日本語 での 最終巻 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
私は今、最終巻を読んでいます。
I'm reading the last volume right now.最終巻がまだ読めていない。
I still haven't read the last volume yet.第74巻が最終巻となることが分かった。
最終巻を読むのが待ちきれない。
I can't wait to read the last volume.最終巻に総索引があります。
There is a comprehensive index in the final volume.Combinations with other parts of speech
みつどもえ』最終巻は来月発売！
The last book, is out next month!最終巻が見つからない！
この全集は最終巻がかけている。
The last volume is missing from this set.ハリーポッターの最終巻が、土曜日に発売になりました。
The final book in the Harry Potter series was released last Friday.まだ最終巻じゃないんだ…。
This is not the last piece….最終巻は書かれていないようだ。
It seems the last chapter has not been written.最終巻は頭。
The final piece was the head.おそらく、77巻が最終巻になると思われます。
幸いなことにこれが最終巻。
Thankfully this is the last piece.それ以降の彼女に関しては、最終巻を読んだ人間ならばご存じだろう。
Those who have read the final volume will know what happened regarding her afterwards.彼女は僕に、今、シリーズの最終巻に取り組んでいると言った。
She told me at the time that she was working on the last book of her series.最終巻は「200巻」気になるこち亀の最終巻の発売日は、2016年9月17日。
The Final Volume Is the 200th 最終巻が今月出たばかりなので、これから一気読みするにはちょうどいいタイミングかも。
The last book just came out on Monday, so this is a good time to read them.関係ないですけど、ハリー・ポッターは最終巻で死んでしまうとか。
I was afraid Harry Potter would die in the last book.この記事、しばらくの間、「最終巻７巻」となってました。
This will be the last Misfits 7" post for a while.シリーズの最終巻として、2007年7月21日にイギリス、アメリカおよびその他の英語圏の国で出版されました。ハリー・ポッターは、二度と戻らないつもりで、プリベット・。
As the final book in the series, it was published in the UK, US and other English speaking countries on 21 July 2007.英国の出版元Bloomsburyの広報担当者はObserver紙に、最終巻の英国での売り上げは最初の24時間で300万部に達したかもしれないと語った。
A spokeswoman at Bloomsbury, Potter's British publisher,was quoted by the Observer newspaper as saying British sales of the final instalment could reach 3 million copies in the first 24 hours.本当に素晴らしい最終巻。
A really great final bit.その最終巻刊…。
PLUTOは最終巻。
最終巻待ちで。
The last bit of waiting.
