普通の市民 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• ordinary citizen
• ordinary citizens

日本語 での 普通の市民 の使用例とその 英語 への翻訳

普通の市民より。
Than ordinary citizens.

普通の市民には決して与えません！
You never gave it to any ordinary citizen.

しかし普通の市民の幸福は損害を受けそうだ。
But the well-being of ordinary citizens is likely to take a hit.

普通の市民には決して与えません！
You would never give it to an ordinary citizen!

普通の市民が怖いのです。
The ordinary citizens are afraid.

そして、普通の市民が簡単に犯罪者として逮捕されかねない。
An ordinary citizen can be perceived as a criminal.

普通の市民より。
Than an ordinary citizen.

テロリストは普通の市民に身を隠す。
The terrorists are mixed in with ordinary civilians.

普通の市民感覚を忘れないで欲しい。
Let's not forget normal civilians.

もとは普通の市民ｄした。
They were common citizens. d.

普通の市民には、学生、救急車の運転手、消防士の代表が参加しました。
The ordinary citizens were joined by students, ambulance drivers and some representatives of firefighters.

問題は、ウクライナの普通の市民は未来を見ることができないということです。
The problem is that the ordinary citizen in Ukraine cannot see a future.

全体的には、警官たちは普通の市民より、素早く、かつ正確に反応した。
Overall, they have proved quicker and more accurate than ordinary citizens.

残念ですが、普通の市民は、銀行がお金を創造する事ができ、そうしていると伝えられるのを好まないでしょう。
I am afraid the ordinary citizen will not like to be told that the banks can and do create money.

政治の世界において、我々はもっと普通の市民に意味ある発言をしてもらう方法を見つけなければならない。
In the realm of politics, we need to find ways to give a more meaningful voice to ordinary citizens.

インドの普通の市民の福祉は、彼らの優先順位のリストには載っていないようです。
The welfare of the‘ordinary citizens' of India does not figure on their list of priorities.

権力の中枢から遠く離れた地上のレベルで起きることは普通の市民一人一人に対して起きているのです。
What happens at ground level, far from the halls of power, happens to ordinary citizens one by one.

残念ですが、普通の市民は、銀行がお金を創造する事ができ、そうしていると伝えられるのを好まないでしょう。
I fear that the ordinary citizen would not like to hear that the banks can create money and that they do so.

世界の出来事は、ニュースメディアによって即座に報告され、彼らと数百万人の普通の市民によって分析され、解釈されます。
Global events are instantly reported by the news media, analysed and interpreted by them and millions of ordinary citizens.

彼は、奈落の底へと向かう動きを団結して止めるために、政治家達と普通の市民達にも呼びかけました。
He also called on politicians and ordinary citizens to unite and stop the movement towards the abyss.

ほとんとは罪のない、貧しい、普通の市民だったはずだ。
Most of them must have been poor but innocent ordinary citizens and villagers.

特別なタイプのキャラクターと脳の仕事のために、これらの個人は普通の市民が部分的に把握することすらできないことを説明することができます。
Because of the special type of character and work of the brain, these individuals can describe what an ordinary citizen can not even partially grasp.

これに対抗して、普通の市民や科学者、議員、政府の指導者らが、グローバルで検証可能な包括的核実験禁止を実現するために、数十年にわたって努力を傾けてきた。
In response, ordinary citizens, scientists, legislators, and government leaders have pursued a multi-decade effort to bring into force a global verifiable comprehensive nuclear test ban.

このリストはすぐに新聞に公表し、それを彼は取り消したときは普通の市民として受け入れられているのアル·カポネのチャンスを消失した。
And this list was soon published in newspapers, and with it disappeared the Al Capone's chance to be accepted as an ordinary citizen when he retires.

しかし、従来の姿勢や価値観はゆっくりと変化してきており、フェミニストと同じように普通の市民もこの変化に重要な役割を果たしている。
However, traditional attitudes and values are slowly changing, and ordinary citizens as well as women's rights advocates, are playing an important role in this process.