日本語 での 未満 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
歳未満/無料。
Free for under 6 years old.未満のお子様16歳;
Children under 16 years of age;カ月未満の試験期間；。
Test for 12 months only;食い違いは５件未満とみられる。
The difference between less than 5 cases.歳未満／無料。
Free for 3years old or under.頻度は、1ヶ月未満1電子メールです。
The frequency is less than 1 email per month.Bouba未満2歳ですが、…。
Bouba is less than two years old but….以上7未満---「中地震」。
From 5 to less than 7---Earthquake during"".歳未満、身障者、学生の一部、。
Under the age of 18, handicapped persons, and students.配管は4m未満・テープ巻き仕上げ。
Piping is less than 4m, tape-wrapped.生後1ヶ月未満の子犬や子猫、。
Puppies and kittens under the age of one month old.早産（37週未満）のリスクが11%低下。
Reduced risk of an under 37 week premature baby by 11%.軸を有する1μm未満3の自動高さ、HRK。
Auto height of less than 1 m 3, with 2 axes, HRK.歳未満の患者では生存率は97%である。
For those under the age of 20 the rate of survival is 97%.もちろん、１０歳未満の方たちも大歓迎です！）。
All Children under 10 years of age are welcome!歳未満の方への販売は禁じております。
Sale to persons younger than 18 years of age is prohibited.以上￥30,000未満・・・￥420（税込）。
No less than 10,000 JPY, then 420 JPY(inclusive of tax).歳未満の方・また詳細はこちらをご覧ください。
未経験１年未満１～３年未満３年以上。
None Less than 1 year 1- 3 years More 歳未満の方はVR体験ができません。
Children under the age of 7 are not allowed to experience VR.この薬を18歳未満の人には与えないでください。
Do not give this medication to children less than 18 years of age.歳未満の方はVRヘッドセットをご使用になれません。
スペース未満30平方メートルでは、67のテーブルです。
In less than 30 square meters of space, there are 67 tables.歳未満もしくは高校生以下ではありません。
I am not under the age of 18, or a high school student or younger.歳未満チャット利用時のアラート表示。
Displaying an alert when a user under the age of 18 is using chat.歳未満高校在学中の方の入場は出来ません。
No admission of persons under 18 years of age high school student.歳未満の生徒はホームステイ先に滞在することになります。
Students under 18 years of age must be in homestay accommodation.歳未満の利用者はカジノ施設への入場を禁止する。
Those below 18 years of age are prohibited from entering casino premises.歳未満のお客様はさらに以下の書類が必要です。
For children under the age of 18 the following additional documents are required:.
