日本語 での 最高出力 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
最高出力周波数1000Hz仕様。
高速燃焼速度と最高出力品質も重要な要素です。
エンジンは専用チューニングすることで、最高出力329PSを発揮。
The specially tuned engine delivers maximum output of 329 PS.最高出力およびエネルギー、最低ノイズ、最高損傷閾値…。
ターボチャージャー使用時には最高出力は580psにも達する。
The highest output reaches 580ps when using the turbo charger.Combinations with other parts of speech
ただし、最高出力は異なる。
最高出力：250kW（335bhpに相当）。
Maximum power- 250 kW, equivalent to 335 bhp.システム全体の最高出力は197psとなる。
The whole system produces a maximum power of 197 PS pf 最高出力周波数1,500Hzを達成（特殊仕様対応品）。
Achieves a maximum output frequency of 1,500 Hz.最高出力368kw(500PS)と最大トルク460N-mを生み出す。
It produces a maximum output of 368 kw(500 PS) and a 推定で、最高出力は350馬力前後、最大トルクは500Nm前後というハイパフォーマンス。
The maximum output is estimated to be around 350 horsepower with a 現在、製造されているうちで最高出力位の機種です。
Presently, while being produced, it is the type of the highest output.パイパーアーチャーII（PA28-181）、最高出力180馬力、最高速度125ノット、搭乗人数４名。
Piper Archer II(PA28-181): Maximum power 180hp. 日本における急速充電器の最高出力は現在150kWだが、2020年以降には350kWに引き上げることが計画されている。
Fast chargers in Japan now provide a maximum output of 150kW, but industry plans call for raising that to 350kW starting in 2020.パイパーアズテック（PA23-250）、最高出力250馬力、最高速度175ノット、搭乗人数6名。
Piper Aztec(PA23-250): Maximum power 250hp. 同時にインタークーラーが装備され最高出力は265psとされた。
At the same time, an intercooler was installed and the maximum output was 265 ps.当社のHPシリーズは、市場最高出力を取扱い、カスタム製品なら最大連続出力100kWまで対応できます。
Our HP series offers the highest power handling on the market, with custom products that can handle up to 100 kW of continuous レース・モード（利用可能な最高出力）：200Kw（270bhpに相当）。
Race Mode(maximum power available): 200Kw, equivalent to 270bhp.GT-R専用VR38DETTエンジンの最高出力は419kW(570PS)、最大トルクは637N-m。
The maximum output of the GT-R dedicated VR 38 DETT engine is 419 kW(570 PS), the 究極の回転バランスを目指したエンジンは、淀みなく気持ち良いフィーリングを実現すると共に、シリーズ最高出力(329ps)を発揮。
The engine designed to achieve a perfect balance of revolutions offers a flawless feel,and it reaches the highest power in the series 329 PS.AudiRS5CabrioletはRSモデルならではの他を圧倒するパワーと極上のエクスクルーシビティを持ち、最高出力450psを誇る比類なきカブリオレ。
Audi RS5 Cabriolet possess overwhelming power and exclusivity andis unparalleled Cabriolet with max output 450ps.カレラSは、3L水平対向6気筒ツインターボ、8速PDK、最高出力450ps、最大トルクは530Nmというモデル。
Carrera S is a 3L horizontally opposed 6-cylinder twin turbo,8-speed PDK, a maximum output of 450 ps, and a CruzeEVは31kWhのバッテリーを搭載し、最高出力は150kW。
The Cruze EV is equipped with a 31kWh battery; the maximum output is 150kW.来年から生産開始だそうだが、最高出力は600psを超え、0→100km/h加速は3.5秒以下。
It seems that production will begin next year, but the maximum output exceeds 600 ps and the acceleration from 0 to 100 km/ h is 3.5 seconds or less.完全自動テスト機器最高出力電圧と最大出力電流を設定するだけで、様々なテストのために自動的にゼロから昇圧または上昇することができます。テストデータ、曲線…。
Full automatic test instrument Simply set the highest output voltage and the maximum また、Cクラスの最高出力は184ps、最大トルクは280Nmだが、モーターが加わると、従来の2Lターボを上回る計算になるそうだ。
In addition, the maximum output of the C class is 184ps and the この分析では、「最高出力」が決定基準として使用されるため、個々の受信機は、各アクティブ送信機からの受信電力と、最高の受信電力を提供する送信機へのリンクを比較します。
For this analysis,“Highest Power” is used as the decision criteria, so an individual receiver will compare the received FHTPABシリーズのプラネタリギアボックスは、潤滑構造の2つの多国籍特許を特色としており、内部スパイラルギア構造に適用され、最高出力効率を保証します。
FHT PAB series planetary gearboxes are featured with two multi-national patent of lubricating construction,which is applied in the internal spiral gear structure to ensure the highest output efficient.最高出力電圧は、トランスの巻線比、トランスおよびダイオードの電圧定格、MOSFETの電圧定格、およびドレイン容量、そしてダイオードのリバース回復時間によって制限されます。
Maximum output voltage is limited by the transformer turns ratio, the transformer and diode voltage ratings, the MOSFET's voltage rating and drain capacitance, and the diode's reverse-recovery time.FHTPFRシリーズの遊星歯車装置には、潤滑構造の2つの多国籍特許が搭載されており、内部スパイラルギア構造に適用され、最高出力効率を確保しています。
FHT PFR series planetary gearboxes are featured with two multi-national patent of lubricating construction,which is applied in the internal spiral gear structure to ensure the highest output efficient.
