日本語 での 月額サービス の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
月額サービスに関するお問い合わせ。
月額サービスに関するお問い合わせ。
Ask about our monthly service agreements.SaaS/PaaSなどの月額サービス』を多階層で販売管理するプラットフォーム。
Platform for multi-tier sales management of monthly services of SaaS/PaaS.月額サービス。
Monthly Subscription Services.月額サービス。
Monthly Subscription Service.高額な月額サービス。
Pricey For Monthly Service.割引は現行の月額サービス（$6.95/月）に基づいた割引を反映しています。
Any discounts reflect a reduction based on the current monthly service pricing at $6.95 per month.適切なプロフェッショナルは、プラットフォーム、初期設定、月額サービス料金、および継続的なメンテナンスの適切なバランスをナビゲートするのに役立ちます。
The right professional can help navigate the proper balance of platform,initial setup, monthly service fees, and ongoing maintenance.現在テスト的に月額サービスを試験的にご提供しております。
You can but limited availability. We currently offer a monthly service as a trial.Wirexチャージどのカードを選択しても、$1(またはUM1/EUR1)の月額サービス料がかかります。
Wirex charges There is a $1(or₤ 1/EUR1) monthly service fee regardless of which card you select.SignalStartが請求するのは、お客様の口座を運用しシステムに登録するための月額サービス料のみです。
Signal Start only charges a small monthly service fee for operating your account and subscribing to systems.どのカードを選択しても、$1(または1EUR)の月額サービス料がかかります。
There is a $1(or 1 EUR) monthly service fee regardless of which card you select.課金コンテンツ及び月額サービスの金額は、予告なく変更されることがあります。
The prices for Paid Content and Monthly Subscription Services may be changed without notice.すべての金額は米ドルで表示されており、割引は現行の月額サービス（$9.95/月）に基づいた割引を反映しています。
All amounts are shown in USD,and any discounts reflect a reduction based on the current monthly service pricing at $9.95 per month.すべての金額はUSDで表示されており、割引は現行の月額サービス（$9.95/月）に基づいた割引を反映しています。
All amounts are shown in USD,and any discounts reflect a reduction based on the current monthly service pricing at $9.95 per month.当月にこの保証を満たしていない場合は、以下の層に基づいてクライアントの月額サービス料金の一部をクレジットします：。
Should we not meet this guarantee in any given month,we will credit a percentage of the client's monthly service fees based on the following tiers:.の月額サービス料金料金もあり1プラスチックおよび仮想両方のカードのためのUSD。
There is also a monthly service charge fee of 1 USD for both plastic and virtual cards.作品20,000話が月額1,080円（税込）で見放題の月額サービスも実施中。
Subscription service of 1,000 works, 20,000 stories is also available for ¥1,080 per month(tax included).本体価格は下がったものの、少なくとも米国では、iPhone3Gの利用者はこれまでよりも高い月額サービス料金を払わなければならないだろう。
Despite the price cut, users of the new iPhone3G will have to spend more on their monthly service fees, at least in the U.S., than before.貴社課題抽出を行い、解決策の検討・提案・実施を継続的に行う月額サービスです貴社課題別にPJ体制を発足させ、それぞれの実行を行います。
Monthly fixed rate service through which issues are determined and solutions are continuously examined, proposed and implemented We launch and carry out a project for each of your issues.特定の本サービスまたはサービスリソースについて1請求月に付与されるサービスクレジットは、いかなる場合も、その請求月における当該本サービスまたはサービスリソースについてのお客様の月額サービス料金を超えることはありません。
The などの各種月額課金サービス。
