有機体 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• organism
• organisms

日本語 での 有機体 の使用例とその 英語 への翻訳

彼らは年齢、性別、有機体の個々の特性によって異なります。
They depend on age, gender, individual characteristics of the organism.

累積基礎の紫外線壊れ目のマイクロ有機体のDNA。
UV break micro organism's DNA in a cumulative basis.

BWGは育つとき有機体の独特な特徴に従って開発される特別なプロダクトです。
BWG is a special product developed according to the unique characteristics of the organism when it grows.

間違っている代謝を持つ有機体の細胞間の超音波通信、おかげで引き裂かれます。
Thanks to the ultrasonic waves communication between the cells of an organism having the wrong metabolism, are torn.

Prulifloxacinのタブレットは次の条件で敏感な有機体によって、引き起こされる伝染の処置で示されます:。
Prulifloxacin Tablet is indicated in the treatment of infections caused by susceptible organisms, in the following conditions:.

Cefpiromeに敏感な細菌の有機体によって引き起こされる病院およびコミュニティ得られた伝染。
Hospital and community-acquired infections caused by bacterial organisms sensitive to cefpirome.

プランクトン-水に浮かぶ有機体の群れであり、海流に逆らって移動できません。
Plankton is a mass of organisms floating in the water, that cannot swim against the currents.

プランクトンは水に浮かぶ有機体の群れであり、海流に逆らって移動できません。
Plankton is a mass of organisms floating in the water, that cannot swim against the currents.

この器官システムのこの有機体のための*Efficacyは10以下の伝染で調査されました。
Efficacy for this organism in this organ system was studied in fewer than ten infections.

感染性角膜炎は、バクテリアやウイルスを含む様々な有機体によって引き起こされる可能性があり、後者が最も一般的な原因です。
Infective keratitis may be caused by various organisms including bacteria and viruses, the latter being the most common cause.

しかし最近まで、ルシフェリンを作ることで光を生み出す生化学的経路は、バクテリアを除くいかなる有機体でも明らかにされていなかった。
However, until recently, the biochemical pathway that produces light by making luciferin was not understood in any organism except bacteria.

その大きいカプセルは牛の免疫学の防衛によって攻撃から有機体を保護します。
Its large capsule protects the organism from attack by the cow's immunological defences.

驚いたことに、どちらの物質も生きた有機体の形成にとって好ましい地表下の条件を生み出すだろう。
Surprisingly, either material could help to produce conditions below the surface that could be favorable to the formation of living organisms.

多くの原始的有機体と動物は皮膚で見ることも聞くこともできる。
Many primitive organisms and animals can see and hear with their skin.

変化に対する急速な変革の可能性が、この瞬間にこの惑星上のあらゆる有機体に影響を及ぼしている。
The sudden climate change that's occuring will affect the livelihood of every organism on this planet, from now on.

彼は、反射メカニズムを修復し再教育し、習慣を有機体全体の機能との関係性において、正常なものにする。
He reconditions and re-educates the reflex mechanisms and brings their habits into normal relation with the functions of organisms as a whole.

表面に見えるは、キノコのフルーツと呼ばれる有機体の一部だけです。
What we see on the surface, though, is only a part of organism, called mushroom fruit.

より長い使用法/ライフサイクル-腐敗や木を食べる有機体に強い。
Longer usage/life cycle- resistant to rot and wood eating organisms.

アミノレブリン酸酸（翼部か5-ALAとして知られて下さい）、一種のアミノ酸は生きている有機体に、あります。
Aminolevulinic Acid( be known as ALA or 5-ALA), a kind of Amino Acid, is found in living organisms.

高濃度では、対流圏オゾンは幅広い範囲の生きている有機体にとって有害でありえる。
In high concentrations, tropospheric ozone can be harmful to a wide range of living organisms.

ましてガイアは生物相と同等ではなく、生物相はすべての個々の生きている有機体の集合にすぎない。
Still less is Gaia the same as the biota, which is simply the collection of all individual living organisms.

根菜類を食べ物にして食べると、人はこれらの必要な要素を有機体でいっぱいに満たします。
Eating a root crop in food, the person fills up an organism with these necessary elements in full.

この器官システムのこの有機体による伝染の処置が臨床的に重要な結果を示したが†、効力は10人以下の患者で調査されました。
Although treatment of infections due to this organism in this organ system demonstrated a clinically significant outcome, efficacy was studied in fewer than 10 patients.

適切な文化および感受性テストは処置の前に隔離し、伝染を引き起こす有機体により識別し、アンピシリンへの感受性および注入のためのSulbactamを定めるために行われるべきです。
Appropriate culture and susceptibility tests should be performed before treatment in order to isolate and identify the organisms causing infection and to determine their susceptibility to Ampicillin and Sulbactam For Injection.

最終的な結果は、有機体の生理学的特性に依存します。結果:再度、成長毛酵素製剤の最初の使用後はるかに軽量で薄型になります。
The end result depends on physiological characteristics of an organism. The result: Hair that grows again, become much lighter and thinner after the first use of enzyme preparations.

小さい有機体の構築によって、Argonneの国立研究所米国エネルギー省の研究者は電子および光通信装置のための小さい機械の新しい世代を作成することを望んでいます。
By building on tiny organisms, researchers at the U.S. Department of Energy's Argonne National Laboratory are hoping to create a new generation of tiny machines for electronic and photonic devices.

最初の2〜4週間に、薬物非特異的な抵抗性を活性化する-数ヶ月の治療後、迅速な防御、有機体の特異的な免疫が活性化され、数年間保護される。
During the first two to four weeks, the drugactivates nonspecific resistance- rapid protection, after several months of therapy, the specific immunity of the organism is activated- protection for several years.