日本語 での 服用後 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
フラッシュフラッシュします。,ワイプフルを服用後ネイティブの回復を。
Flash in a Flash, through native recovery after taking a full wipe.嘘ではないの少なくとも30分を服用後。
Do not lie down for at least 30 minutes after taking it.脂肪酸やスパイシーな食品を服用後痛みの増加,アルコール,炭酸飲料。
Increasing pain after taking fatty or spicy foods, alcohol, carbonated drinks.錠目服用後2時間以内に嘔吐した場合は、すぐに医師へ相談してください。
If you vomit within 2 hours after taking this medicine, call your doctor right away.痛み止めをのんでも効かないとき、あるいは中絶薬の服用後2～3日間ずっと激しい腹痛が続いているとき。
Severe abdominal pain that isn't relieved with painkillers orcontinues for 2-3 days after taking the pills.最大血漿濃度(Cマックス)約達します1タブレットのエンタカポンを服用後時間,含まれています200ミリグラム。
The maximum plasma concentration(C max)It reached approximately 1 hour after taking the tablets entacapone, contains 200 mg.週間の毎日服用後,それを再度取りを開始できる時期?
After taking it daily for seven weeks, when can I start だった2億1900、閉鎖の操作米国のローンで以上$5億を服用後昨年カリフォルニアベースのスタートアップ批判は、オバマ政権が競争力の再生可能エネルギー発電を優遇しました。
The California-based start-up that shuttered operations last year after taking more than $500 million in U.S. loans, prompting criticism that the Obama administration was favoring uncompetitive renewable power.アルバート・アインシュタイン医科大学の研究者らは、人々の腸内細菌の組成が、転移性結腸直腸癌治療用の重要な薬物の服用後、生命を脅かす反応を起こす理由を説明するだろうと報告している。
Albert Einstein College of Medicine researchers report that the composition of people's gut bacteria mayexplain why some of them suffer life-threatening reactions after taking a key drug for treating metastatic colorectal cancer.服用後、次の症状があらわれることがあるので、このような症状の持続又は増強が見られた場合には、服用を中止し、医師、薬剤師又は登録販売者に相談すること。
Following symptom might appear after taking the medicine. If such symptom continue or become worse, stop 服用後、次の症状があらわれることがあるので、このような症状の持続または増強が見られた場合には、服用を中止し、当薬品の箱を持って医師、薬剤師または登録販売者に相談してください。
Following symptoms might appear after taking the medicine. If such symptom continue or become worse, stop 服用後、次の症状があらわれることがあるので、このような症状の持続又は増強が見られた場合には、服用を中止し、添付文書を持って医師、薬剤師又は登録販売者に相談してください。
Following symptom might appear after taking the medicine. If such symptoms continue or become worse, stop 服用後、次の症状があらわれることがありますので、このような症状の持続又は増強が見られた場合には、服用を中止し、この文書を持って医師、薬剤師又は登録販売者に相談してください。
Following symptom might appear after taking the medicine. If such symptoms continue or become worse, stop 服用後、次の症状があらわれることがあるので、このような症状の持続又は増強が見られた場合には、服用を中止し、この文書を持って医師、薬剤師又は登録販売者に相談してください。
Following symptom might appear after taking the medicine. If such symptoms continue or become worse, stop プロモーションのために,服用後iPhoneポーカーデポジットオファーはありません, あなたは、預金とのマッチアップボーナスを利用することができます200%以下$2000,に加えて4最大の無料トークン$2500フリーロールトーナメントで,また、最大の毎週預金フリーのロールに足場を獲得$1250そして、、より多くの利益,これは本当に素晴らしいです。
For promotions, after taking the iPhone Poker No Deposit offer, you can 単位(モジュール)に分解バイヤー試験結果をMinifactory服用後輸送用容器に充填されます。-買い手(顧客)は、製造業者の代表者は、単一の技術コンプレックス内のすべてのモジュールの組立を生産、施設を運営する計画で、サイトへの配信時には、制御システム機器の試運転作成し、起動します。
After taking the buyer test results working line is parsed into blocks(modules) are packed into containers for transportation.- Upon delivery to the site, where the buyer(customer) plans to operate the facility, the representatives of the manufacturer producing the assembly of all modules in a single technological complex, make commissioning and launch control system equipment.Reduslim服用後の副作用は見られません。
Side effects after taking Reduslim are not observed.ミソプロストール錠剤（ミソプロストール単独）服用後の出血について。
Bleeding after taking the misoprostol pill(misoprostol alone).(4)湿りやすいので、服用後はフタをしっかり締めて保管すること。
(4) As the medicine is prone to absorb moisture, store it with 
