最初の問題は 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• the first problem
• the first issue
• the initial problem
• the first question

日本語 での 最初の問題は の使用例とその 英語 への翻訳

もちろん、最初の問題はMartinが正しい。
The first problem is, of course, that Martin is right.

最初の問題は小児の年齢である。
The first issue is the age of the child.

最初の問題は危機をどう定義するかである。
The first issue is how to define a crisis.

私の最初の問題は、自分の選択だった。
My first problem was my choice of wire.

火星の植民地化の最初の問題は輸送です。
The very first issue of Martian colonization is transportation.

最初の問題は、文字列の扱い方です。
My first question is how to letters.

最初の問題は心理学です。
First problem is psychology.

最初の問題は水の入手でした。
Their initial worry was access to water.

最初の問題は別の方法で解決出来ました。
The problem of the beginning is solved in another way.

車でいった私の最初の問題は駐車。
My first problem was parking up.

大衆市場のデスクトップとの最初の問題は、8ギガバイトでそのほとんどの船または少ないメモリであります。
The first problem with mass-market desktops is that most ship with 8GB or less memory.

最初の問題は、最も緊急のはアサドが爆発樽で無差別に行い、爆撃を停止することです。
The first problem, the most urgent is to stop the bombing that Assad performs indiscriminately with explosive barrels.

最初の問題は、新しいのできないKiaiニュースレターどうやって-1998年6月公開します。
The first issue of the new'Kiai Newsletter'published- June 1998.

最初の問題は、ターゲットURLまたはHTMLを読み込むのに十分な時間がなかった可能性があります。
The first issue maybe that the target URL or HTML didn't have enough time to load.

最初の問題は、しかし、このソリューションの懐疑論者としばしば予算の経済的困難に苦しんで資源、政府を見つけることです。
The first problem, however, is to find the resources, governments at skeptics for this solution and often struggling with economic difficulties of the budget.

このようなオークションでの最初の問題は、彼らがこっそり不満を持って最高入札者を残すことです。
The initial problem with auctions like these is they leave the highest bidder with a sneaking sense of dissatisfaction.

最初の問題は、データセットに侵入するいくつかの偽信号が存在することです。
The first issue is that there are several false signals intruding into the data set.

私たちが向き合う最初の問題は、テロリズムという言葉の定義です。
The first problem we encounter is the definition itself of the term terrorism.

ササキチームが取り組んだ最初の問題は「学生たちは、どのような経路で建物内に入るのか」というものだった。
The first question the Sasaki team tackled was,“How do the students get into the building?”.

最初の問題は、1968年7月2日のカバー日付でリリースされた、そしてそれはまだ循環している。
The first issue was released with a cover date of July 2, 1968, and it is still circulating.

当時彼らが目にした教育における最初の問題は、教室内でのコミュニケーションの欠如でした。
The first problem with education they saw during that time was the lack of communication in the classroom.

最初の問題はカビや結露の問題につながりますが、2番目の問題は建物の全機能を破壊する原因となります。
The first problem can lead to mold and condensation problems, while the second can cause total functionality of the building to break down.

データセンターモデルを考察する際に考えなければならない最初の問題は、ビジネス環境におけるIT部門の役割です。
The first issue you need to consider when looking at your data center model is the role IT plays in your business environment.

最初の問題は、NAT背後にある内部ネットワークのクライアントが、自身のパブリックIPを認識できないことである。
The first issue is that in the presence of a NAT, the internal client is unaware of its public IP.

エンタープライズシステムの多くの側面と同様、最初の問題は、"リソース管理"の意味について正確に定義することです。
The first problem, like so many aspects of enterprise systems is defining exactly what people mean by“resource management”.

これは、最初の問題は、新しいショーに見ることを喜ばせる2つの素晴らしいことが欠けていることを意味します。
This means the first issue is missing two great things that have made the new show a delight to watch.

番最初の問題は「次の果物のうち、白くてりんごと同じ大きさのものは何か」というものだったのです。
The first problem was“What is the next fruit that is white and the same size as an apple?”.

それで、解決されるべき最初の問題は「置換神学」の問題です。
So the first issue to be settled is the issue of“Replacement Theology.”.

ディーゼルエンジンを開発するときの最初の問題は、ディーゼルエンジン生産のそのような高い文化に対する労働者の準備不足でした。
The first problem when developing a diesel engine was the workers' unpreparedness for such a high culture of diesel engine production.

最初の問題は急激な成功であり、その後の問題に対する需要は莫大なものでした。
The first issue was a runaway success and the demand for subsequent issues was enormous.

文で「最初の問題は」を使用する方法

最初の問題は 居酒屋さんなどの飲食業界で使われるこれはね やっぱり寝ちゃった人じゃないですか？

私たちの暮らしを向上させますが 意識しなければならない 問題もあります 最初の問題は 『マイノリティ・リポート』のように 警察が目的のためにビックデータを使って 予測に基づいて 罰するかもしれないということです