材料の選択は 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• the choice of materials
• material selection
• the choice of material

日本語 での 材料の選択は の使用例とその 英語 への翻訳

材料の選択は、私たちにとってとても重要です。
The choice of materials is very important to you.

材料の選択は、私たちにとってとても重要です。
Material selection is very important to us.

材料の選択は、私たちにとってとても重要です。
The choice of materials is of crucial importance to me.

材料の選択は想像力とアイデアによって異なります。
The choice of material depends on the imagination and ideas.

材料の選択はその目的によって異なります。
The choice of material depends on its purpose.

材料の選択は、私たちにとってとても重要です。
The choice of material is of utmost importance to me.

ステンレス鋼加工用の材料の選択は難しいですか？
Choosing Material for Machining Stainless Steel is Difficult?

したがって、材料の選択は非常に真剣にアプローチされる必要があります。
Therefore, the choice of materials should be approached very seriously.

部品を形成する方法とともに材料の選択は、その用途での部品の成功にとって重要です。
Material selection together with the way the part is formed are critical to the success of the part in the application.

今日の材料の選択はRoyalex、ケブラー、カーボンと複合材料を含むように拡張しました。
Today the choice of materials has expanded to include Royalex, Kevlar, carbon and composites.

今後、デザインおよび生産プロセスでの材料の選択はますます重要になっていきます。
In the future, the choice of materials will become even more important throughout the design and production process.

あなたが見ることができるように、レンガ造りの外観を仕上げるための材料の選択は、大規模かつ多様です。
As you can see, the choice of materials for finishing the brick facade is large and diverse.

材料の選択は作用するあなたの設計および環境の適用によって決まります。
Materials selection depends on the application of your design and the environment in which it will function.

国際栄養士の正確な処方および材料の選択は、食品の味を確保します。
Accurate formulation and material selection of international nutritionists ensure the food taste;

購入者はこれを示し、材料の選択はusaly要求されます。
The purchaser shall state this, and selection of materials is usaly required.

材料の選択は、製品の使用後のリサイクルや廃棄処分に必要な投入量に大きく影響する。
The selection of materials has a great influence on the input required for recycling or disposal at the end of life of a product.

したがって、電気処理及び物質送達における使用のための材料の選択は、所望の用途により影響される。
Accordingly, selection of materials for electroprocessing and use in substance delivery is influenced by the desired use.

材料の選択はこれらメモリの性能に決定的な影響を持つ。
The selection of the materials plays a decisive role in the performance of the memory.

持続性の値、材料の選択は、それらの治療方法は、過去の美的倫理にリンクされた設計方法論に属します。
The value of persistence, the choice of materials, the way of treating them belongs to a design methodology linked to an aesthetic ethics of the past.

材料の選択は、視聴者に魅力的な知識と直感の世界をもたらし、それはワークショップで難しいが、胸を躍らせる日々の努力にもなります。
The choice of material introduces the viewer to a fascinating world of knowledge and intuitions that in the workshop are hard, but also an exciting daily toil.

深絞りのために、材料の選択は非常に広いですし、加工し、事実上すべての商業金属は、深絞り用シートまたはコイルの形で提供されています。
For deep drawing, material choices are very broad and virtually all commercial metals processed are available in sheet or coil form for deep drawing.

材料の選択は、浸透されるべき対象に依存する。例えば、アルミニウムは、具体的な目標のために有利であることが見出されたます。
The selection of the material depends on the target to be penetrated; for example, aluminum has been found advantageous for concrete targets.

民間の工業用ホースと比較して、作業環境はより複雑で、より悪いものであり、パイプの要求を伝えるための設備はより要求されるので、設計から工業用ホース、生産、輸送、最終貯蔵までの材料の選択は厳しい規範および標準。
Compared to the civilian industrial hose, working environment is more complex, more bad, equipment for conveying pipe requirements are more demanding, so the industrial hose from the design, the choice of materials to the production, transportation and even the final storage are strict norms and standards.

強風のブドウの突風は、大きな負荷を作成する際にパーゴラの建設のための材料の選択は、サイトの全体的なデザインによるもので、舗装、家を提供するなど、設計強度は、異なっている必要があります。
The choice of material for the construction of pergolas is due to the overall design of the site, furnish the house, paving, etc. The design strength should be different, as the gusts of strong wind vines creates a greater load.

民間の工業用ホースと比較して、作業環境はより複雑で、より悪いものであり、パイプの要求を伝えるための設備はより要求されるので、設計から工業用ホース、生産、輸送、最終貯蔵までの材料の選択は厳しい規範および標準。
Compared to civilian hoses, the industrial operating environment is more complex and worse, the equipment is more demanding on the piping, so the industrial hose from the design, the choice of materials to the production, transportation and even the final storage has strict norms and standard.

特殊な電子材料を持つ大企業は、コンピュータの入力処理サイズを介して見た、材料の選択は、サイズの精度でコンピュータによって制御され、また、特定の処理ボード、安定した機器、ミクロン単位で非常に高い公差のプレートサイズの精度。
Large enterprises with specialized electronic materials saw through the computer input processing size, choice of materials is controlled by computer the size precision, but also a certain processing board, stable equipment, plate size precision out of the very high tolerance in micron unit.

工具材料の選択は非常に重要です。
The tooling material selection is crucial.