日本語 での 最初のエピソード の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Xファクターの最初のエピソードを見て私は切望してい!
I'm anxious to see the first episode of X Factor!このエピソードが「クロコダイル・ハンター」の最初のエピソードとなりました。
This film became part 合宿の最後のエピソードの終わりに裁判官の最初のエピソードのプレビューをごちそうになりました,ここで:。
At the end of the last妊娠中のヘルペスの最初のエピソードでは、感染は胎盤の血管または卵管を通して伝染します。
In the first episode of herpes during pregnancy, the infection is transmitted through the vessels of the placenta or through the fallopian tubes.私が言ったように、最初のエピソードは物事を話す彼ら全部を扱っています。
Like I said, the first episodes deals entirely with them talking about things.Combinations with other parts of speech
キャラクターが最初のエピソードで言及したように、「漫画は世界中で人気のある日本の文化遺産」です。
As the character mentioned in the first episode,"Manga is the Japanese cultural heritage popular across the globe.".最初のエピソードで、人々は自分たちの教派以外のあらゆる教会を取り壊している」とミラーは語る。
In the first episodes, they're tearing down churches that are anything besides their sect," Miller said.すべてのエピソードは無料で利用できます(そして、メイキング・オブ4最初のエピソード)上のストリーミングNolifeオンライン(購読^^)。
All 反復原発性自発気胸は症例の30％を占め、通常は最初のエピソードと再発との間に6ヶ月を要しない。
The recurring primary spontaneous pneumothorax accounts for 30% of cases,and usually between the first episode and a relapse it does not take six months.最初のエピソードのみが受け入れられ、最大ランタイムは90'です。
サイモンのその最初のエピソードを言ってインタビューを終了しましたXファクター米国素晴らしいだろう。
Simon ended the interview by saying that the first episode of The X Factor USA will be great.最初のエピソードではオートバイがあります1931ブラフ優れたサイドカー付き無比モデルX。
シールドの第二シーズンの最初のエピソードでカメオ出演を作りました。
He made a cameo appearance in the first episode of the second season このシリーズの最初のエピソードは1966年9月8日にNBCで放映された。
The first episode of the original television series was aired on September 8th, 1966 on NBC.最初のエピソードでは、帝国に抑圧された少年を目撃する。
In the first episode, you see a kid on a planet oppressed by an empire.シーズンの最初のエピソードで、2人は2016年の選挙以来話をしていないことになっていた。
In the first episode of シリーズ最初のエピソードとして、世界の設定と主要キャラクターが紹介される。
As the first episode of the series, it introduces the setting and the main characters ゲームの最初のエピソードでは、ダグは火星全体のNACを運びます。
In the first episode of the game, Doug brings us through planet Mars.ほぼすべての家庭生活についてのシリーズの最初のエピソードやジャクソン、マックスとトミーの3人の息子に。
In the first episodes of 多くのゲームのよう,最初のエピソード,それは一種のチュートリアル、ギアを発見します。
And as in many of 彼が「イコライザー」として強きをくじき弱きを助ける最初のエピソード。
The first episode that he helps 最初のエピソードは、2008年1月にリリースされ、それ以来、犯罪の友人が新しいエキサイティングなスリラーに毎月楽しみにしてすることができます。
The first episode was released in January 2008 and since then Crime friends can look forward every month to a new exciting thriller.私たちはシーズン6で、シーズン1の最初のエピソードで出会っていたキャラクターたちが再会し、色々なことが起こり始めるのを見るでしょう」（ワルドー）。
We started seeing it in Season 6; characters that met in the first episode of Season 1 are now meeting again and you're going to see that start happening more,” he said.背景音は、より良い経験のためのアニメーションの欠如のためにうまく埋められます、そして、音楽が良い間、特に最初のエピソードでは、使い古されたように感じました。
Background sounds fills in nicely for the lack of animation for better experience, and the music while good, felt like underused,especially in the first episodes.最初のエピソードからは、パスタが作られた聴衆(特に前夜の懐疑者はほとんどない)を見せて、あらゆるジャンルの素晴らしい文化と豊富な横断的知識を示しています。
From the first episode he shows the audience(especially the few skeptics of the eve) of what pasta is made, showing great culture and abundant transversal knowledge on every genre.たとえば、最初のエピソード「Pの悲劇」のストーリーは1991年に書かれ、最後のエピソード「千雲犬」のストーリーは1994年に書かれました。
For example, the first episode"Tragedy of P"'s story was written in 1991 while the last episode"Senmuno inu"'s story was written in 1994.L'歴史はわずか数ヶ月最初のエピソードの後にあるおよびrsquo&見て、D&rsquoが到着し、まだ東京を破壊し、電源を取りたい悪魔の新しいチーム。
L& rsquo; history lies just a few months after the first episode and sees the& rsquo; d& rsquo arrived; a new team of demons who still want to destroy Tokyo and take power.
