日本語 での 最初の課題は の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
最初の課題は、問題を特定することだ。
最初の課題は出展者の募集。
The first challenge was to recruit auditors.最初の課題は道路の使用許可だった。
The first challenge was getting permits for this route.最初の課題はデータ収集である。
The first challenge is data collection.最初の課題は驚くに当たりません。
The first challenge is not surprising.最初の課題はエネルギー問題です。
The first challenge is an energy savings 最初の課題はデータ収集である。
The first challenge is gathering 最初の課題は驚くに当たりません。
The first challenge will come as no surprise.最初の課題は、共和党内での仲直りです。
Their first task is to overcome the divisions within the Republican party.最初の課題はプレゼンです。
タンデム方式の概略構造カラープリンタの開発にあたり最初の課題は印刷方式の検討でした。
Schematic diagram of tandem printing process The first challenge in developing color printers was to select printing methods.今日の8人の参加者のための最初の課題は、古き良き競争「コンベア」になります。
The first challenge for today's eight participants will be good old competition"Conveyor".携帯はウェブとはまったく違う生き物です。最初の課題は、サイトマップの絵コンテ自体を組み立てることです。
Mobile is a completely different beast, and the initial challenge is to compose a storyboard instead of a site map.フィリピンに戻ってからの最初の課題は、プロジェクトに賛同してもらうためのロビー活動を行うことです。
The initial challenge I have when I return to 最初の課題は、間もなく行われる中間試験を、赤点者を一切出さずに乗り切ることだった。
The first challenge is to survive all 最初の課題は、間もなく行なわれる中間試験を、赤点者を一切出さずに乗り切ることだった。
The first challenge is to survive all 後に「パナマ文書」と呼ばれたリーク情報における最初の課題は文書の検索と閲覧ができるようにすることでした。
The first challenge presented by what would eventually become known as 最初の課題は、気分を設定し、ゲームが展開する方法を確認するのに役立ちます。
The first challenges serve to set スクーセンの最初の課題は、預言者ジョセフが筆記者に口述した時の手書きの原稿を見つけることでした。
Skousen's first task was to find the handwritten manuscript that the Prophet Joseph dictated to his scribe.積水化学の最初の課題は、これに適した微生物を探すことだった。
The first issue faced by SEKISUI CHEMICAL was to find microorganisms that were suitable for this process.アルブレヒトの最初の課題は、低地諸国でのスペインの軍事的優位性を建て直すことにあった。
覚えている最初の課題はバラク・オバマの歴史的大統領選挙のレポートでした。
I remember when they gave me my first assignment to cover the historic election of President Barack Obama.生徒たちに与えた最初の課題は紙の上に電気回路を作るというものでした。
The first project we asked students to learn is to make a circuit on paper.最初の課題は、センターの明確なバリュープロポジションの欠如でした。そのため、チームは目標を(コワークスペース、イベント、ビジネス)の3つに分けました。
The first challenge was 今年1月に就任したばかりの新市長にとって最初の課題は財政の健全化だそうで5%の予算削減に取り組んでいるとのお話でした。
The first task of 機械的な人間は意識的なワークをすることができないので、この種のワークを始める人の最初の課題は、意識的な助力者を獲得することだ。
Mechanical man cannot give conscious work so that the first task of 最初の課題は、気分を設定し、ゲームが展開する方法を確認するのに役立ちます.私たちは、その後、プレーの二つのモードを選択することができます。
The first challenges serve to set 最初の課題は、ホワイトボードと同じように書いたり消したりできる移動式のシートを5面分、しわやゆがみの出ないようにヨコに走らせることでした。
The first was the task of horizontally running five surfaces of movable sheets on which office workers could write and erase, just like on a whiteboard, without wrinkles or warping.枠組みを活用する際の我々の最初の課題は、危機対応から、持続可能な財政、物価の安定、安定的、効率的で強靭な金融システム、雇用創出、貧困削減という我々の目的と整合的な、より強固でより持続可能かつ均衡ある成長への移行である。
Our first challenge in using the Framework will be the transition from crisis response to stronger, more sustainable and balanced growth, consistent with our goals of sustainable public finances; price stability; stable, efficient and resilient financial systems; employment creation; and poverty reduction.
