暴力がある 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• violence

日本語 での 暴力がある の使用例とその 英語 への翻訳

子供への暴力がある場合。
Whether there was violence towards the child.

最初に、暴力がある。
First off, there is violence.

暴力がある場合。
If there is violence.

最初に、暴力がある。
First, there is violence.

ドラッグや暴力がある。
There are drugs and violence.

学校の中に暴力がある。
There is violence in schools.

政治的な不安および潜在的な暴力がある場所。
A place of political unrest and potential violence.

暴力には、私的な暴力と公的な暴力がある。
There is Public Violence and there is Privatized Violence.

その一つに、女性に対する暴力がある。
For example, there is violence to women.

暴力には、内からの暴力と外からの暴力がある。
There is violence from outside and violence from within.

人権活動家に対する暴力がある。
Violence against human rights activists.

暴力には、私的な暴力と公的な暴力がある。
There's personal violence and political violence.

過去よりも、より多くの暴力がある。
There is more violence than in the past.

そこには一種の暴力がある。
There is some violence in there.

実は、私は暴力がある環境で育ちました。
Actually I grew up in a violent atmosphere.

最初に、暴力がある。
First of all, there's the violence.

(4)ある段階では暴力がある。
In the third stage, there's an explosion of violence.

あなたが肉を食べるとしたら、そこには暴力がある。
If you are eating meat, the violence is there.

家庭内暴力がある家庭にいるペットは、虐待される確率が非常に高いということです。
In households where domestic violence occurs, there is a high probability that animal abuse may be occurring.

その先には原理主義と暴力があるからですだから私はこの問いには答えません。
And it's a very dangerous question, because it leads you to the path of fundamentalism and violence.

数十万の子供たちがその「自由市場」から逃げ出しているが、そこでは大規模な飢餓と軍事国家とギャングどもの暴力がある。
Tens of thousands of children flee from their‘free market'- induced mass poverty and militarized state and gangster violence.

私が考えていることが世界中で絶えず暴力がある地域で起こるかもしれません結果としてこの暴力の全てを見る子供たちの世代となるのです。
And what I think might happen in these areas of the world, where we have constant violence, you end up having generations of kids that are seeing all this violence.

絶えず暴力がある地域で起こるかもしれません結果としてこの暴力の全てを見る子供たちの世代となるのです。
And what I think might happen in these areas of the world, where we have constant violence, you end up having generations of kids that are seeing all this violence.

セルビアは2025年の欧州連合（EU）加盟を目指しているが、欧州委員会（EuropeanCommission）は昨年、セルビアの報道の自由について、ジャーナリストへの脅迫や暴力があると批判していた。
Serbia, which aspires to join the EU in 2025, was criticised by the European Commission last year over press freedoms in the country, denouncing threats, intimidation and violence against journalists.

そこには暴力があった。
And violence there was.

そこには暴力があった。
But violence there was.

そこには暴力があった。
Violence there has been.

偏見の片方の極には集団虐殺や先入観に動機づけられた暴力があり。
At one end are things like genocide and other bias-motivated violence.

結婚当初から旦那の暴力があり、妊娠中にもありました。
Her husband was abusive from the beginning of the marriage, even during pregnancy.

我々の指導者は、ソ連の家庭には何の問題もないと言っているが、男性による暴力があり……、産院や病院での処遇は、女性たちにとってひどいものだった」と、活動家ナターリア・マラホフスカヤは、ラジオ「スヴォボーダ（自由）」のインタビューで話している。
Despite our leaders saying that the Soviet family has no problems, there was violence on the part of men… and the conditions of treatment in maternity homes, in hospitals, were terrible for women,” activist Natalya Malakhovskaya explained in an interview with Radio Liberty.