日本語 での 有名な建築家 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
有名な建築家であるル・コルビュジエのものです。
多くの建物は有名な建築家アンドレア・パラディオによって設計されました。
Many of the edifices were designed by famed architect Andrea Palladio.この地域の多くの建物はこの有名な建築家によって設計された。
Many buildings in the city were designed by famous architects.有名な建築家での家づくり。
For a renowned architect's home.建物は、世界的にも有名な建築家・安藤忠雄による設計。
このビルは有名な建築家によって設計された。
This building was laid out by a famous architect.当時の有名な建築家であるAlexanderGvozdiovskyがその建設に取り組みました。
Alexander Gvozdiovsky, the famous architect of that time, worked on its construction.デュオレジデンスは、国際的に有名な建築家によって設計されています,オレスケーレンは北京で象徴的なCCTVの本社で知られる。
Duo Residences is designed by internationally renowned architect, Ole Scheeren known for the iconic CCTV headquarters in Beijing.アパート-ホテル「ダンディ」は有名な建築家のA.ランゲによって再建された建物の中に早い2017年にオープンしました。
Aparthotel"Frant" was opened inearly 2017 in a building that was rebuilt by the famous architect Lange AI.アメリカで有名な建築家チャールズ・ブルフィンチにより設計され、1798年に完成しました。
Designed by renowned architect Charles Bullfinch, construction was finished in 1798.ウェブサイトTheJosefHotelホテルジョセフこのホテルは、有名な建築家EvaJiřičnáによりデザインされました。
Website The Josef Hotel The famous architect, Eva Jiřičná, designed this hotel.有名な建築家によって設計された多目的アリーナ、シーザー•ペリは2008年8月30日にオープン。
The multi-purpose arena, designed by famed architect Cesar Pelli, broke ground in 2005 and was opened on August 30, 2008.公園内の建物の多くは、有名な建築家オスカー・二-マイヤー氏が設計し、彼独特のとてもユニークなシルエットを見せてます。
Many of the structures inside the park were designed by well-known architect Oscar Niemeyer, and they display silhouettes very unique to his style.ドゥーレーDhule,マハラシュトラ州）-インドの有名な建築家、サー・Vishveshwarayyaによっての計画都市。
Dhule, Maharashtra, a city planned by the renowned architect of India, Sir Vishveshwarayya.LoosBar：オリジナルのアメリカンバー-有名な建築家、アドルフ・ロースのデザイン。
Loos Bar: the original American Bar- designed by the famous architect Adolf Loos.建築家と一緒に旅行すれば、バルセロナで最も有名な建築家ガウディの詳細を知ることができます。
By traveling with an 一方、建物自体は有名な建築家JeanNouvelの作品です。
On the other hand, the building itself is the work of the famous architect Jean Nouvel.有名な建築家KarlFriedrichSchinkelの設計による新天文台は1835年に使用が開始された。
The building was designed by the well-known architect Karl Friedrich Schinkel, and began operating in 1835.先に述べた有名な建築家ヨゼフ・ゴチャールはプラハのその他の建築もデザインしています。
The aforementioned famous architect Josef Gočár designed more buildings in Prague.実際、有名な建築家たちは、モスクワやサンクトペテルブルクで大きな仕事に取り掛かる前に、よくトヴェリでひと仕事していた。
In fact, famous architects often worked in Tver before they took on bigger projects in Moscow or St. Petersburg.この地域の多くの建物はこの有名な建築家によって設計された。
Many buildings throughout the region were designed by the famous architect.幸いにも早稲田大学の有名な建築家である「入江正之」先生にお会いでき、設計を依頼できるチャンスに恵まれました。
We had the opportunity to meet the famous architect, Professor Masayuki Irie of Waseda University and we requested that he designed our ryokan.イタリアでは、有名な建築家PeterPichlerのプロジェクトが2つのMirrorHouses（MirrorHouses）を建てました。
In Italy, the project of the famous architect Peter Pichler built two Mirror Houses(Mirror Houses).ネオクラシックの建物は、1841年に完成したもので、有名な建築家CarlLudvigEngeが設計したものです。
The neoclassical building, completed in 1841, was designed by the famous architect Carl Ludvig Engel.ACAPは、東工大の有名な建築家から直接学ぶ機会を与えてくれました。
The ACAP program hasprovided me with the precious opportunity to learn directly from these renowned architects.有名な建築家やデザイナーとの効果的な共同作業により、質の高い基準が実現しました。
Effective collaboration with renowned architects and designers has led to the implementation of quality standards.それでも、最初の本物の先生は有名な建築家MicheleSanmicheleと画家Antonio。
But still 有名な建築家の青写真を、門の位置が間違っているといって非難しようとする人はいない。
Nobody would criticize a renowned architect's blueprint that the position of a gate is wrong.有名な建築家ジャン・ヌーヴェルが設計したスタイリッシュなホテルで、ウィーンのパノラマの景色を楽しめます。グルメレストラン、ジム、無料のリラックスできるスパエリア（750㎡）を併設しています。
Designed by the famous architect Jean Nouvel, this stylish hotel offers panoramic views over Vienna, a gourmet restaurant, a gym, and a 750 m² spa area where guests can relax free of charge.有名な建築家アドルフ・ロースの純粋主義的内装、神秘的な地下道、あるいは麦芽が香るビール醸造所など、町は魅力満載です。
Take a tour through the fascinating purist interiors designed by famous architect Adolf Loos, through the mysterious underground, or the fascinating brewery plant, filled with the scent of malt.
