有効な管理 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• efficient management
• effective management
• effective control

日本語 での 有効な管理 の使用例とその 英語 への翻訳

あなたのプロジェクトへのより容易で、より有効な管理。
Easier and more efficient management to your project.

この手続きの有効な管理と評価を確立すること；。
Establish effective control and evaluation of that process;

生産費の最適化を達成する高く有効な管理。
High efficient management to achieve the production cost optimization.

組織内のソフトウェア資産の有効な管理，制御及び保護。
Are concerned with the effective management, control and protection of software assets.

私達は有効な管理システム、特にstictおよびeffetive質の全セットを確立しました。
We have established whole sets of efficient management system, especially stict and effetive quality.

Standardモジュール、有効な管理、運ぶこと容易なおよび構造管理、既存防腐の危険を減らします。
Standard modules, efficient management, easy to transport and construction management, reduce the risk of loss damage.

核兵器解体のための現行の努力を歓迎し、取り出された核分裂性物質の安全で有効な管理の重要性に留意する。
Welcomes the ongoing dismantlement of nuclear weapons, and notes the importance of the safe and effective management of the extracted fissile materials;

Weは有効な管理システム、特にstictおよびeffetive質の全セットを確立しました。
We have established whole sets of efficient management system, especially stict and effetive quality.

私達はあらゆるプロセスのより有効な管理によって同じ質レベルに基づいて競争価格を提供してもいいです。
We can provide a more competitive price based on the same quality level by more efficient management in every process.

SAMとは「組織内のソフトウェア資産の有効な管理、制御及び保護」のために、。
Software asset management is effective management, control and protection of software assets within an organization.”.

有効な管理、私達は受渡し時間をショートさせてもいく、販売サービスの後で私達の顧客との長期ビジネス協同を保つよいがあります。
Efficient management, we can short delivery time and we have good after sale service which keep long term business cooperation with our customers.

(p)捨て犬は、その所有者の場所か前提を去る任意の犬、およびもはやない所有者の有効な管理の下でを参照します。
Stray Dog refers to any Dog leaving its Owner's place or premise and no longer under the effective control of the Owner.

熟練した労働者および有効な管理は良質および速い配達を保証します;
Skillful workers and efficient management guarantee good quality and fast delivery;

熟練した労働者および有効な管理は良質および速い配達を保障します。
Skillful workers and efficient management ensure good quality and fast delivery.

クラス装置が、巧みな、責任がある人々および有効な管理が良質プロダクトを作り出すあります。
We have first class equipments, skilled and responsible peoples and efficient management to produce high quality products.

適応に関して、TICADプロセスは、水資源の有効な管理とともに、保健、農業、食料安全保障等の関連分野における取組を促進する。
With regard to adaptation, the TICAD process will promote effective management of water resources, as well as efforts in related areas such as health, agriculture and food security.

良質および有効な管理を保証するためには、私達はISO9001質の管理システムの証明書およびセリウムの証明を渡しました。
To guarantee high quality and efficient management, we have passed ISO9001 quality management system certificate and the CE certification.

柔軟性-サプライチェーン担当者は例外、優先度、アクションにわたる有効な管理が可能となり、パフォーマンス指標に最大効果を与えることができます。
Flexibility- enable the ability for supply chain practitioners to manage through exceptions, supporting easier prioritization and stronger focus on actions that provide the greatest impact on performance metrics.

ウィスキンドクリーンルームアクセサリーシステム特別な付属品システムとして国際的な高度のブランドを採用し、高度の生産設備および有効な管理は私達の顧客に一流の良質プロダクトを提供します。
Wiskind cleanroom accessory system adopts international advanced brand as special accessory system, advanced production equipment and efficient management provide first-class high quality products for our customers.

そして、何よりも、米国はこの協同組合の努力にかかわるべきである。(iii)長期では、GHG排出の有効な管理は発展途上国の参加なしには実現できない。
And above all the US should be involved in this cooperative effort;(iii) in the long-run no effective control of GHG emission can be achieved without the participation of developing countries.

Wiskindクリーンルーム付属品システムは特別な付属品システム、高度の生産設備および有効な管理が私達の顧客に一流の良質プロダクトを提供するように国際的な高度のブランドを採用します。
Wiskind cleanroom accessory system adopts international advanced brand as special accessory system, advanced production equipment and efficient management provide first-class high quality products for our customers.

Cost有効な解決:近代化された有効な管理を、私達はよい関係私達の原料の製造者と結合して、私達私達の競争力を削るために費用を最小にしてもいいです。
Cost-effective Solution: Combining the modernized efficient management, we good relationship with our raw material suppliers, we can minimize the cost so as to sharpen our competitiveness.

質を保証するためには、私達は首尾よくISO9001の証明を渡しました:細い生産を遂行し、科学的で、有効な品質管理システムを形作る2008年の質の管理システムの、科学的でおよび有効な管理モード。
To guarantee the quality, we successfully passed the certification of ISO9001:2008 quality management system, scientific and efficient managing mode to carry out lean production and form scientific and efficient quality control system.

新しい国際保健規則（2005年）の枠組みの中で、新たな地域への拡散リスクの包括的な評価とともに、RVFの発生予測と早期発見は、適切な時期に有効な管理対策を実施する上で不可欠となっています。
Within the framework of the new International Health Regulations(2005), the forecasting and early detection of RVF outbreaks, together with a comprehensive assessment of the risk of diffusion to new areas, are essential to enabling the implementation of effective and timely control measures.

新しい国際保健規則（2005年）の枠組みの中で、新たな地域への拡散リスクの包括的な評価とともに、RVFの発生予測と早期発見は、適切な時期に有効な管理対策を実施する上で不可欠となっています。
Within the framework of the new International Health Regulations(2005), the forecasting and early detection of RVF outbreaks, together with a comprehensive assessment of the risk of diffusion to new areas, are essential to enable effective and timely control measures to be implemented.