日本語 での 日付 表示 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
操作と日付表示,電圧など,現在のと。
日付表示なしの時計にはキャリバー3130が搭載されています。
Models without a date indicator are powered by the caliber 3130.自社製ノモスキャリバー、自動巻き、日付表示。
In-house built NOMOS caliber with automatic winding and date indicator.手巻、スモールセコンド、24時間パワーリザーブ表示と日付表示。
Hand-wound watch with small seconds, 24-hour power reserve and date displays.自動巻、日付表示、センターセコンド。
Selfwinding watch with date display and centre seconds.Combinations with other parts of speech
自動巻、クロノグラフ、日付表示、12時位置にスモールセコンド。
Selfwinding chronograph with date display and small seconds at 12 o'clock.自動巻、クロノグラフ、日付表示、スモールセコンド。
Selfwinding chronograph with date display and small seconds.時位置に日付表示と12時位置にブランドロゴ、。
Brand logo at 12 o'clock, with a date display at 3 o'clock.G---日付表示。
G--- The display of the date.自動巻、日付表示。
Selfwinding watch with date display.時位置にブランドロゴ、6時位置に日付表示(ポインター)がベゼルGMT第二時間帯機能を指す。
Brand logo at 12 o'clock, 6 o'clock date display(Pointer) points to the bezel GMT second time zone feature.時代にとらわれないアラビア数字のダイヤルに日付表示（ポインタデイト表示）が調和しています。
The date indication fits harmonically in the timeless Arabic dial.拡大レンズとの3時位置に日付表示と12時位置にブランドロゴ、。
Brand logo at 12 o'clock, with a date display at 3 o'clock with magnifying lens.合理的な時間スケールとタイミングディスクと日付表示のシンプルな3次元レイアウト、デザインと機能の実用的なバランスを強調。
Simple three-dimensional layout of a reasonable time scale andtiming disc and date display, highlighting practical balance of design and function.自動巻、センターセコンド、パワーリザーブ、ムーンフェイズ、日付表示。
Selfwinding watch with centre seconds, power reserve,moon phases and date displays.時計はホワイトダイヤル、日付表示、正確なスイスの自動巻きムーブメント、最大30メートルの耐水性のレベルを備えています。
The watch features a white dial, a date display, a precise Swiss automatic movement and a water-resistance level of up to 30 meters.自動巻、デュアルタイムゾーン。24時間表示機能、パワーリザーブ、日付表示。
Selfwinding watch with dual timezone, 24-hour function,power reserve and date displays.また、12O??クロックで日付表示とスモールセコンドとクロノグラフをselfwinding含まれています。
It also includes selfwinding chronograph with date display and small seconds at 12 o??clock.合理的な時間スケールとタイミングディスクと日付表示のシンプルな3次元レイアウト、デザインと機能の実用的なバランスを強調する。
Simple three-dimensional layout of a reasonable time scale andtiming disc and date display, highlighting practical balance of design and function.認定されたスイスの公式天文台、日付表示、バック透明ケース、クリスタルミラー。
Date display, Swiss official Observatory certification, transparent case back, crystal mirror.このモデルは、ストップウォッチ機能に加えて、メカニカルムーブメント、3時間目で日付表示と日付を持っています。
This model has a mechanical movement with,in addition to the stopwatch function, a date display and 時計のゼンマイを巻き上げたり、針を合わせたり、日付表示などを調整するためのつまみ。
A button which can be turned to wind the watch, to adjust the positions of its hands,to adjust its date display, etc.マリーンアラームミュージカル5547」は、6時位置に日付表示も備わります。
The Marine Alarme Musicale 5547 also features a date display at 6 o'clock.ハリー・ウィンストンのクォーツムーブメントHW5201の動きによって、正確に表示される月のサイクル、時分、そして日付表示。
The lunar cycle, hours, minutes and date display are expertly powered by the HW5201 quartz movement, exclusive to Harry Winston.時位置にレトログラード式の日付表示、9時位置に曜日表示、3時位置に月と閏年表示。
Retrograde dates indication at 12 o'clock, days at 9 o'clock, and months and leap years at 3 o'clock.つまり、日付表示部には常に着用者のローカルタイムの日付が表示される。
So the date displayed in the aperture is always the current さまざまなディテールや、伝統的な日付表示、繊細なスモールセコンドがケースのオーバルシェイプに映えます。
Details and traditional functions such as the date display and delicate small second hand mirrorさまざまなディテール、伝統的な日付表示、Girard-Perregauxの表記、デリケートなスモールセコンドがケースのオーバルシェイプに映えます。
Details and traditional functions such as the date display, Girard-Perregaux inscription and delicate small second hand mirror さまざまなディテールや、伝統的な日付表示、スモールセコンドが、ケースのオーバルシェイプに映えます。
Details and traditional functions such as the date display and delicate small second hand mirror自動巻、クロノグラフ、日付表示、12時位置にスモールセコンド。ネービーモデル。
Selfwinding chronograph with date display and small seconds at 12 o'clock. Navy model.
