月次平均 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• average monthly

日本語 での 月次平均 の使用例とその 英語 への翻訳

以下に赤でプロットされている月次平均を参照してください。
See the monthly averages that are plotted below in red:.

Netvisionは1月に続いてスピードを上げ、月次平均速度は(前月の3.35Mbpsから)3.71Mbpsとなりました。
Netvision's speeds continued to gain from January, increasing to an average monthly speed of 3.71 Mbps up from 3.35 Mbps last month.

オーストリアではUPCの速度が6月に0.68Mbps上昇し、月次平均速度3.75Mbpsで4位に上がりました。
In Austria, UPC increased their speed by 0.68 Mbps in June, climbing to fourth place with an average monthly speed of 3.75 Mbps.

とはいえ、1月の電動車生産台数は2014年の月次平均生産台数(8,555台)に近いレベルを維持している。
Production volume of electrified vehicles in January sustained a level close to the monthly average production volume in 2014(8,555 units).

Spectranetの月次平均速度は0.26Mbps上昇し、2.36Mbpsとなりました。
Spectranet's speed increase of 0.26 Mbps brought its monthly average up to 2.36 Mbps.

KOMTRAXデータ機械稼働管理システム「KOMTRAX」から得られた地域別の車両稼働時間(月次平均)を公表しています。
KOMTRAX data Hours of machine use(monthly average) by region obtained from KOMTRAX remote monitoring system for construction equipment.

このため、2月からSpectrumの月次平均速度3.71Mbpsとしてインデックスにエントリーしています。
This is reflected this month as Spectrum enters the index with an average monthly speed of 3.71 Mbps for February.

次いでIneaの月次平均速度は前月の3.30Mbpsから3.85Mbpsへの上昇を見せました。
Inea followed with speeds increasing to a monthly average of 3.85 Mbps, up from 3.30 Mbps the month prior.

オーストリアでは1月に1.66メガビット/秒(Mbps)だったA1の月次平均速度がほぼ倍増して3.12Mbpsになり、同国の指標で6社中5位になりました。
In Austria, A1 nearly doubled their average monthly speed to 3.12 Megabits per second(Mbps) from 1.66 Mbps in January, ranking them five out of six in that country's index.

これによりTelstraの月次平均速度は4月の2.28Mbpsから2.74Mbpsに上昇し、国別ランキングではオーストラリアが順位を3つ上げて第28位となりました。
This increased Telstra's average monthly speed to 2.74 Mbps, up from 2.28 Mbps in April. Australia also rose three spots to 28th in our country rankings.

スペインは今月からインデックスの発表が始まったところですが、Telecableが月次平均速度4.15Mbpsで首位に立ち、Telefonica-Movistarが同2.15Mbpsで最下位となりました。
In Spain, which joined the index this month, Telecable took the top spot delivering an average monthly speed of 4.15 Mbps while Telefonica- Movistar ranked last with an average speed of 2.15 Mbps.

一方、LGU+は月次平均速度が10月の2.53Mbpsから2.22Mbpsに下降し、順位を1つ下げて第4位となりました。
LG U+ dropped one spot to fourth place, with a decline in average monthly speed to 2.22 Mbps, down from 2.53 Mbps in October.

スペインではTelecableが順位を5つも上げて第1位となりました。月次平均速度は10月の3.61Mbpsから3.68Mbpsに上昇しています。
In Spain, Telecable secured the No. 1 spot, moving up five places since last month, increasing its average monthly speed to 3.68 Mbps from 3.61 Mbps in October.

台湾のSo-netは月次平均速度が先月の2.83Mbpsから3.40Mbpsに上昇し、第1位にランクインしました。
Taiwan's So-net moved into first place, increasing its average monthly speed to 3.40 Mbps in December from 2.83 Mbps the month prior.

SoftBank光の月次平均速度は0.67Mbps(メガビット毎秒)上昇し、2月の3.13Mbpsから3.80Mbpsとなりました。
Softbank's Fiber offering speeds increased by 0.67 Megabits per second(Mbps), bringing its average monthly speed up to 3.80 Mbps from 3.13 Mbps in February.

Telefonica-Movistarの順位は変わらない一方で、月次平均速度は9月の2.47Mbpsから2.00Mbpsまで下降しました。
Telefonica- Movistar's ranking remained unchanged, but had a decline in average monthly speed to 2.00 Mbps in October, down from 2.47 Mbps in September.

スペインは国別ランキングで順位を4ランク上げましたが、これはTelefonica-Movistarの月次平均速度が(1月の2.46Mbpsから)2.79Mbpsに上がったためです。
Spain rose four spots in our country rankings, bolstered by Telefonica-Movistar, whose average monthly speed went up to 2.79 Mbps from 2.46 Mbps in January.

タイではCATが9月に目覚ましい上昇を見せています。月次平均速度が0.51Mbpsアップして2.56Mbpsとなり、最下位から第7位まで順位を上げました。
In Thailand, CAT had a significant speed increase of 0.51 Mbps in September, raising its average monthly speed to 2.56 Mbps, moving it out of the last place slot to No.7.

SKbroadband(同じく韓国)も2月から引き続き上昇し、月次平均速度が前月の2.03Mbpsから2.36Mbpsへと向上しています。
SK broadband(also from South Korea) continued its climb from February, reaching a 2.36 Mbps average monthly speed, up from 2.03 Mbps last month.

以下は3月にみられたその他の主な動きです。米国では昨年11月からパフォーマンスの低下が続いていたCenturyLinkが月次平均速度1.53Mbpsでついに最下位に転落しました。
Here are other moves of note in March: In the US, CenturyLink, whose performance has steadily slid since last November, now ranks last in the index with an average monthly speed of 1.53 Mbps.

インドネシアのMyRepublicは、6月のインデックスで最大の速度上昇となる0.41Mbps(メガビット毎秒)を記録し、月次平均速度は3.67Mbpsに上昇しました。
Indonesia's MyRepublic experienced a speed increase of 0.41 Megabits per second(Mbps) in June, the biggest increase on the index this month, bringing its average monthly speed up to 3.67 Mbps.

月におけるその他の顕著な速度上昇は次のとおりです。アイルランドのImagineはスピードを0.37Mbps上げて、月次平均速度は(11月の2.42Mbpsから)2.79Mbpsへと上昇しました。
Other notable gains this month were experienced by: Ireland's Imagine, with speeds gaining by 0.37 Mbps, increasing its average monthly speed to 2.79 Mbps from 2.42 Mbps in November.

台湾では、HiNetが1位の座に返り咲きました(先月の第2位からのランクアップ)。同社の月次平均速度は先月の3.23Mbpsから3.31Mbpsに上昇しています。
In Taiwan, HiNet secured the No. 1 spot again(moving up from No. 2 last month), increasing its average monthly speed to 3.31 Mbps, up from 3.23 Mbps the month prior.

韓国ではLGU+とDLIVEが著しく成長しています。LGU+は月次平均速度3.01Mbpsを記録し、第2位に躍進しました。
In South Korea, LG U+ and D LIVE both had significant improvements, with LG U+ moving into the No. 2 spot with an average monthly speed of 3.01 Mbps.

台湾では、CNSKBTの月次平均速度が11月の3.35Mbpsから3.65Mbpsへと向上し、国内ランキングで順位を5つ上げ第1位に躍り出ました。
In Taiwan, CNS KBT moved up five spots to No. 1 in Taiwan on the index after speeds increased to a monthly average of 3.65 Mbps, up from 3.35 Mbps in November.

Symphonyの月次平均速度は4月の3.27Mbpsから3.60Mbpsまで上昇し、国内のISPランキングでは順位を1つ上げて第3位となりました。
Symphony's monthly average climbed to 3.60 Mbps, up from 3.27 Mbps the month prior, rising one spot to No. 3 in the Thailand ISP rankings.

台湾ではCNSKBTが7月に顕著な速度上昇を見せ、スピードを0.42Mbps上げて、月次平均速度は3.48Mbpsとなりました。
CNS KBT in Taiwan saw meaningful gains in July, with speeds improving by 0.42 Mbps, bringing up its monthly average speed to 3.48 Mbps.

米国で最も速度を上昇させたのはCenturyLinkでした。7月の月次平均速度1.69Mbpsから8月は1.88Mbpsまで上昇しましたが、順位は依然として最下位のままです。
In the U.S., CenturyLink saw the biggest speed gains, rising to 1.88 Mbps in August from an average monthly speed of 1.69 Mbps in July, but remains in last place.

インドのRelianceCommunicationsは前月の速度低下から回復し、月次平均速度は1月の1.52Mbpsから2.01Mbpsとなりました。
India's Reliance Communications bounced back from its speed decline last month, with speeds gaining to a monthly average of 2.01 Mbps, up from 1.52 Mbps in January.