avensis 2017 a new body color called Red Tokyo and a お送りする際には着払い伝票を同封するので、お手元にあるボディカバーを着払いでお送り下さい」という内容の返信があり、1週間絶たずに新しいボディカバーと着払い伝票が届いた。
Since we enclose the COD slip when you send it, please send us your 
