暴落し 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• crashed
• have tumbled

日本語 での 暴落し の使用例とその 英語 への翻訳

株式市場は暴落しませんでした。
The stock market hasn't crashed.

年10月下旬、株式市場は暴落し、普通株式の紙の価値の40％を一掃しました。
In October 1929, the stock market crashed, wiping out 40% of the paper value of common stock.

しかし、12月になると石油価格が暴落し、生産者に痛手を与えることとなった。
Yet by December, oil prices had crashed and started hurting oil producers.

Teslaの株価は暴落し、その結果昨年達成したマイルストーンよりも後退した。
Tesla's stock price is falling and in doing so, has retreated on milestones it set last year.

一方、中賃金セクターは暴落し、不況後の約15.6%で安定している。
Mid-pay sectors, meanwhile, have plummeted, stabilizing at around 15.6% after the recession.

年に、株式市場は暴落し、ゴーギャンは大損をしてしまいました。
In 1883 there was a slump on the stock Exchange and Gauguin lost a lot of money.

年第4四半期、国際原油価格が突然暴落し、6ヶ月でピーク時の137ドルからたった41ドルへ下落した。
In the fourth quarter of 2008, world oil prices suddenly collapsed, falling in six months from $137 to just $41.

恐怖が支配し、資産市場が暴落し、多くの投資家は貴金属に避難場所を求めます。
As fear sets in and asset markets fall, many investors will look for refuge in precious metals.

株式市場が暴落し、しかし閉じられ、および、価格は、クールダウン期間を許すために1週の間、凍結する。
The Stock Market is crashing but has been closed and the prices frozen for a week to allow a cooling down period.

この投機バブルがいったんはじけたら、一次産品価格は暴落し、ブラジルにも影響を及ぼすだろう。
Once the speculative bubble bursts, commodity prices will fall, and this will affect Brazil.

もう一方で、風力タービンやソーラーパネルの価格は暴落し、ますます多くの国やカリフォルニアなどの州が、意欲的な環境目標値を設定している。
On the other, wind turbines and solar panels have tumbled in price and more and more countries and states such as California are setting ambitious green targets.

初期の起源1869年9月24日金曜日、「ブラックフライデー」と呼ばれるようになったもので、米国の金市場が暴落し、フィスクとグールドの両方の行動がウォール街の男爵を破産させた。
On Friday, September 24, 1869, in what became referred to as“Black Friday,” the US gold market crashed, and Fisk and Gould's actions left Wall Street barons bankrupt.

年には1バレル110ドルだった原油価格が暴落し、現在の35ドル以下にまで落ち込んだのは、1つにはサウジアラビアが石油市場のシェアを守る決意を固めているからだろう。
The plunge in the price of oil, from $110 a barrel in 2014 to less than $35 today, was partly because Saudi Arabia seems determined to protect its share of the oil market.

数字には感情がないため、希望に満ちた思考に陥ることはなく、市場が暴落しても心臓発作を起こすことはありません。
Digits don't have feelings, so they don't fall into wishful thinking and don't have a heart attack when the market slumps.

実際、ほぼ29年前、株式市場が暴落し、1929年10月から生きた記憶の中で最も深く最も長い不況を開いたとき、世界中の政府は魂を深く探さなければならなかった溶液。
In fact, ninety-years ago, almost to the date, when the stock markets crashed, opening the deepest and longest depression, in living memory, from October 1929, governments the world over had to search deep into their souls to come up with a solution.

だが石油価格は暴落し、米国は中東での指導役から後退し、中東地域は発火し、そして国内では権力が新しい世代に移った――特にサルマン国王お気に入りの30歳の息子・ムハンマド・ビン・サルマンに。
But oil prices have tumbled, America has stood back from leadership in the Middle East, the region is on fire and power has shifted to a new generation- notably King Salman's 30-year-old favored son, Muhammad bin Salman.

年2月3日、チューリップ市場が突然暴落する。
On 3 February 1637, the tulip market suddenly crashed.

私は、満期(終了)の後に市場が暴落することを賭ける。
I would bet that the markets fall after expiration.

そうなれば、一時的に上昇しても暴落する可能性もある。
Although this may of course rise or fall temporarily.

ドルが暴落する可能性は現実にある。
The collapse of the dollar is absolutely a real possibility.

国債価格が暴落するかもしれないし、しないかもしれない。
Maybe property prices will crash and maybe they won't.

株価などは、たまに暴落することがあるでしょう。
The value of shares can sometimes collapse.

その結果、賃金水準が暴落する。
Cause the wage levels to fall.

企業利益が暴落する。
Corporate profits will collapse.