最も重要だ 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• most important
• is paramount

日本語 での 最も重要だ の使用例とその 英語 への翻訳

医師として最も重要だと考えることは?
What do you consider the most important virtue of a doctor is?

保湿はスキンケアにおいて最も重要だといわれています。
Moisture retention is said to be the most important in skin care.

Modamは人々が最も重要だと考えます。
Modam thinks people are the most important.

テーマは「あなたが最も重要だと思う発明は何か。
What invention do you feel is most important and why?

ユーザー体験が最も重要だからです。
Because user experience is of paramount importance.

私は統率力がリーダーにとって最も重要だと思っています。
I firmly believe this skill is the most important to a leader.

Toxin検査は臨床的に最も重要だが、感度が問題である。
Toxin testing is most important clinically, but lacks sensitivity.

本目の矢は最も重要だが、射るのが最も難しい。
The third arrow is the most important, but the hardest to shoot.

最も重要だと言う人もいるでしょう。
Some will say THE most important.

愛情こそが最も重要だと考えられる傾向にあるようだ。
We tend to think that love is the most important thing.

そして、日々の整備で最も重要だと思える事。
We believe, that it is the most important thing in everyday wear.

集中力が最も重要だと度々感じます。
I always feel that concentration is the most important thing.

その考え方は最も重要だ。
The idea is of paramount importance.

先生が最も重要だ。
The teacher is most important.

とにかく、あなたは自分が最も重要だと信じなければならない。
Anyway, you have to believe that you are the most important.

先生が最も重要だ。
The teacher is the most important.

トムが最も重要だと見なしている点は何でしょうか。
What does Tom consider to be the most important point?

ときに休戦は戦争で最も重要だ。
Sometimes a truce is the most important part of a war.

我々にとって、コーヒー豆の買付は最も重要だ。
For me the composition of coffee is the most important.

安全と生命が最も重要だ。
Life and safety is what's most important".

この第二のステップが最も重要だ。
The second part of this step is the most important.

しかし、筆者は、次のことが最も重要だと言っています。
But what he says next is what's most important.

俺にとっては評判が最も重要だ。
I personally believe your reputation is the most important thing.

テクニックは8歳から12歳のグループで最も重要だ。
Technique is most important for the 8 to 12 age group.

当たり前だが、最後の「行動」が最も重要だ。
The final step,“take action” is the most important though.

真正性ある謝罪が最も重要だ。
It's the authenticity of the apology that's the most important thing.

取り掛かるイシューの優先順位付けをしているので、最も重要だと思うことで定期的に進捗を出すことができるのです。
Because I prioritize the issues I'm working on, I can make regular progress on what I think is most important.

では、あなたが結婚において最も重要だと思うことはなんですか？」。
What do you consider the most important thing in marriage?".

どんな生物種の生き残りにとっても、環境からの刺激と有害な結果の関連を学習する能力が最も重要だ。
The ability to learn associations between environmental cues and adverse outcomes is paramount to survival in any species.