日本語 での 新しい証明書 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
クライアントの設定で指定したキーストアの場所に、新しい証明書と対応する秘密鍵を配置してください。
The new certificate and associated private key needs to be placed in the key store specified in the client's configuration.新しい証明書はフレームワークを提供し、受験者がDevOps環境で作業するために必要なスキルセットを持っていることを確認します。
The new certification will provide the framework and will confirm that a candidate has a skillset necessary to work in a DevOps environment.インストールプロセスが完了したら、サーバーが新しい証明書を認識できるようにParallelsPleskパネルを再起動する必要があります。
When you have completed the installation process, you must restart Parallels Plesk Panel so thatyour server will recognize the new certificate.LPIは、その新しい証明書の開発に関する最新情報をブログで提供する予定です。
LPI will provide updates on the development of the new certification on its blog.上記のいずれの場合も、新しい証明書を入手する必要があります。
In either of the above cases, you will need to obtain a new certificate.Combinations with other parts of speech
動詞での使用
したがって、新しい証明書は更新キューとマスタ証明書リポジトリで萎んでしまいが、本番Azure環境に行くことはなかった。
Thus the new certificates languished in the update queue and master 前の手順でダウンロードした新しい証明書を使用して、ダウンロードページの次の手順に従ってデータベースクライアントまたはアプリケーションを更新します。
Use the new certificates you downloaded in the previous step to update your database client or application by following the steps on the download page.もしそれらの値に変更があった際には、あなたはあなたの鍵キャッシュの中で、新しい証明書をダウンロードし格納する必要があるでしょう。
If these values change, you will need to pull a new certificate down and store it in your key cache.カスタム開発されたものを含め、さらに多くのサービスがあり、これも新しい証明書の範囲を超えています。
There are many more services, including custom developed ones,which are also beyond the scope of the new certification.パラメータを省略した場合は、署名は行わず新しい証明書をルート証明書として作成します。
When this parameter is omitted,such signature signing is not performed and the new certificate is created as a root PMCP保有分の一部を売却した場合、パースミントは通貨ヘッジャーにプラチナ残量を確認する新しい証明書を送付します。
If you sell part of your PMCP holding, upon settlement the PerthMint will send Currency Hedger a new certificate confirming the quantity of platinum remaining.そのため[Sync]をクリックしなかった場合でも、アプリはこのジョブによって数時間後には新しい証明書に移行されます。
So even if you don't click on Sync,this job would eventually migrate your Apps to the new certificate in a few hours.証明書が更新されると、インストールされているプロファイルは新しい証明書と関連付けられます。
After a 新しい証明書がクライアントに対して配信されていることが確認できたら、共有証明書を削除するためにTLSドメイン削除手順に従ってください。
Once you confirm that the new certificate is being served across clients, follow the instructions for deleting a TLS domain to remove the domain from the shared 産業、商業、輸送設計の新しい証明書は、伝統的技術と新興技術の両方を使用して製品を設計し、モデルを構築するために必要なスキルを学生に準備することを目的としています。
The new certificates in industrial, commercial and transportation design are intended to prepare students with the skills necessary to design products and build models using both traditional and emerging technologies.移行したら、IdPを更新して、アサーションコンシューマサービスURLを変更し、新しい証明書をアップロードしてSAML要求の検証に使用できるようにします。
After migration, update your IdP to change the Assertion Consumer Service URL andupload the new certificate for use in validation of SAML requests.Keytoolによる更新方法注:新しい証明書のエクスポートに使用するパスワードは、古い証明書をエクスポートする際に使用したパスワードと一致している必要があります。
Keytool method Note: The password with which the new certificate is exported, needs to match the password with which the old 証明書テンプレートをアップグレードすると、既存の証明書テンプレートに適切なセキュリティアクセス許可が適用され、利用可能な新しい証明書テンプレートがインストールされます。
Upgrading the 最後に、WindowsXPSP2以前やWindowsServer2003は「SHA-2」をサポートしておらず、新しい証明書はこれらのプラットフォームには適用されないことに注意してください。
Finally, it should be noted that Windows XP SP2 and lower, as well as Windows Server 2003,don't support SHA-2 and the new certificate will not apply on these platforms.ASCの自動更新がオンになっている場合、ASCは有効期間が切れる前に自動的に更新され、キー更新操作のときと同様、リンクされたAppServiceアプリが新しい証明書に移行されます。
If Auto Renew is on for an ASC then it will be renewed automatically before it expires and just like ReKey operation,the linked App Service Apps will be moved to the new certificate.氏名を変更した場合（例えば結婚、養子、離婚など）、新しい証明書も代替となる書類も発行されません。
In the case of a name change(for example due to marriage, adoption,divorce, etc.), neither a new certificate nor a substitute document will be issued.最高5つのドメイン名を保護するUCCを購入した場合にドメイン名を追加するには、新しい証明書を購入する必要があります。
If you bought the UCC with up to five domain names,you need to purchase a new certificate to add another domain name.PMCP保有分の一部を売却した場合、パースミントは通貨ヘッジャーに残りの銀の量を確認する新しい証明書を送付します。
If you sell part of your PMCP holding, upon settlement the PerthMint will send Currency Hedger a new certificate confirming the quantity of silver remaining.年6月1日以降にSymantecの古いインフラストラクチャから証明書を取得したサイト運営者はChrome66の影響を受けませんが、以下に説明するように、Chrome70のリリース日までに新しい証明書を取得する必要があります。
Site Operators that obtained a 年6月1日以降にSymantec社の古いシステム基盤から証明書を取得したサイト運営者はChrome66の影響を受けませんが，下記のChrome70がリリースされる日までに新しい証明書を取得する必要があります。
Site Operators that obtained a もちろん、今までもこうしてきましたが、お客様と出資者がクリザールから期待している製品とサービスの管理方、検査する方も、この新しい証明書で皆様に正式に見せることになりました。
Naturally we have always done so, but the new certificate officially and visible for everybody confirms that we control and monitor our products and services also on the basis of what these and other stakeholders expect from Chrysal.Heartbleed脆弱性のユニークな特性を与えられる、Ciscoは新しいパブリック/プライベートキーペアを作成するために顧客を推奨しインストールして下さいそのキーペアのための新しい証明書を得、ソフトウェアアップデートをインストールした後適切ようにすべての影響を受けた配置で新しい証明書および関連するキーペアを。
Given the unique characteristics of the Heartbleed vulnerability, Cisco recommends customers to generate 新しい証明書。
New Certificate.ガッララーテの新しい証明書株S.アレッサンドロ。
New certificate strain S. Alessandro in Gallarate.新しい証明書要件が証明情報リストに現れます。
The resulting new certificate will appear on the active validation list.
