本当の価値は 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• the real value
• the true value
• true worth

日本語 での 本当の価値は の使用例とその 英語 への翻訳

本書の本当の価値は、後半１／３からの記述である。
The real value of this book comes after the first one-third.

本当の価値はもっと低いのかも知れない。
The true value is likely lower.

Dockerの本当の価値はテクノロジーではない。
The real value of Docker is not technology.

本当の価値は、その歴史にある。
But the real value is in the story.

あなたの本当の価値はあなたしか知らないのです。
Only you know your true worth.

しかし島の本当の価値は、その歴史にある。
But the real value is in the story.

本当の価値はどれくらいなのか。
How much is True worth?

本当の価値は、あなたの中にあります。
The real value is within you.

本当の価値は、未知です。
The real value is unknown.

人の本当の価値はその人が死んだときにわかる。
You realize someone's true value when that person is gone.

本当の価値はそこにはない。
True value is not really there.

人の本当の価値は、身ぐるみ剥がされたときに残るもの。
The real value of the report comes when you scroll down.

あなたの本当の価値はハートが知っています。
He would know the true value of her heart.

景色の本当の価値は、その細部にある。
The true value of this project is in the details.

本当の価値は、あなたの中にあります。
True value is in you.

あなたの本当の価値はあなたしか知らないのです。
Only you know your real worth.

あなたの本当の価値はそこにあります。
Your true value is out there.

本当の価値はどこかに置いてあるデーターサイロである。
Real values are deep down data silos somewhere.

あなたが提供しているサービスの本当の価値はなんですか。
What is the true value of your service?

植物の本当の価値は、自然界の全体論的なバランスの中の深い所にあります」。
The true value of a plant lies deep within its natural holistic balance.”.

しかし、データ分析の本当の価値は、より深いレベルでキャンペーンを管理できるようになる点にあります。
However, the real value of analytics is that it equips marketers to manage their campaigns on a deeper level.

社会の本当の価値は、もっとも弱い人たちをどう扱うかによってわかる。
A society's true worth can be measured by how they treat their weaker members.

人間の本当の価値は、まず第一にその人がどのくらい、またどんな意味において『自我』から解放されているかによって決まります。
The true value of a human being is first determined by the degree and meaning concept of self-freedom he or she has attained.

目標を設定する本当の価値は、その達成ではない、という考え方があります。
The real value in setting goals is not their achievement.

あなたの本当の価値は、どれだけ多く、受け取る以上のものを与えるかによって決まる。
He believes that your true worth is determined by how much more you give, than you receive.

社会の本当の価値は、もっとも弱い人たちをどう扱うかによってわかる。
The true value of a society is measured by how well it treats its most vulnerable.

しかし、VSDCの本当の価値は、ノンリニアのツールとして機能することです。
But the real value of VSDC is the ability to work as a non-linear tool.

人間の本当の価値は、その人が言ったことや信じるものによって測られるべきではありません。
Your true worth cannot be measured by what people think and what they say.

本当の価値は、品物にではなく、技術そのものにある。
The real value is not in the equipment or technology but in the technique.