方法を見つけなければなりません 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• must find ways

日本語 での 方法を見つけなければなりません の使用例とその 英語 への翻訳

あなたはこれを得る方法を見つけなければなりません。
Then you have to find a way to earn this.

あなたは世界を救う方法を見つけなければなりません。
He must find a way to save the world.

意図的にクリエイティブになる方法を見つけなければなりません。
You must find ways to act creatively.

水道ユーティリティ事業体のマネージャーは優れた顧客サービスを継続的に提供しながら、時間と費用を節減する方法を見つけなければなりません。
Water utility managers must find ways to save time and money, while continuing to provide excellent customer service.

しかし、飼育されたブロイラー鶏にとって本当にポジティブな環境を作り出すには、研究者は満足度を測定する方法を見つけなければなりません。
But to create truly positive environments for farmed broiler chickens, researchers must find ways of measuring their contentedness.

私たちは、次世代にゲルニカから始まった恐怖の歴史を伝える方法を見つけなければなりません。
We must find ways to communicate to future generations the history of horror that began with Guernica.

米国は、シナゴーグ、モスク、その他の礼拝所に対する脅威や暴力に対処する方法を見つけなければなりません。
The U.S. must find ways to address the threats and violence against synagogues, mosques and other places of worship.

我々は、対話や合意、条約そして法の支配によって紛争を解決する方法を見つけなければなりません。
We must find ways to resolve conflicts through dialogue, agreements, treaties and the rule of law.

政府は、有権者に秘密鍵を提供する方法を見つけなければなりません。
The government must find a way of delivering private keys to the voters; a way that's secure and tamper-proof.

後者はセルライトを引き起こすので、リラックスする方法を見つけなければなりません。
The latter causes cellulite hence you have to find ways to relax.

同時に、無駄になっている原材料や資源の量を削減する方法を見つけなければなりません。
Together, we must find ways of reducing the amount of wasted materials and resources.

あなたはAstroneerとして、厳しく新しい土地で1つの人生を掘り起こす方法を見つけなければなりません。
As an Astroneer, you must find a way to dig out a life on one of a multitude of harsh new worlds.

あなたが喫煙したり、他のタイプのタバコを使用する場合は、かなりの方法を見つけなければなりません。
If you smoke or use other types of tobacco, you should find a way to quite.

そのため、PiccupとTrollsは、人間がより小さくカラフルなだけの人間であることを示す方法を見つけなければなりません。
So Piccup and the Trolls must find a way to show the humans that they are just like them only smaller and more colourful.

経営のデジタル化が進むにつれて80/20ルールはますます不適合になり、組織はすべての取引パートナーと密接に連携する方法を見つけなければなりません。
As business is increasingly digital, the 80/20 rule is less and less appropriate and organizations must find ways to work closely with all their partners.

民主的な政府が構成員の多様な声を統合しようとするのと同様に、各タイプは4つの機能の要求と要望を統合する方法を見つけなければなりません。
Just as democratic governments strive to integrate the diverse voices of their constituents, each personality type must find ways of integrating the needs and desires of its four functions.

民主的な政府が構成員の多様な声を統合しようとするのと同様に、それぞれのパーソナリティタイプは4つの機能の要求と要望を統合する方法を見つけなければなりません。
Just as democratic governments strive to integrate the diverse voices of their constituents, each personality type must find ways of integrating the needs and desires of its four functions.

しかし、人生は生物学的、文化的、または自己賦課の期限に満ちているため、NPは自身の疑念や不決断に対処する方法を見つけなければなりません。
But because life is full of deadlines- whether biological, cultural, or self-imposed- NPs must find ways of dealing with their doubt and indecision.

今やソーシャルメディアは人々の生活に定着し、患者が服用する医薬品について議論や情報交換を行うための重要な方法であるため、企業はこれらのフォーラムをモニターして利用するための、自動化による方法を見つけなければなりません。
With social media now entrenched in people's lives and a valuable way for patients to discuss and exchanged information about the drugs they take, companies must find ways through automation to monitor and mine these forums.

城を守る方法を見つけなければなりません。
We have to find a way to defend our castle.

その傾向と戦う方法を見つけなければなりません。
We will have to figure out how to fight that tendency.

ただその人に合った方法を見つけなければなりません。
You just have to find the right way with that person.

方法を見つけなければなりませんどこにいるかについて私たちに知らせてください。
You have to find a way to let us know where you are.

あなたはパドヴァに忍び込んだ。今すぐ出る方法を見つけなければなりません。
You have snuck into Padova; now you have to find a way to get out.

細菌は、体内に侵入して増殖し、損傷を引き起こす方法を見つけなければなりません。
The bacteria must find a way to get into your body to multiply and cause damage.

経済の風向きの変化によって、我々は労働者を支えるより良い方法を見つけなければなりません。
When economic winds shift, we must find better ways of supporting workers.