木屑 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• wood chip

日本語 での 木屑 の使用例とその 英語 への翻訳

丸太、木屑などはバルク貨物です。
Logs, wood chips, etc. are bulk cargoes.

おがくず、木屑や木材ウール;
Sawdust, wood shavings and wood wool;

木屑、紙屑の分別強化により再資源化。
Recycle resources by better sorting of wood and paper scraps.

農作業による乾燥有機廃棄物（農作物残滓、木屑など）。
Agricultural dry organic waste like crop resides, saw dust etc.

木屑や枝が混じった落ち葉のブラシ素材。
Fallen leaves brush material that contains wood chips and twigs.

作業台には道具類が置かれておらず、床には木屑ひとつ落ちていない。
There are no tools out on the work surfaces and not a single wood shaving is on the floor.

今回対象としているバイオマス燃料は、建築系の解体木屑。
The plant is expects to use wood chips from building construction and demolition as its source of biomass fuel.

さらに小さな木屑も無駄にせず、塗装を乾燥させるためのボイラーの燃料にし、ゴミの削減に取り組んでいます。
Furthermore we even use small pieces of wood as fuel for the boiler used to dry paint in order to reduce waste.

毎日その場所を通るうちに、次第に棟梁と仲良くなり、木屑や鉋屑をもらうようになっていました。
While passing the site every day, I gradually became friendly with the master carpenter. He gave me wood wastes and flakes.

ヴェトナム戦争中に器物破損事件があったし、最近も、西オーストラリアで木屑工場の爆破があった。
There were some incidents of property damage during the Vietnam War and, recently, there was the bombing of the woodchip facility in Western Australia.

雑草がない土壌では、低木の周りの均一な層(厚さ7-10cm)が木屑、樹皮または泥炭の形態でマルチを散布する。
On the soil free from weedy vegetation, an even layer(thickness 7-10 cm) around the shrub scatter the mulch in the form of wood chips, bark or peat.

ヴェトナム戦争中に器物破損事件があったし、最近も、西オーストラリアで木屑工場の爆破があった。
There were some incidents of property damage during the Viet Nam War and, recently, there was the bombing of the wood chip facility in Western Australia.

木材・木製品製造業(家具を除く)圧縮固形機で木屑を圧縮・縮小・固形化して、燃料に使用、運搬を容易にします。
Lumber/wood products manufacturing industry(except for furniture) Compression solidification device compresses, downsizes, and solidifies the wood chip to utilize it as fuel and to facilitate transportation.

大王製紙グループでは、木屑・紙くず・廃プラスチック固形燃料（RPF）、廃タイヤなど廃棄物を燃料としたバイオマスボイラーの導入を進めています。
The Daio Paper Group has been advancing the introduction of biomass boilers fired by fuels derived from waste materials, such as woodchips, paper trash, refuse plastic fuel(RPF), and waste tires.

紙、木屑、廃プラスチックを均一に混練・圧縮します。ボイラー燃料や高炉還元材といった代替燃料として使用可能です。
Extruder makes papers, woods, plastics uniformly reduced even more before and compressed into fuel pellets, that can be used as alternative fuel for boiler or blast furnace reducing agent to steel manufacturers.

木材・木製品製造業(家具を除く)蒸気ボイラーの余った熱源で樹皮、木屑チップ、鋸屑等のMAX.87%の水分を17%まで乾燥できます。
Lumber/wood products manufacturing industry(except for furniture) Moisture contained in the bark, wood chip, and sawdust can be reduced from maximum of 87% to 17% by using the surplus heat generated by the steam boiler.

土に混入した木屑、廃プラスチックやコンクリートガラ、また大型ゴミも選別可能なので最終処分場・建設現場等幅広い現場で活躍できます。
Wood scraps mixed in the soil, waste plastic and concrete and large-sized garbage can br also be screened so it can be active in a wide range of sites including final landfill sites and construction sites.

このような器具は一般に液体燃料（通常石油由来またはアルコール類）を用いるが、焜炉設計によってはプロパンのようなガス燃料、木屑やヘキサミンのような固形燃料も使用される。
Such devices usually use a liquid fuel(usually a petroleum derivative or some kind of alcohol), but gaseous fuels like propane and solid fuels such as wood shavings and hexamine are also used depending on the stove design.

また、将来の容器については「100%再生可能な植物由来のプラントボトルを目指して、現在、小麦の茎、木屑、トウモロコシの茎葉など、食用ではない植物由来原料を使えないかと研究を進めています」。
He added,"We are continuing to research the possibility of developing plant-derived bottles that are 100 percent recyclable, and are currently experimenting with inedible parts of plants such as wheat plant stems, scrap wood, and corn leaves and stalks.

買電価格の高騰への対応、実証プラントによる発電機タービンの営業拡販などの要請に応じるため、府中工場に木屑燃料の自家発電所を建設する。
In order to respond to the rise in the cost of power and to meet the demands for sales expansion of power generator turbines by demonstration plants, the company constructed a private power plant fueled by scrap wood in Fuchu Factory.