日本語 での 末梢 血 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
末梢血中の未熟顆粒球。
Immature granulocytes in the peripheral blood.末梢血で8日目および骨髄で29日目のMRDレベルがリスク分類に使用される。
MRD levels at day 8 from peripheral blood and at day 29 急性転化期のCMLは、末梢血中または骨髄中の20％以上の芽球を特徴とする。
Blastic-phase CML is characterized by 20% or more blasts in the peripheral blood or bone marrow.末梢血中および骨髄中の芽球が20％未満生殖細胞CBL変異およびCBLのヘテロ接合性消失-年齢の割に高いヘモグロビンF値。
Lt;20% blasts in the peripheral blood and bone marrow Germline CBL mutation and loss of heterozygosity of CBL- Increased hemoglobin F for age.末梢血塗抹標本、フィブリノーゲン、尿酸、クレアチニン、AlAT、AST、アルブミン、ビリルビンのレベルが調べられます。
A peripheral blood smear, the level of fibrinogen, uric acid, creatinine, the level of AlAT, AST, albumin, bilirubin are studied.長期の治療では、腎臓、肝臓、末梢血の機能を定期的に監視する必要があります。
With prolonged therapy, it is necessary to periodically monitor the functions 白血球の末梢血における芽球および若齢の形態の存在は、この疾患の重篤な経過を証するであろう。
末梢血中のユーイング肉腫の存在を評価するためにいくつかの技術が提唱されている。
Several techniques to evaluate 加速期のCMLは、末梢血中または骨髄中のいずれかにおける10～19％の芽球を特徴とする。[9]。
Accelerated-phase CML ischaracterized by 10% to 19% blasts in either the peripheral blood or bone marrow.[9].加速期のCML加速期のCMLは、末梢血中または骨髄中のいずれかにおける10～19％の芽球を特徴とする。
Accelerated-phase CML ischaracterized by 10% to 19% blasts in either the peripheral blood or bone marrow.特定の治療の持続時間は、末梢血における顆粒球数の正規化の速度に依存する。
我々はIL-7受容体（CD127）は、末梢血中のCD4（+）T細胞のサブセットにダウンレギュレートであることがわかった。
We found that the IL-7 receptor(CD127) is down-regulated on a subset of CD4(+)T cells in peripheral blood.末梢血塗抹検査は見過ごされることが多いが、貧血の評価では依然として重要な段階である。
The peripheral blood smear examination, though often overlooked, remains an important step in 妊娠16週では、末梢血では10％ですが、皮膚や粘膜では大量に検出されます。
At 16 weeks of pregnancy, they are 10% in peripheral blood, but they are found G-CSF製剤は、末梢血中に造血幹細胞を動員する作用のある薬剤です。
G-CSF stimulates 血圧の必要な定期的なモニタリング,末梢血細胞,電解質の血中グルコースレベルと。
Required regular monitoring 治療中に末梢血および肝を注意深く監視する必要があります。
During treatment, it is necessary to carefully monitor the peripheral blood and 溶血剤には界面活性剤が含まれており、反応チャンバで末梢血サンプルと混合されます。
Hemolytic agents include surface-acting agents, which are mixed with peripheral blood in the reaction chamber.従来のクロマチン免疫沈降(ChIP)アッセイも、全血サンプルに由来する末梢血単核細胞(PBMC)に対して行うことができます。
Traditional chromatin immunoprecipitation(ChIP)assays can also be performed on peripheral blood mononuclear cells(PBMCs) derived from whole これらの細胞は、生検された脾臓、扁桃腺もしくはリンパ節から、または末梢血試料から得ることができる。
These cells may be obtained from biopsied spleens,tonsils or lymph nodes, or from a peripheral blood sample.用量は、個別に決定されます,アカウントに臨床像を撮影,患者の状態および末梢血中の白血球数。
The dose is determined individually, taking into account the clinical picture,condition of the patient and the number of leukocytes in peripheral blood.末梢血塗抹検査：血液のサンプルを調べて、血液細胞の数、種類、形状、大きさなどの変化や赤血球中の鉄の過剰がないかを調べる検査法。
Peripheral blood smear: A procedure in which a sample of 末梢血塗抹検査：血液のサンプルを観察して、芽球細胞の有無、白血球の数と種類、血小板の数、血液細胞の形状の変化などを調べる検査法。
Peripheral blood smear: A procedure in which a sample of さらに、PKC412治療は、末梢血マスト細胞と血清ヒスタミンレベルの割合が大幅に減少をもたらし、KITのリン酸化とD816VKITの変異頻度の低下と関連していた。
In addition,PKC412 treatment resulted in a significant decline in the percentage of peripheral blood mast cells and serum histamine level and was associated with a decrease in KIT phosphorylation and D816V KIT mutation frequency.前と治療後の骨髄点状を調査白血病患者の末梢血および骨髄中の芽細胞の存在の臨床効果を評価するために,そしてgematosarkomoyを有する患者は、腫瘍の大きさを測定し。
To evaluate the clinical effect of the presence of blast cells in peripheral blood and bone marrow of patients with leukemia investigate bone marrow punctate before and after treatment, and patients with gematosarkomoy also measured tumor size.V1_releasenote-NBDCヒトデータベースhum0008.v1このバージョンでは、ヒルシュスプルング病5症例、患者家族6例の末梢血から抽出したDNAを用いたExome解析の結果をFastqファイルにて提供する。
V1_release note- NBDC Human Database hum0008.v1 gDNAs extracted from peripheral blood cells of 5 patients with Hirschsprung's diseases and their 6 families were used for exome sequencing analysis fastq format files.V1_releasenote-NBDCヒトデータベースhum0037.v1関節リウマチ患者39症例、男性健常者5名および女性健常者5名の末梢血から抽出したDNAを用いたExome解析を行なった。
V1_release note- NBDC Human Database hum0037.v1 Genomic DNAs extracted from peripheral blood cells of 39 RA patients and 10 healthy individuals(including 5 males and 5 females) were used for this study.細菌の1つの前駆細胞の成熟が悪化した場合、芽細胞が末梢血に出現し、これは臨床血液検査によって決定することができる。
In the event of a deterioration in the maturation of the progenitor cells of one of the germs,blast cells will emerge into the peripheral blood, which can be determined by a clinical V1_releasenote-NBDCヒトデータベースhum0023.v1このバージョンでは、III度以上の本態性高血圧患者30症例の末梢血から抽出したDNAを用いたExome解析の結果をFastqファイルにて提供する。
V1_release note- NBDC Human Database hum0023. v1 Genomic DNAs from 30severe hypertension patients were extracted from peripheral blood cells, and subjected to the enrichment of exon fragments by using SureSelect system Agilent.
