有毒であり 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• is toxic
• are poisonous
• are toxic
• be toxic

日本語 での 有毒であり の使用例とその 英語 への翻訳

六価クロムは人間に対して有毒であり、発がん性があります。
Hexavalent chromium is toxic to humans and can be carcinogenic.

酸素は我々の血流に有毒であり、ROSを形成する。
Oxygen is toxic in our bloodstream, and forms ROS.

アステミゾールは妊娠中の女性にとって有毒であり、摂取することは推奨されない。
Astemizole is toxic to pregnant women and is not recommended for taking.

フルオロキノロンとテトラサイクリンシリーズは有毒であり、医師の管理下でのみ治療に使用されます。
The fluoroquinolone and tetracycline series is toxic, used in treatment only under the supervision of a physician.

いくつかの石は有毒であり、他の人は水に溶けますので、いくつかの警告を取らなければなりません。
Some stones are poisonous and others will dissolve in water so some warning must be taken.

これは、アルコールは体に有毒であり、体はまだ毒素を取り除くために働いているからです。
This is because alcohol is toxic to the body, and the body is still working to get rid of the toxin.

蠕虫は体にとって危険であり、それらの代謝産物は有毒であり、彼らが住んでいるところで炎症過程を引き起こします。
Helminths are dangerous for the body, their metabolic products are toxic and provoke inflammatory processes where they live.

多くは摂取すると有毒であり、深刻な副作用を引き起こす可能性があります。
Many are toxic if ingested and can cause serious side effects.

警告：ビタミン過剰摂取は有毒であり、先天性欠損症のリスクを高めることができます。
WARNING: Excess Vitamin A intake may be toxic and may increase the risk of birth defects.

これらの植物のいくつかは有毒であり、以前はジャガイモは食べられないと考えられていました。
Some of these plants are poisonous, and the potato was once thought to be inedible.

これは、アルコールは体に有毒であり、体はまだ毒素を取り除くために働いているからです。
These occur because alcohol is toxic to the body and your body is still working to remove all of the toxin.

MSGは食品の中で消費されていても有毒であり、そこで編頭痛や内分泌系の損傷の原因となっています。
MSG is toxic even when consumed in foods, where it causes migraine headaches and endocrine system damage.

これらの植物のいくつかは有毒であり、以前はジャガイモは食べられないと考えられていました。
Some of these plants are toxic, and potatoes were previously considered unusable.

アルミニウムおよびその塩は、多くの病原性真菌および細菌に対して有毒であり、基質を消毒する。
Aluminum and its salts are toxic to many pathogenic fungi and bacteria and disinfect the substrate.

そうして形成された切り詰められた(truncated)タンパク質は、細胞にとって有毒であり、破壊されないといけない。
Truncated proteins thus formed can be toxic to the cell and must be destroyed.

アルコールはほとんどの臓器に対して有毒であり、飲酒量は疾患の長期化および死亡率と高い相関性があります3。
Alcohol is toxic to most organs of the body, and the level of consumption is strongly correlated with the risk for long-term morbidity and mortality.

私の知る限り、電池やコンデンサに使用される物質は、人間の身体には有毒であり、絶対に食べてはいけないもののはずだ。
As far as we know materials used in capacitors and batteries are toxic to the human body and should never be eaten.

過度のアルコール摂取は脳細胞に有毒であり、アルコールの乱用は記憶喪失につながります。
Excessive alcohol intake is toxic to brain cells, and alcohol abuse leads to memory loss.

その高い同盟国イソチオシアネート含有量のため、このタイプのマスタードオイルは有毒であり、皮膚および粘膜を刺激する。
Because of its high allyl isothiocyanate content, this type of mustard oil is toxic and irritates the skin and mucous membranes.

そのようなキノコは有毒であり、産業目的には使用されていません。
Such a mushroom is poisonous and is not used for industrial purposes.

ご注意くださいこのシャンプーは有毒であり、動物には使用しないでください。
Please NoteThis shampoo is poisonous and should only be used externally on animals.

幾つかの蔓や果物は有毒であり、男子5人が惨たらしく死んだ。
Several of the vines and fruits were poisonous, and five of the men died most uncomfortable deaths.

この汚染物質は、より液体であり、依然として非常に有毒であり、生物学的に利用可能となり得る。
This contaminant is then more liquid, still highly toxic, and may become biologically available.