旅券番号 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• passport number

日本語 での 旅券番号 の使用例とその 英語 への翻訳

外国人にあっては旅券番号、入国地及び入国年月日。
If foreigners, passport number, port and date of entry in Japan.

旅券番号および/またはID番号。
Your passport number and/or ID Number..

旅券番号２９４９１。
The passport number is 29491.

外国人に対しては旅券番号、入国年月日、入国地。
For foreign guests, passport number, date(year, month, day) of entry, and place of entry.

外国人にあっては、国籍、旅券番号、入国地、入国年月日、パスポートの提示及びコピーの提出。
(2) For foreigners who do not have a domicile in Japan, please provide nationality, passport number, entry place, date of entry, passport presentation and copy.

氏名、ID、パスワード、旅券番号(外国人に限る)、メールアドレス：ご本人確認及び会員登録の意思の確認。
Name, ID, Password, Passport number(for foreigners only), Email address: Confirm your identity and confirm your customership.

外国人にあっては、国籍、旅券番号、入国地、入国年月日、パスポートの提示及びコピーの提出。
(2) For foreigners, the nationality, passport number, entry place, date of entry, passport presentation and copy submission.

外国人にあっては、国籍、旅券番号、入国地及び入国年月日(パスポートのコピーでも可)。
For a foreigner, the nationality, passport number, place of entry into Japan, and date of entry into Japan(a copy of the person's passport is also possible).

外国人にあっては、上記（1）事項のほか、国籍、旅券番号、入国地及び入国年月日。
(3) When the guest is non-Japanese, the guest's nationality, passport number, place and date of entry into Japan, besides the matters above(1).

(2)外国人にあっては、国籍、旅券番号、入国地及び入国年月日。
(2) In case of the foreign guest, nationality, passport number, the location& date of the entry into the country.

(2)外国人にあっては、旅券番号、日本上陸地及び上陸年月日。
(2) In the case of a foreigner, his passport number, place of landing, and date of landing in Japan.

(2)外国人にあっては、国籍、旅券番号、日本上陸地及び上陸年月日。
(2) For foreign guests, their nationality, passport number, and port and date of entry into Japan;

(2)外国人にあっては、国籍、旅券番号、入国地及び入国年月日パスポートコピー。
(2) Nationality, passport number, place entered and date entered, in the case of a foreign guest.

(2)外国人にあっては、国籍、旅券番号、入国地及び入国年月日。
(2) Nationality, passport number, place entered and date entered, in the case of a foreign guest.

日本国内に住所を定めない外国人にあっては、国籍、旅券番号、入国地及び入国年月日。
(2) For foreigners who do not have an address in Japan, nationality, passport number, place of entry and date of entry.

(2)外国人にあっては、国籍、旅券番号、入国地及び入国年月日。
(2)When meet a foreigner, nationality, a passport number, an entry place and the entry date.

(2)外国人にあっては、国籍、旅券番号、入国地及び入国年月日。
(2) In the case of foreign nationals, the lodger's nationality, passport number, immigration location, and immigration date.

宿泊客の住所、氏名、電話番号、性別、国籍、及び旅券番号。
Name of the Guest(s), address, telephone number, sex, nationality and passport number.

(2)外国人にあっては、国籍、旅券番号、入国及び入国年月日。
(2) The Guest's nationality, passport number, and port and date of entry to Japan(for non-Japanese guests).

個人に割り振られる公的な符号（旅券番号、年金番号、免許証番号、住民票コード、マイナンバー等）。
The public sign assigned to an individual(the passport numbers, the pension numbers, the license numbers, resident card codes and my numbers, etc.).

旅券番号と人的事項を記載し、出国時に空港税関で搬出確認印を捺印。
Fill in passport number and personal informatoin and sign the legal transfer certificate at Airport Customs Office.

外国人にあたっては、国籍、旅券番号、入国地及び入国年月日。
(2) Apart from Japanese citizens, nationality, passport number, port and date of entry in Japan;

外国人にあっては、国籍、旅券番号、入国地及び入国年月日（パスポートのコピー）。
Nationality, passport number, port and date of entry in Japan(or a copy of passport) for foreign guests;

旅券番号の欄には所有する他の旅券に記載されているのと同じ旅券番号を入力してください。
In the Passport Number field, enter your passport number as it appears in your other passport(s).

外国人にあっては、国籍、旅券番号、入国地及び入国年月日。
In the case of a foreign resident, nationality, passport number, port and date of entry in Mongolia.

外国人にあっては、国籍・旅券番号・入国地及び入国月日。
The nationality, the number of passports, and the place and the date of entering in Japan.

(2)外国人にあっては、国籍･旅券番号･入国地及び入国年月日。
(2) I met a foreigner, nationality, passport number, port of entry and the entry date.

(2)外国人にあっては、旅券番号、日本上陸地および上陸年月日。
(2) In the case of a foreigner, his/her passport number, port of entry and date of entry into Japan.

(2)外国人にあっては、旅券番号、日本上陸地および上陸年月日。
(2) If a foreigner has, they are a passport number, a Japanese landing place, and a landing date.

(2)外国人にあっては、国籍、旅券番号、入国地及び入国年月日。
(2) except for Japanese citizens; nationality, passport number, port and date of entry into Japan;