最古の現存する 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• oldest surviving
• oldest extant
• oldest existing
• to be the oldest standing

日本語 での 最古の現存する の使用例とその 英語 への翻訳

ここはオーストラリア最古の現存するドイツ人入植地です。
This is Australia's oldest surviving German settlement.

年に竣工された日本最古の現存するキリスト教建築物。
Japan's oldest extant Christian structure, built in 1864.

パリ最古の現存する委員会である。
It is the oldest standing committee in Paris.

オランダ最古の現存するホルトゥスの温室をご覧ください。
See the oldest still existing hortus greenhouses in Holland.

都江堰は世界最古の現存する、唯一の非転換ダム古代水利工学が特徴です。
Dujiangyan is the world's oldest extant, the only non-diversion dam is characterized by ancient water conservancy engineering.

アメリカで最古の現存する鉄道駅」という指定を受けている。
It bears the designation as the“Oldest surviving railroad station in America”.

年に建造されたジョン・ブレイ・ハウスはメイン州における最古の現存する家屋であると考えられる。
The John Bray House, built in 1662, is believed to be the oldest surviving house in Maine.

デイビー学校はエバーグレーズの地域で初の恒久的な学校であり、現在のブロワード郡では最古の現存する校舎となっている。
The Davie School was the first permanent school in the Everglades and is now Broward County's oldest existing school building.

年に建設された石造り酪農家の家屋がクラーモント郡最古の現存する建築物と考えられている。
A stone dairy house, built in 1800, is thought to be the oldest standing structure in Clermont County.

年に建設された石造り酪農家の家屋がクラーモント郡最古の現存する建築物と考えられている。
The stone dairy house, built in the early 1800's is thought to be the oldest standing structure in Clermont County.

これは町でも最古の現存する商業ビルであり、2005年に6番通りプレイハウスに建て替えられた[21]。
One of the oldest surviving commercial buildings in town, it was renovated into the 6th Street Playhouse in 2005.

最古の現存するスペインの絨毯（シナゴーグ絨毯）は14世紀にさかのぼるものが唯一である。
The earliest extant Spanish carpet, the so-called Synagogue Carpet is a unique survival dated to the 14th century.

年建設のウェスタン・ホテルが市内最古の現存する建造物であり、1992年にカリフォルニア歴史史跡計画の下で博物館に転換された。
The oldest remaining structure in the city of Lancaster, The Western Hotel of 1886, was converted into a museum under the California Historic Site program in 1992.

最古の現存する図像はスペイン最北西端にあるSantiagodeCompostela大聖堂にある1184年のものである315世紀には以下のように各地に広がって大変人気のある楽器になっていたことが伺える。
The oldest surviving iconography is from 1184 in Santiago Compos detela Cathedral at the north western tip of Spain 1I n the 15th century, it spread to various places as follows, and it can be seen that it became a very popular musical instrument.

オーストラリア最古の現存する灯台です。
This is Australia's third oldest lighthouse.

オーストラリア最古の現存する灯台です。
This is Australia's oldest concrete lighthouse.

ロックビルで最古の現存する建物はノースアダムズ通り5番にある。
The oldest standing structure in Rockville is at 5 North Adams Street.

世界最古の現存する生活文化の驚くべき物語と体験に浸ってみませんか。
Immerse yourself in the extraordinary stories and experiences of the world's oldest living culture.

世界最古の現存する生活文化の驚くべき物語と体験に浸ってみませんか。
Learn about the extraordinary stories and experiences of the world's oldest living culture!

マサチューセッツホール、ハーバード大学で最古の現存する建物、1718年-1720年に寮として建造。
Massachusetts Hall, oldest building at Harvard University, built 1718-1720 as a dormitory.

オーストラリアは比較的歴史の浅い国だと言えますが、世界最古の現存する文化を擁しています。
Although Australia is a relatively young, modern country, it also has the world's oldest living culture.

古代の岩絵を目の当たりにすることで、世界最古の現存する文化の歴史と伝統を直接的に理解できます。
See ancient rock paintings and gain a firsthand understanding of the history and traditions of the world's oldest living culture.

この最古の現存するギリシア語写本と現代のギリシア語テキストの相互関係は、霊感を受けたクリスチャン著者の書物の信頼に足る再現となるのか。
Does this reciprocal relationship between the most ancient extant Greek manuscripts and the modern Greek text result in a reliable reproduction of the writings of the inspired Christian authors?

リチャード・ボーデンも1847年にメタコメット・ミルを設立し、現在はアナワン通り沿いにあって、市内でも最古の現存する繊維工場（布製造）となっている。
Richard Borden also constructed the Metacomet Mill in 1847, which today is the oldest remaining textile(cloth-producing) mill in the City, located on Anawan Street.