最初のデート 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• first date

日本語 での 最初のデート の使用例とその 英語 への翻訳

ファイナンスは最初のデートでロマンスの前に来るべきではありません。
Finance should never come before romance on a first date.

特に最初のデートで彼女との通信。
Communicate with her especially on the first date.

最初のデートで靴は脱がないな。
I never take my shoes off on a first date.

最初のデートとしては最高の出来だ。
So great for a first date!

最初のデートでキスをした事がない。
Never have I ever kissed on the first date.

最初のデートでセックスをしてはいけない。
Avoid having sex at the first date.

最初のデートでキスをした事がない。
I never kiss on a first date.

最初のデートでセックスをしてはいけない。
Don't have sex on a first date.

最初のデートでキスをした事がない。
I never kissed on the first date.

最初のデートでキスをした事がない。
Never have I ever kissed someone on a first date.

賢明な女は最初のデートで身をまかせることは決してない。
The good girls never let you bang on the first date.

デートは怖いし、結婚するよりも最初のデートの方が怖いかもしれません。
Dating is scary and you may find yourself more terrified of a first date than of getting married.

私は最初のデートで誰かと寝たことがありません。
Never have I ever… slept with someone on the first date.

彼らが誰かと最初のデートに行くなら、彼らはおそらくすでに彼らの頭の中で結婚式を計画しています。
If they go on a first date with someone, they are probably already planning a wedding in their head.

ノース・ショワーの皆こんにちは昨夜転入生のジョー・ミッシェルは最初のデートとそれ以上の事をしました。
Hello, North Shore, last night, our new girl Jo Mitchell… had a first date, and more.

最初のデートで「あぁ、オレは彼女にキスしなかった、すればよかった」って。
The first date"man, I didn't kiss her, and I should have.".

彼女は信じられないほどワイルドな最初のデートとその後の悪夢のように見えます。
She looks like an incredible and wild first date and a nightmare afterwards.

最初のデートの後、男は本当にあなたに投資されていない、また、あなたは彼に投資すべきである。
After a first date, a guy really isn't invested into you, nor should you be invested into him.

ユーザが相手にアプローチする場合は、デートに行きたい場所を最大3つまで選択して最初のデートを提案する。
When the user approaches the other user, they select up to three places to go on a date and propose the first date.

犬に優しいレストランで食事:レストランで夕食をつかむと、最初のデートのためのよく着用考えです。
Dine at a dog-friendly restaurant: Grabbing dinner at a restaurant is a well-worn idea for a first date.

私はよく言うんですがレッキーなしの大遠征というのはFacebookで下調べせずに最初のデートをするようなものです。
And I often say that a really big expedition without a recce is a bit like a first date without a Facebook stalk.

それは潜在的なパートナーとの出会いや最初のデートで行くとなるといくつかの文化は非常に伝統的な方法があります。
Some cultures have very traditional ways when it comes to meeting a potential partner and going on a first date.

ただし、最初のデートであればディナーではなく、ランチにしておくのが賢明だ。
For a first date it's a good idea to have a lunch date instead of a dinner date..

最初のデートは連想南キム・トンヨンとの出会いだったんです10歳年の差はあったが、気の利いた口下手でファンスンオンをリードし口元から笑いを絶えませんでした。
The first date is never-ending laughter from the mouth and lead to Hwang Seungeon maljubyeon sensible but is dating 10-year-old yieotneundeyo nayicha reminiscent of the Southern Kim Dongyoung.

短い最初のデートしてください-最初の日は少し緊張した可能性があるため、それはそれを短くすることが理想的と甘いです。
Keep the first date short- Because the first date can be a little tense it is ideal to make it short and sweet.