日本語 での 有限要素法 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
FEM（有限要素法）による計算。
FEM(Finite Element Method)-calculations.第13週7/9有限要素法慣性行列，ビームの動的変形。
Th 7/ 9 FEM: inertia matrix, dynamic deformation of beam.スペイン-有限要素法マニュアル。
汎用有限要素法プログラム：MARC、NASTRAN。
General purpose finite element programs: MARC, NASTRAN.最高の製膜結果を実現する有限要素法シミュレーション。
Finite Element Simulations for best coating results.RM-85-41「積分方程式を伴った有限要素法による磁界解析の定式化について」田中。
RM- 85- 41"Formulation of magnetic field analysis by finite element method with integral equation" Tanaka.現在、流体解析や有限要素法のプリポストとしても利用されています。
It is currently used as a pre-post of fluid analysis and finite element method.第12週7/2有限要素法形状関数，剛性行列，ビームの静的変形。
Th 7/ 2 FEM: shape functions, stiffness matrix, static deformation of beam.有限要素法による磁場解析により、最適な磁気シールドをご提案いたします。
Based on magnetic field analysis with the finite element method, optimum magnetic shield is proposed.FEM（有限要素法）を採用し、安定した信頼性の高い変形耐性を確保するための最適設計。
(finite element method) and optimized design to ensure the stable and reliable deformation resistance ability.有限要素法では変化の激しい箇所には細かいメッシュサイズをあたえてやる必要があります。
A: In the finite element method, fine meshes are required for the place where the physical changes are drastic.現在は、有限要素法による三次元定常熱伝導問題を扱っています。
Currently we're covering issues relating to thee-dimensional steady-state heat transfer using the finite element method.RM-87-55「積分方程式を伴った有限要素法による各種磁界解析の定式化」田中、野島、中村。
RM- 87- 55"Formulation of various magnetic field analysis by finite element method with integral equation" Tanaka, Nojima, Nakamura.JMAGが採用している有限要素法による磁界解析は今やモータ設計においてはなくてならないものとなっています。
The magnetic field analysis based on the finite element method JMAG provides is becoming indispensable in the motor design process.特に屋根製品については、FEM(有限要素法)を使用して製造コストを最適化しています。
The FEM(Finite Element Method) is used in order to optimize production costs, especially in the roof sector.弊社では、FEM有限要素法）を駆使し、最適設計を行い、製品の信頼性を大幅に向上させています。
Our company fully utilizes FEM(finite element method) to perform the optimum design and significantly improve the reliability of our products.現在、直交格子メッシュモデラーのAirCubeと、3次元有限要素法ビューワ－があります。
Currently there are AirCube of Orthogonal Grid Mesh Modeler and3D Finite Element Method Viewer.これまでにシミュレーションの計算方法として主なものでは、差分法、有限要素法、境界要素法、等があり、航空・。
There are various traditional また,板厚寸法のみならず,部材配置などを設計変数に含めると,有限要素法の利用は更に困難になる。
In addition, inclusion not only of plate thickness,but also disposition of members in design parameters makes the use of finite element methods more difficult.ミリ波帯導波管スロットアレーアンテナの有限要素法解析シミュレーターによる計算値と測定値比較を紹介する。さらにIEEE802。
We introduce 解析のベースとなるのは有限要素法や分子動力学、電子密度解析です。
革新的なKALLERガススプリングの開発と検証には、高度なFEA（有限要素法）が用いられています。
The advanced FEA(Finite Element Analysis) system is used for the development and validation of our innovative KALLER gas springs.実験では把握できない荷重条件や内部の応力状態を確認するためFEM（有限要素法）による解析を行い、部材の安全性を確認しています。
In order to ascertain loading conditions and interior stress status that cannot be determined by tests,we carry out an analysis using FEM(Finite Element Method) to affirm the safety of the members.テクニカルサポート:変更管理、技術研究、再設計、有限要素法(FEM)分析、機能テスト、ドキュメント、レポート、コスト改善および材料特性。
Technical support: change management, technical studies, re-design, finite element method(FEM) analysis, functional testing, documentation, reports, cost improvements and material properties.実験中心の研究では、3DCADソフトSolidWorksを用いて実験装置の設計や有限要素法解析を行い、図面を元に工作センターで製作し、実験や評価を行います。
In the case of the experiment-centered research, CAD design and FEM analyses are done in order to create new experiment devices. These devices are then manufactured at the NUT Machining Center and experiments are subsequently carried out.有限要素法(FEM)は対象領域全体で重み付き残差をゼロに近づけるよう解かれるため、1つ1つの要素の成分毎の質量保存は必ずしも保証されません。
Finite element method(FEM) can solve the mass conservation equation as close to zero for the weighted residual throughout the target area, however, it is difficult to guarantee the mass conservation of each and every fluid しかし2000年ごろになると、徐々に汎用の有限要素法ソフトが出回り始め、企業も積極的に有限要素法に取り組むようになった。
Beginning around 2000, however, finite element method software for general use gradually became available, and companies came to actively use this トンの重量を量ることを機械で造って下さい、構造動的設計原理および有限要素法設計されていた機械基盤を使用して可変的な分析の技術に優秀で静的な、動的パフォーマンスがあります。
Machine weighing 4 tons,variable analysis technique using structural dynamic design principle and finite element method designed machine base has excellent static and dynamic performance.これらのシフトは、高い空間及び時間分解能で検出することができ、再生時の力は、次に、有限要素法により、このから計算される。
These shifts can be detected with high spatial and temporal resolution andthe forces at play are then computed from this by a finite element method.この組織変化によって各要素の機械的性質が変わるため、それを反映して再び有限要素法とPF法を繰り返すのである。
As the mechanical properties of each 
