日本語 での 旋回し の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
右に旋回し、前進する。
常に旋回し攻撃のために正対すること。
Always turn and face the attack.機体は着陸前に上空を旋回し、騒音を響かせた。
突然、彼女は窓から旋回し、ガラスの前に立ちました。
Suddenly she whirled from the window and stood before the glass.右旋回し0-6-0へ向かえ。
Turn right, heading zero-six-zero.ゆっくりと右旋回しながら。
Turn right and go slowly.竜の周りを旋回し、敵の攻撃を防ぐことが出来ます。
デービス左旋回して発射。
時間もバッドランドを旋回しない。
You don't stay 手動カメラ可能性を探している上級ユーザのため彼に旋回しなければなりませんモデルよりハイエンド。
For advanced users who are looking for the possible the more manual camera,he must turn to a model more high-end.機は、右から270度旋回し、西側からペンタゴンに接近した。
The plane circled 270 degrees to the right to approach the Pentagon from the west….突然、どこからともなくヘリコプターがやって来て、1～2回上空を旋回し、そして急降下した。
All of a sudden out of nowhere a helicopter circled over a time or two… then swooped in.容器は、自動シャットオフスイッチを持っていなかったと、後に数分間旋回し続け。
同機はエジプト領空に入った途端、左に90度急旋回し、次いで右に360度旋回。
Immediately after entering Egyptian airspace,the plane swerved 90 degrees to the left and then turned 360 degrees to the right.風を味方につけ、大空を旋回しながらアクロバティックなスリルを体験できる絶叫アトラクション！
A Shrill Attraction Attractionwhere you can experience the acrobatic thrill while turning around the sky with the wind on your side!上部が360度自由に旋回し、常に前進走行が可能なため作業スピードが格段にアップ。
Allowing the upper part to turn 360 degrees freely, it could always be moved forward, which improved working speed significantly.すると、血に引き寄せられるサメのごとく、その周りをコンサルタントやコンサルティング会社が旋回し始める…。
And so, like sharks drawn ある日、谷の王、大きい年老いたワシが、自分の王国の上を旋回しながら獲物を探していました。
One day, the king of the valley, a grand old eagle, was circling over his kingdom and searching for a worthy prey.サブスクライブできませんでした,laterInvalidメールケイト・ハドソンは、ブラッド・ピットが、最終的に対処している再試行してください日付アンジェリーナ・ジョリーからの彼の分割後旋回し始めたという噂。
Could not subscribe, try again laterInvalid Email Kate Hudson has finally addressed theBrad Pitt dating rumours that began to swirl following his split from Angelina Jolie.山の周り旋回し、通路側の黄金の松の木に覆われたの両側に服として、当社の警備員によっては、同じ暖かい歓迎のような初期。
Circling around the mountain and on both sides of the aisle covered with golden pine trees as early as clothes, like the same warm welcome by our guards.我々はクルマを無差別に、その車が、一部の人々はまた、2周を旋回し、最後に歓声のアーチを通過し、Tianzhushanに着手した。
We indiscriminately on the car, that car has some people, but also turning two laps, and finally roar passed through the arch, to Tianzhushan embarked.自走式家具は、座席に埋め込まれたプログラミングおよびセンサーによって制御され、広範囲の空間を旋回しながら、互いに向かって動いている。
The self-propelled furniture is controlled by programming and sensors embedded in their seats which moves them away from visitors ortowards each other while swirling through the extensive space.スパイクが細胞の表面にある受容体に結合する時に活性化して、スパイクの外側の部分がヘリックスの束から旋回し離れていた。
When the spike is bound to receptors on the cell's surface andbecomes activated the outer portions of the spike swivel away from the helix bundle.今夜、武装した車がアブAの家に横付けして、ヘリコプターは上空を旋回し、一帯は突然の騒音とライトで混乱している。
Tonight, the armored cars これらの印象的な数値は、EddyPumpの流体力学的原理によって達成され、堆積物の床の近くで旋回流体の柱を作り、材料がカッターヘッドを必要とせずにポンプの中に上向きに旋回し、次いで排出ラインに旋回させる。
These impressive numbers are achieved through the Eddy Pump's hydrodynamic principles which creates a column of なぜだかわからないが、左へ旋回し、およそ12,000フィートのいっそう低い高度へと降下し、その後、破片が発見されたオーストラリア南西のインド洋に最後に入るように、再び左に旋回しました。
It had turned inexplicably to the left, dropped to a lower altitude of approximately 12,000 feet, and then DJISparkはオペレーターの手から離陸すると自動的に「ジェスチャーモード」に入り、ユーザーはSparkを空中に送り出すと、旋回したり、ついてきて撮影するなど、あらかじめ定義された飛行経路でビデオを撮影することができる。
DJI Spark takes off from the operator's hand and automatically enters“Gesture Mode”, which lets users send Spark into the air andshoot a video with pre-defined flight paths, like circling, following or filming from straight up.頭上を旋回する大きな黒い鳥を発見！
I noticed a large black bird circling overhead.水平に旋回する。
Turn the level on.
