日本語 での 日本人男性 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
日本人男性が通りすぎて、「すばらしい」といった。
日本人男性：日本政府は全然ダメ。
Japanese male: The モスクワの空港に2ヶ月以上滞在する日本人男性。
A Japanese man lived in Moscow Airport for 2 months!日本人男性：勇気ある作品だ。
Japanese male: It is a courageous work.ある日引っ越してきた、フランス語ペラペラの日本人男性。
A japanese guy who moved in the apartment and speaks French fluently.Combinations with other parts of speech
AOAにとっては、日本人男性アーティストとのコラボは初めて。
This will be thefirst time that AOA has collaborated with a Japanese male artist.日本人男性の平均寿命は81.09歳。
日本人男性は答えた。
The Japanese male replied.歳の日本人男性の4人のうち1人が未婚だ。
One in four 50-year-old Japanese men has never been married.横断的観察研究を日本人男性ボランティアに対して実施した。
A cross-sectional, observational study was conducted on Japanese male volunteers.外国人男性と日本人男性の違い。
Differences between foreign 給料もまた、日本人男性教員より相当低くなっています。
Again, their salaries are substantially less than their Japanese male counterparts.歳代と40歳代の日本人男性87名。
Japanese men in their 20s and 40s.すべての日本人男性メンバー。
All japanese male members.これらは全て何十年も前の日本人男性の特徴です！
These are all the characteristics of Japanese men decades ago!日本人男性をデート-これらは、7真のステレオタイプ?
Dating a JAPANESE Guy- Are These 7 Stereotypes True?日本人男性）自分は反捕鯨です。
Japanese, male: I am actually against whaling.最近、私は日本人男性と話しました。
I have been in contact recently with a Japanese man.白人女性と日本人男性。
White women and mexican men.現に日本企業の幹部構成は大半日本人男性である。
Most 実は日本人の国際結婚の大半は日本人男性と外人女性。
Actually, the majority of international marriages here are Japanese husband and foreign wife.実は日本人の国際結婚の大半は日本人男性と外人女性。
In fact, most international marriages in Japan are between Japanese men and Asian women.最近の結婚のひとつには、日本人男性の改宗後のロシア人ムスリマとの結婚を含んでいる。
One of the latest marriages includes a Japanese man after his conversion to a Russian Muslim lady.私はできる限り多くの日本人男性俳優に顔と名前を入れてあります。
Is to put a face and name to as many Japanese male actors as I could.その前は、沖縄出身の日本人男性が店を切り盛りし、料理長も兼任していた。
Before that, the restaurant was managed by the Japanese man from Okinawa, who was also the chief chef.近くの団地に住む８０代の日本人男性も同時期、闘病の末に息を引き取った。
Another Japanese man in his 80s living nearby died around the same time after becoming ill.日本人男性：自分も鯨を食べた世代だが、多くの国が反対するのだから、止めればいい。
Japanese male: I am from the generation that ate whale meat, but as many countries oppose it, I think whaling should be stopped.しばらくの間、私は偶然私の年齢に近い日本人男性とデートしました。
For a while, I casually dated a Japanese guy near my age, who happened to be working close by.テレパシーを持つ日本人男性が女性にもっとレディーファーストな行動をとる事が出来たとします('･ω･｀)。
Let's assume a Japanese male with telepathy can take a more lady-first action on women(・· ω·').もうひとつ、ある日本人男性が検査報告書を送ってくれました。
The second thing is, a Japanese gentleman sent me a lab report.
