時間の不足 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• lack of time
• shortage of time
• shortness of time

日本語 での 時間の不足 の使用例とその 英語 への翻訳

趣味のための時間の不足-家族、仕事、等…。
Lack of time for a hobby- family, work, etc….

もし時間の不足、稲城行くことはできません。
If the lack of time, Inagi can not go.

非常に重大な決定をするに際しての時間の不足。
(1) the shortage of time for making crucial decisions.

時間の不足は、実際には優先順位の欠如だ。
A lack of time is actually a lack of priorities.

時間の不足は本当は優先順位づけの不足である。
A lack of time is really a lack of priorities.

時間の不足も主要な悪魔である。
Lack of time is also a major demon.

第一に、時間の不足。
First, there is the lack of time.

第一に、時間の不足。
First, the lack of time.

D睡眠時間の不足。
C inadequate time of sleep.

英語化が進むにつれて、生産性の低下、学習時間の不足、そして上司の異なった見解などがスタッフの成功を妨げるようになった。
As Englishnization progresses, loss of productivity, lack of time to study, and conflicted views among managers impede staff success.

しかしながら、時間の不足は単にパーセプションの問題ではなく、配分の問題でもある。
Yet the shortage of time is a problem not just of perception, but also of distribution.

時間の不足-これは、オンラインチケットの購入の理由です。
Lack of time- this is the reason for the purchase of tickets online.

時間の不足-これは、オンラインでチケットを注文するための理由です。
Lack of time- this is the reason for ordering tickets online.

毎回多くの入場者を得て、時間の不足を痛感するほどに議論も活発になされました。
Each time, there were many participants, and lively discussions were held to the point that the lack of time was keenly felt.

私たちはこの日の宿泊施設興平市には、時間の不足を計算あきらめる前に行った。
Because we also went to the day xingping accommodation, calculate the lack of time before giving up.

市内の観光スポット、Nengren寺と波も同様に、時間の不足、とは行かなかった。
The city's attractions, as well as Nengren temple and waves well, the lack of time, and did not go.

鉄道各社は、夜間の保守点検時間の不足も懸念している。
Railway operators are also worried about a lack of time for maintenance checks at night.

ポジションの数が多すぎる場合、時間の不足がオンラインストアカテゴリの品揃えを順番に追加することができない場合は、使いやすいXLSXおよびXLS形式の関数を使用してください。
If the number of positions is too large, and the lack of time does not allow adding the assortment in the online store category in turn, use the easy-to-use function in the XLSX and XLS format.

ハード学期の終わりの前の週で動作します。,共有フォルダーを使用してバーチャルマシンまたはホストマシン間でファイルを転送する時間の不足によって問題を避けた;
During the previous weeks of end of semester and hard work, I dodged the problem by lack of time using shared folders to transfer files between my virtual machines or the host machine;

時間の制限子供たちが必要とするすべての世話と育児、さらには世帯内での追加の人々の追加の要求によって、ほとんどの母親は時間の不足を感じます。
Time Demands: With all the care and attention that children require, most mothers feel a shortness of time.

時間の制限子供たちが必要とするすべての世話と育児、さらには世帯内での追加の人々の追加の要求によって、ほとんどの母親は時間の不足を感じます。
With all the care and nurturing that children require, as well as the additional demands of extra people in the household, most mothers feel a shortness of time.

手指衛生の推奨の遵守に対する障害には、構造的側面、知識の欠落、および組織的問題、特に日常のルーチン業務における時間の不足などがあげられる。
Barriers to adherence with HH recommendations include structural aspects, knowledge gaps, and organizational issues, especially a lack of time in daily routine.

利用に対する障壁として最も多く言及されたのは認識の欠如（69％）であり、次いで資源の欠如（24％）と意思決定支援に関する学習時間の不足（24％）であった。
Lack of awareness was the most frequently cited barrier to use(69%), followed by lack of resources(24%) and lack of time to learn about decision aids(24%).

ディナーの後は、一部の人々とアデン参照してくださいに離れて急いではホテルにご滞在するには、私たちは皆、非常に、最終的には長い間議論統一され、資金不足のために、道路の流れと時間の不足、様々な理由から、私たちの周りがが10以上の成都で、稲城日間の滞在を決めているか破損の良い部分。
After dinner, some people want to stay to see Aden and not hurry away, but we are all very uniform, finally discussed for a long time, due to insufficient funds, the road to flow, and lack of time, for various reasons, we have around there are more than 10 in Chengdu, decided to stay Inagi day, and what a good rest of corruption.

ユーザーから学ぶここでの評価"も商品化され、"するための小さな水、または口の中に落ちた品番旅行に、意図していた村に関与しているが、午後12時、翌日に到着時間の不足から、2つ以上の被害引波ていたので、私たちは村に住んですることには、水に落ちた。
Learned from the User where the assessment is"involved the village is too commercialized," had intended to travel a number, to a small fell into the water, or mouth, but suffered from lack of time, more than two in the afternoon arrived at noon the next day had to rush back, so we decided to live in the village fell into the water.

つ目は時間の不足です。
The second is lack of time.

つ目は、「時間の不足」です。
The first is“lack of time”.

時間の不足を克服した方法とは？
How did I overcome the lack of time?

時間の不足は本当は優先順位づけの不足である。
Actually, lack of time is actually lack of priorities.

文で「時間の不足」を使用する方法

２ 時間の不足 ３ 予測できるのなら老齢化対策を取ろう ４ スマホアプリで安上がりに試してみよう ５ その他で残っているものは何か？