明滅する 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• flickering
• flicker
• flashes

日本語 での 明滅する の使用例とその 英語 への翻訳

明滅するすべてのモノ」。
All things that flicker.

個展「明滅するすべてのモノ」（大阪）。
Solo exhibition"All things that flicker"(Osaka).

スクリプカリウ落合安奈「明滅する輪郭」2018。
Ana Scripcariu-Ochiai「Outline to flicker」 2018.

音楽に連動して映像と光が明滅する。
Coupled with the music, video and light pulsates.

明滅するイメージの世界で、エリザベス・テイラーは常にスターだった。
In a world of flickering images, Elizabeth Taylor was a constant star.

明滅する小さなカンテラだけが、いつの日か亡命者たちが故国ボヘミアへ帰ることができるというかすかな希望となっている。
The small flickering lantern offers a vague hope that one day the exiles will be able to return to their native Bohemia.

MobileFoundationのユーザー・インターフェースには、1 秒あたり2回から55回明滅するコンテンツは含まれていません。
The Mobile Foundation user interfaces do not have content that flashes 2- 55 times per second.

インターフェースに関する情報MobileFoundationのユーザー・インターフェースには、1 秒あたり2回から55回明滅するコンテンツは含まれていません。
Interface information The Mobile Foundation user interfaces do not have content that flashes 2- 55 times per second.

Tikiはライトが太陽エネルギーを1日中集めたり、そして薄暗がりで自動的につきますトーチを明滅する。
Flickering Tiki torches light collects solar energy all day, then turns on automatically at dusk.

オーガスタ運河を生き返らせることの明滅する興味は1970年代に登場した。
Flickers of interest in reviving the Augusta Canal began appearing in the 1970s.

Q:(L)私が見た、じっと見てても動かなかった、赤い明滅する光は何だったの？
Q:(L) Well, what was it I saw when I saw this red, pulsating light which did not move for quite some time?

今回出展する作品は2015年に制作された「明滅する輪郭」シリーズからの新作である。
The work she is showing this time is a new piece from her series"Outline to flicker" which she started in 2015.

大気が強く発光するオーロラの一種で、脈打つように明滅する脈動オーロラの起源に関して新たな知見を示した論文が、今週掲載される。
Insights into the origins of the intense, flickering light displays known as pulsating aurorae are presented in a paper published in this week's Nature.

明滅する光源と降り注ぐ煙は、小金沢の娘によるドローイングを載せた白いパーティションに穿たれた穴を通るたびに、風景をあらためる。
Whenever the flickering lights and the smoke pouring down passed through the holes in the white partitions found throughout the space, all decorated with Koganezawa's daughter's drawings, the scenery would change before the audience.

ガス内での粒子の間で衝突に起因する摩擦は、それらを極端な温度まで加熱して、それらの活動が、明滅するＸ線を生じさせたり、1秒以内で強度(明度)の変化を起こします。
Friction caused by collisions between the particles in the gas heats them to extreme temperatures and they produce X-rays that flicker or vary in intensity within a second.

空間に足を踏み入れると、鑑賞者は時間の経過とともに、明滅する電球の光や、かすかに揺れるカーテンの動き、そして様々な音の響きに気付かされます。
As you step into the space, viewers will notice the flickering light bulbs, the lightly moving curtains, and the sound of various sounds over time.

年3月17日、NASAマーシャル宇宙飛行センターの研究者たちは、今回同様の微弱な光が月面で明滅するのを目撃したと報告。
On March 17, 2013 researchers at NASA's Marshall Space Flight Center reported sighting a similar faint flicker of light on the moon.

車のスピードを転送、我々の雲が映画化作品は雲別れて、山や野原で明滅する水田、成熟に掃引を見た。
Car speeding forward, we looked at clouds swept into the film into pieces maturing rice fields, with the clouds parting, mountains and fields flickering.

そして総ては超高速で明滅する288発の高輝度LEDの中、白いJINMOの放つ大轟音に熱せられ、”歓喜”の白光に包まれたのです。
Everything was in the blinks at a very high speed by 288 pieces of high brightness LED, was heated by big roaring emitted from white JINMO, and basked in white light of the"Jubilus".

私が外に出た時見えたのは、絶対にヘリコプターでも飛行機でもなく、それは木星から10度ばかし離れた赤くて明滅する光だったのよ。
When I went out, what I saw was most definitely not a helicopter or an airplane and was only ten degrees away from the planet Jupiter, and was a red, pulsating light.

彼女たちが何の事を言ってるのか見ようと、私も外に出たんだけど、その場所に動く光は無くて、木星の右10度辺りに1つ、明滅する赤い光が見えたのよ。
I went out to see what they were talking about and at that point there were no moving lights, but there was a single, pulsating, red light about ten degrees to the right of Jupiter.

赤と白のペルソナは、完璧に合流しないかも知れず、赤はいまだに優勢ですが、二重螺旋の形、惑星Xの翼、および明滅する赤いペルソナは、ほぼ確実に見ることができました!インターネットの私のサーフから、ますます報告される目撃例を、私達は得ているように思えました。
The Red and White personas may not have merged completely, the Red still dominant, but the double helix shape, the wings of Planet X, and the flickering Red persona was most certainly visible! From my surf of the internet it would appear we are getting more and more reported sightings.

明滅しないで●の滑らかな薄暗くなり、転換。
Smooth dimming and switching without any flickering.

それから再び明滅し、多少の黄色が、となりに目に見える状態で赤の反対側に認められました。
Then flickering again, some yellow noticed on the opposite side of red on next visibility.

学校およびオフィス:安全、視覚疲労を効果的に取り除き、目を保護できる純粋なライト、信頼できる無し、明滅し、綿毛のようで。
Schools and offices: Safe and reliable, no flickering, downy and pure light, which can relieve visual fatigue effectively and protect eyes.

台のタービン（2分の1マイルほど遠くのいくつか）も、振動を引き起こして家のなかに光を明滅させていると、訴訟は言います。
The 56 turbines(some as far away as a half mile) also are causing vibrations and flickering lights in houses, the lawsuit says.

ヘルツくらいで明滅する光源が装着してあってもう一つ1000ヘルツの光の検出器を用意しますなので日中の光の中でも使えます。
The neat thing about this is, you have a light source that flickers on and off at about 1,000 hertz, another light source that detects that light at 1,000 hertz, and so you can run this system in broad daylight.

K）ソフトウェアは、2Hz超55Hz未満の周波数範囲で点滅または明滅するテキスト、オブジェクト、その他のエレメントを使用してはならない。
(k) Software shall not use flashing or blinking text, objects, or other elements having a flash or blink frequency greater than 2 Hz and lower than 55 Hz.