日本語 での 星砂 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
琉球ガラス星砂体験はこちらから。
星砂の伝説。
The Legend of the Star Sand.ミニ黒糖＋星砂ミニボトルプレゼント。
Mini brown sugar and star-shaped sand miniature bottle gift.星砂もあります。
I also have a sand star.星砂もある。
I also have a sand star.Combinations with other parts of speech
星の砂浜に移動星砂観察＆トイレ休憩。
Move to Star Sand Beach for Taking a Break.星砂ミニボトルプレゼント！
Astral sand mini bottle Prese….小さな切り株の上に、シーサーや星砂、ビーズや貝殻をのせてかわいいオブジェを作ります♪。
You can decorate Shisa, star sand, beads and seashells on small stump, making your original cute art ornaments!星砂やキラキラ光るガラスがピアスやネックレスの中に埋め込まれています。
Star-shaped sand or glittering pieces of glass are studded in pierced earrings or necklaces.小さな切り株の上に、シーサーや星砂、ビーズや貝殻をのせてかわいいオブジェを作ります♪。
We ride Shiisa and star sand, beads and shell and, on the small stump, make cute art object♪.星砂物語」は同じタイトルの彼の原作小説に基づき，パルバース氏が脚本を書き，映画を監督しました。
Star Sand is based on his original novel of the same title, and Mr. Pulvers also wrote the screenplay and directed the movie.UVレジン（紫外線硬化樹脂）を使用し、貝殻や星砂・ビーズを詰め込んだきらめきアクセサリーを作ります。
Using UV resin(ultraviolet ray hardening resin),we make glitter accessories which we packed with shell and star sand, beads.こんなロマンチックな話の後になんですが、星砂って実は簡単に言うと石灰質の殻を持った虫が亡くなった後の殻なんです。
I know it's such unromantic but the star sand is actually the shell of insects with calcareous shell after they die.星砂やヤールー(ヤモリ)を象ったものや、海や花や珊瑚の色と重なる色石が鮮やかなものなど、すべてMADEINISHIGAKIのオリジナルなのです。
There are items made in the shape of things like geckos and star sand and stones that are vibrantly color like the sea, flowers and coral, all of which are original and made in Ishigaki.本年もよろしくお願いします。写真は,2009年3月22日,新婚旅行中の西表島・星砂海岸で撮影したものです。美しい島々を巡り,日本の広さを感じる旅でした。
The photograph shown here was taken during the honeymoon on 22 March 2009,on a beautiful"Hoshi-suna Beach"(beach with star-shaped sand) in Iriomote-jima Island in Okinawa in southwest Japan.UVレジン（紫外線硬化樹脂）を使用し、貝殻や星砂・ビーズを詰め込んだきらめきアクセサリーを作ります。
また、西表島はパイナップルと星砂の浜で有名だということで、日曜には自転車を借りて観光に出かけました。
As Iriomote is also famous for its pineapples and the Star sand beach(Hoshizuna-no-hama), on Sunday we rented a pair of bicycles to go sightseeing.この星砂の浜は、岸から数十メートル離れると水深4～5メートルにもなって、広大な海の世界が広がっています。
A few tens of meters away from the shore, this stellar sand beach is 4~ 5 meters deep, and a vast ocean world spreads out.どこの砂浜でも見られるわけではなく、有名なのは竹富島の「カイジ浜」や西表島の「星砂の浜」、渡嘉敷島の「浦ビーチ」など。
This doesn't mean that it can be seen on all sandy beaches, butthe most famous include Kaiji beach on Taketomi Island and Star Sand Beach on Iriomote Island, as well as Tokashiki Island's Aharen Beach.かわいい形をしていて、見つけると幸せな気分になる「星砂」ですが、最近はその数も減ってきていて、ビーチによっては持ち出しが禁止されているところもあります。
With its cute shape, the star sand can bring joy to all who find it, but in recent years it has decreased and some beaches have even banned visitors from taking it home with them.南星の砂河出書房。
Star Sands in the South Ocean.星の砂】ネックレスレディース【。
