日本語 での 新工法 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
独自開発による新工法（S-DBC）。
New construction method by proprietary development(S-DBC).独自開発の新工法により。
By a proprietary new construction method.いばらき新技術・新工法提案型展示商談会inデンソーに出展しました。
We exhibited at Ibaraki 外装とLEDが一体化される新工法をご提案します。
We propose a new construction method in which the exterior and the LED are integrated.大きさや新規材料に加え、もう一つ大きなチャレンジとなったのが、新工法の採用だった。
In addition to enlarging the LNG strage tank and developing a 共同研究の募集皆さまから技術的な新製品、新技術、新工法などの情報やご提案を求めています。
Looking for collaborative research We are seeking information and suggestions such as technologically 最高の製品をため新技術・新素材・新工法開発に向かう我々の挑戦・革新が未来を開きます。
We generate a brighter future with challenge and innovation for the best goods by 超音波やレーザーといった新工法、ロボットによる自動化でも求められる高度なはんだ付知識。
New methods including ultrasonic and laser, advanced soldering knowledge that is required even for automation.公益財団法人日本住宅・木材技術センター木造住宅新工法性能認証を取得。
Qualified with the certification of new construction methods by the Japan Housing and Wood Technology Center.新たな事業やビジネスモデルの開発、新規商材の開発、新工法や専用設備の開発。
Development of また、最先端の高度分析機器を駆使し、はんだ付技術の基礎技術や新工法の研究・開発を行っています。
The lab develops the foundation and new methods of soldering technology with utilizing advanced analytical tools.コンクリート基礎を使わない新工法が採用されたこの現場で、10,000枚ものソーラーパネルを設置するため、20,000点の位置出しが必要でした。
This project employs a new construction method, without using concrete bases, to install total 10,000 solar panels, which required to stake out 20,000 points.生産能力増強・生産性改善設備の改良・刷新、新工法の開発にあたっては、省エネに徹底的にこだわり、2050年には生産時のCO2排出量ゼロを目指しています。
Manufacturing capacity increase/Productivity improvement In the improvement and renovation of facilities anddevelopment of new construction methods, we are committed to rigorous energy conservation and seek to eliminate CO2 emissions during production in 2050.今回ソニーケミカル&インフォメーションデバイスが開発した新工法はこの問題を解消し、より簡単な構造ですべてのチップを均一かつ高精度に加圧実装できます。
The new method developed by Sony Chemical& Information Device resolves this problem and allows uniform and accurate pressure application and mounting for all chips involved based on a simpler mechanism.その後、技術研究所は1993年に現所在地である千葉県印西市へ移転し、建築に関する独自の新技術、新工法の開発を行っています。
Since then, they have relocated to the current location(Inzai, Chiba, Japan) in 1993 andhave developed unique 省Dy(ジスプロシウム)をきわめたネオジム磁石の新工法1983年に製品化されて以来、最強マグネットの座を保持しているのがネオジム磁石(焼結ネオジム・鉄・ボロン磁石。TDKの商品名はNEOREC)。
A new method for producing neodymium magnets that takes dysprosium-saving to the extreme Since they were commercialized in 1983, neodymium magnets(sintered neodymium-iron-boron magnet, TDK product name: NEOREC) have maintained their position as the most powerful type of magnet known to industry.当社と共に成長・飛躍を切望する企業・当社(生産拠点)との地の利を有する企業・「既存技術」「既存工法」に変わる「新技術」「新工法」を有する企業からの積極的なご提案・ご登録をお待ちしております。
We look forward to receiving positive proposals and registrations of interest from companies that desire to grow and advance with us, companies that have locational advantages in terms of proximity to our production bases,and companies that have 新工法提案-株式会社技研製作所-GIKEN当社グループは、圧入原理の優位性を核とした自流独創の発明力で建設工事における様々な制約を克服し、建設の五大原則を遵守して工事の目的を達成させる新工法開発を推進しています。安全で豊かな社会を創造し、人と自然に優しい持続可能な社会を実現する新工法提案の数々をご覧ください。
Our group overcomes various constraints for construction work with original inventive capability that has the superiority of the press-in principle at its core, and we are promoting 新工法の印刷機＞。
New Method Printing Machine＞.新工法名（旧工法名）。
グリストラップ清掃の新工法！石鹸化衛生工法。
New innovative technique of cleaning Grease Trap! Soap sanitation また新工法の治具設計やそのトライも行っています。
I also design jigs with new construction methods and conduct their trials.生産している製品における、新材料・新工法による開発業務。
Development of 
