暇はありません 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• no time
• i don't have time

日本語 での 暇はありません の使用例とその 英語 への翻訳

Beataroundthebushな暇はありません。
There's no time to beat around the bush.

燃え尽きている暇はありません。
There is no time to burn.

Beataroundthebushな暇はありません。
I don't have time to beat around the bush.

ここに来る暇はありません」。
Now there's no time to come.”.

そんなこと言ってる暇はありません。
I don't have time to say that.

泣いている暇はありません！！
There's no time to cry!

すみませんがお話をしている暇はありません。
Sorry but I don't have time to talk with you.

すみませんがお話をしている暇はありません。
I'm sorry but I don't have time to talk.

感心している暇はありません。
No time to impress you.

でも質問する暇はありません。
But, there's no time to ask questions.

ネガティブなことを考えている暇はありません。
I don't have time to think about negative things.

休む暇はありません」。
There's no time for rest.".

でも質問する暇はありません。
But there's no time for questions.

息子に付き合っている暇はありません。
No time to meet her son.

嫉妬している暇はありません。
There is no time for jealousy.

ネガティブなことを考えている暇はありません。
There is no time to think negatively.

今は分析をしている暇はありません。
There's no time to analyze it now.

こんなことでガッカリしてる暇はありません。
There's no time to get disappointed with these kind of things.

嫉妬している暇はありません。
I do not have time for jealousy.

メイクを直してる暇はありません。
We don't have time to fix our makeup.

ここに来る暇はありません」。
I don't have time to come.”.

トビーの気が休まる暇はありません。
Toby didn't have time to relax.

批判をしている暇はありません。
We have no time for criticism.

落ち込んでいる暇はありません」。
You have no time to be depressed.”.

ここで遊んでいる暇はありません。
We don't have time to play games here.

休む暇はありません」。
We have no time to rest.".

批判をしている暇はありません。
I have no time to criticize.

寄り道や回り道をしている暇はありません。
There is no more time for side roads and detours.

文で「暇はありません」を使用する方法

人生で一番大切なもの 他のことに 時間を割いて居る 暇はありません 人生は一度きり 一番大切.！？。

人生で一番大切なもの 他のことに 時間を割いて居る 暇はありません 人生は一度きり 一番大切なことに 集中しましょう！？。