日本語 での 最初のシステム の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
最初のシステムは「快感」です。
最初のシステムは4月にRAFに配達されます。
The first systems will be delivered to the RAF in April.二つのシステムと比較すると,最初のシステムは急速にボトルネックと摩擦ポイントに遭遇する可能性があります。
Compared to the two 最初のシステムTandem/16またはT/16は、後にNonStopIへと改称[4]。
The first system was the Tandem/16 or T/16later called NonStop I after the introduction of its successor.RDBMSとして販売された最初のシステムは、1978年からリリースされたMulticsRelationalDataStoreであった。
The first system sold as an RDBMS was Multics Relational Data Store,年、最初のシステムPLATOIがILLIACI上で動作開始した。
In 1960, the first system, PLATO I, operated on the local ILLIAC I computer.RDBMSとして販売された最初のシステムは、1978年からリリースされたMulticsRelationalDataStoreであった。
The first system sold as an RDBMS was Multics Relational Data Store(1978).最初のシステム管理者は、Confluenceの最初のセットアップ時にセットアップウィザードで作成されます。
The first system administrator is created in the setup wizard when Confluence is 最初のシステムはT/16（後にNonStopIと改称）である。
The first system was the Tandem/16 or T/16later called NonStop I after the introduction of its successor.私達に最初のシステムでおそらく$10,000があり、移動式衛星第34を有した。
We probably had $10,000 in the first system and we had mobile satellite number 34.バックアップ・イメージは、プライマリー・BIOSのイメージが更新された後の最初のシステム再起動時にロードされます。
The backup image is loaded during the first system reboot after the primary BIOS image is updated.ハイウェイ自動運転用の「ZFProAI」は、同社がNVIDIAのAI技術を使用して開発する最初のシステム。
The ZF ProAI forhighway automated driving is ZF's first system developed using Nvidia AI technology.富士通シーメンスはLifeBookE8210の形でレビューするために3Gを統合した最初のシステムをウェブサイトに提供した。
Fujitsu Siemens has delivered the first system with integrated 3G to ZDNet for review in the shape of the LifeBook E8210;大統領の指令は、われわれが配備する最初のシステムは限定的運用能力しか持たないことを認識するものである。
The President's direction recognizes that the first systems we field will have a limited operational capability.最初のシステムを真に理解するために、手描きのイラストをデジタルグラフィックスに変換しています。
To truly appreciate the initial system, we convert a hand-drawn illustration into a digital graphic design.すでに1995年に、カールストルツ社は光線力学診断の最初のシステムを市場に導入しています。
KARL STORZ started selling the first system for photodynamic diagnostics as early as 1995.最初のシステム要件だけ定義してしまえば、あとは受託会社にて開発を行うため、自社のエンジニアリソースを使う必要ありません。
If only the first system requirements are defined, the development is done at the contract company, so there is no need to use in-house engineer resources.このAPIは、その種の最初のシステムであり、定期的に最新バージョンのiCloudで動作できる唯一のシステムであるという顕著な実績があります。
The API has a remarkable track record of being the first system of its kind, and regularly being the only このAPIはこの種の最初のシステムであり、定期的に最新バージョンのiCloudで動作できる唯一のシステムであるという驚くべき実績を持っています。
The API has a remarkable track record of being the first system of its kind, and regularly being the only 最初のシステムでは、例えば、宇宙に存在するあらゆる分子構造や細胞構造、端的に言えばすべての生命体を創造することができるのです。
In the first system, for example, it's possible to create any molecular structure and any living cellular structure that exists in the universe.したがって、2013年3月末日までに、フォーラムは、研究会がデザイナーのそれらのポイントからの最初のシステムを示すことができるに違いないと考えました。
So by the end of March 2013, the forum thought studygroup should be able to show the first system from their point of designer.最初のシステムをハッキング。
Hacked my first system.プログラミング言語を学習した最初のシステムをハッキング。
I learned programming languages, hacked my first system;最初のシステムテスト成功は1960年に行われ、1964年に海軍に導入された。
The first successful tests of the system were made in 1960, and 最初のシステムテスト成功は1960年に行われ、1964年に海軍に導入された。
The first successful test of the system occurred in 1960 and その結果、スカウトは、この業界のニーズを真に解決する、実用的で工業的なUAVの最初のシステムです。
As a result, Scout is the first practical, industrial drone system that truly addresses その会社の最初のシステムはインターネット新時代幕開けの時期に構築され、既に驚くべきスケーラビリティを備えていました。
The company's original system had been built at the dawn of the modern Internet era and was already remarkably scalable.
