新しい種 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• new species
• new seeds
• new seed
• a new kind
• new type

日本語 での 新しい種 の使用例とその 英語 への翻訳

彼は農場主達に新しい種を使ってみるように説得した。
He prevailed on the farmers to try the new seeds.

そして「新しい種」が蒔かれた。
And"new seeds" were sowed.

新しい種の卵が。
A New Type of Egg.

中に新しい種を宿したな。
And within it is a new seed.

新しい種だけが、新しい作物を実らせることができます。
Only new seeds will bring forth new crops.

ボルネオで発見された「爆発の蟻」の新しい種。
New type of“exploding ants” found in Borneo.

最近できた新しい種です。
This is a new type which has been recently discovered.

オーエンだ新しい種で私達が創った。
A new species we have made. Owen.

もちろん、新しい種など生み出せるはずはない。
It could not give rise to a new species.

彼は、「それは新しい種かもしれません。
He said:"Could be a new species.".

そして、いつしか彼らは新しい種となったのだ、と。
At this point, they have become a new species.

新しい種も生まれるでしょう。
A new species would be born.

それらの化石は非常にまれで、今までで、はじめ、私達はスコットランドの新しい種を見つけた。
Their fossils are very rare, and only now, for the first time we have found a new species that was uniquely Scottish.

しかし、新しい種で、qbittorrentまたはそのような何か、数百メガバイトで実行できます。
But with a qbittorrent or something like that, the new seeds can still run at hundreds of megabytes.

Sailfindragonの違法貿易に関する遺伝子検査では、小さな恐竜に似た虹色のトカゲの新しい種が発見されました。
A genetic investigation into the illegal trade of sailfin dragons has unearthed a surprise: a new species of the rainbow-colored lizards that resemble small dinosaurs.

私は植物を集めるのが大好きで、毎年新しい種や苗を買います。
I love collecting plants, and every year I buy new seeds and seedlings.

アダムとエバの種が不出来な種になったので、皆さんを通して新しい種を植え、新しい根を下ろそうというのです。
Since the seed of Adam and Eve turned bad, I am trying to sow a new seed and grow a new root through you.

彼らは、オイルの中の支配的な微生物がOceanospirillalesのメンバーと密接に関連した新しい種であると気付いた。
They found that the dominant microbe in the oil plume is a new species, closely related to members of Oceanospirillales.

ここでは新しい種'Nat'と、その種に存在する2つの型'Zと'S'を定義している。
This will define a new kind'Nat' and two types'Z' and 'S' which inhabit it.

は、新しい種の輝度比を改善するために明白な日光を防ぐために反照射技術を採用します。
Adopt a new kind of anti-irradiated technology to prevent sunlight glaring to improve luminance ratio.

このようにして生まれたのは、新しい種の耳-「FauvedeBourgogne」です。
Thus was born a new species of eared-"fauve de Bourgogne".

そういうわけで、現在では、新しい種に名前を付けることに関するルールはそんなに厳しくありません。
And, that's why today the rules for naming a new species aren't very strict.

いまだかって、誰も新しい種の誕生を目撃した人はいない。
No one has ever witnessed the appearance of a new species.

BBCNewsは、約1億7000万年前生きていた海の爬虫類の新しい種は、スカイ島(IsleofSkye)で見つけられた化石から識別されたと報告した。
A new species of marine reptile that lived about 170 million years ago has been identified from fossils found on the Isle of Skye.

MonSeekersはイーサエモンを捕まえ、卵を生むようにトレーニングしたり、新しい種に進化したり、他のイーサエモンを倒してEMONTを獲得することができるようになります。
MonSeekers can catch an Etheremon, train it to lay eggs, transform it to new species or defeat others to earn EMON.

結論としては、アジアTYAネットワークの仲間たちから得た知識や視点の新しい種は、私のTYAの実践の視野と、TYAコミュニティの意識を広げてくれた。
In conclusion, the new seeds of knowledge and perspectives that I gained from my fellow Asian TYA members have expanded my vision of TYA practice and my sense of TYA community.

だからもしあなたが新しい種をたまたま発見して、お気に入りのサンドイッチやゲーム・オブ・スローンズのキャラクター、子供の頃のペットの名前なんかにちなんでそれに名前を付けたいと思ったら、たぶんできるでしょう。
So if you ever happen to discover a new species and want to name it after your favorite sandwich, or Game of Thrones character, or childhood pet, you probably can.

チームは、この巨大な草食動物の新しい種であると気づいただけではなく、それはこれまでで最も大きい恐竜であり、その最も近い競争相手を小型化した。
The team discovered that not only was this giant herbivore a new species but it was the largest dinosaur ever, dwarfing its closest competitors.

温暖化は種の絶滅と誕生の両方を生み出し、そして、過去に、新しい種の誕生は古い種の絶滅数を上回っていました」と、メイヒュー氏はいいます。
Warming produces both extinctions and originations, and in the past the originations of new species have outstripped the loss of old ones, says Mayhew.