更新されてい 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• been updated
• been renewed
• be updated
• being updated

日本語 での 更新されてい の使用例とその 英語 への翻訳

契約は少なくとも１回以上は更新されていなければならない。
Content has to be updated at least once in a while.

まずは、ファームウェアが更新されていないかチェック。
Check if the Primewire is updated or not.

多くの無料のテーマが更新されていないためです。
Because many free themes are not kept updated.

数年間更新されていないが、役に立つ情報。
Not updated for a couple of years, but useful nonetheless.

HP（まだ更新されていません）。
HP Update(if not already installed).

サーバー契約が何らかの理由で更新されていないなど。
Our backup servers didn't seem to be updated for some reason.

それは更新されていないようです。
It didn't seem to have updated.

水曜日に更新されていなかったみたいです）。
It did not appear to have been updated on Wednesday.

DNSが更新されていなかったようです。
The DNS was not getting updated.

いいえダウンロード制限とコレクションは毎日更新されていません。
No download limit and collection update daily.

しかし、1998年から更新されていないようです。
Doesn't look like it's been updated since 1998, however.

まだ更新されていません。
No update done yet.

実は更新されていないことに気づいた！！
We actually got harassed about not updating!

昨年夏以来更新されていない。
Not updated since last summer.

なぜ定義ファイルが自動更新されていない？
Why don't my search results automatically update?

Javaはupdate版に更新されていなかったようです。
Java does not seem to be update to date.

更新されていなければ、ですが。
Unless it has been updated.

また、本田自身の公式ツイッターも更新されていない。
Boone's own Twitter account has no update as well.

サイトまたは製品は、最近更新されていない場合,それは正確な情報がないことを意味し。
If the site or product hasn't been updated recently, then it means that there will not be accurate information.

エントリが3分間以上更新されていない場合、そのエントリのメトリックは無限大に設定され、削除のためのマークが付けられる。
If an entry has not been updated for 3 minutes, the entry's metric is set to infinity and marked for deletion.

本頁が１ヵ月以上も更新されていないが、いったいどうしたのかという問い合わせをいただくようになりました。
Our home page has not been renewed for more than one month so you must have been wondering what.

残念ながら、2016年1月から更新されていませんが、新しくできた駅以外では、まだ有効です。
Sadly, it hasn't been updated since January 2016, but it's still useful for all but the newest stations.

ドキュメントのいくつかの部分はまだ更新されていませんので、もし見つけましたら報告をお願いします。
Some parts of the documentation may not be updated yet and should be reported if and when seen.

最も興味深いプロジェクトの一つが、残念ながら、それは減少しており、2013年以来更新されていないMap1.eu。
One of the most interesting projects but unfortunately it has declined and has not been updated since 2013 is Map1. eu.

での変更点を含むためには更新されていないかもしれないということに注意してください。
But note that this document may not be updated to include changes in Apache 2.0.

これは、まだサーバー側の設定が更新されていないことが原因である可能性があります。
This might be due to the server side settings not yet being updated.

これらのドル金額を設定した元の規制は、1980年代に書かれて以来更新されていなかった。
The original regulations that set these dollar threshold amounts were written in the 1980s and have not been updated since that time.

ですが、Apache2.0での変更点を含むためには更新されていないかもしれないということに注意してください。
But note that this document may not be updated to include changes in Apache 2.0.

連邦政府予算の期限が切れたため、当ウェブサイトは更新されていません。
During the federal government shutdown, this website will not be updated.