枚方 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• hirakata

日本語 での 枚方 の使用例とその 英語 への翻訳

枚方市立。
Hirakata- city.

工場枚方工場。
HIRAKATA Factory.

枚方工場。
HIRAKATA Factory.

府立枚方学校及び府立むらの高等。
Osaka Prefectual Hirakata School Murano High School.

枚方し、。
The Hirakata Factory.

関西地方の講師は、枚方校にはあまり感心していない様子。
Teachers in the Kansai region were less impressed by the Hirakata school.

枚方支店。
Hirakata Branch Office.

年2月押出専門工場として枚方工場操業開始。
February 1986: Begin operation at HIRAKATA Factory as specialized for extrusion.

枚方市駅より北口。
Hirakata- shi Station.

東京工場を枚方工場へ移転し、集約化を完了。
The Tokyo Factory is moved to the Hirakata Factory and consolidation is complete.

枚方くずはヤンキース負け。
The series loss to the Yankees.

Instagramでも人気スポットとして有名な枚方T-SITE。
The Hirakata T-SITE is a famous spot that has received considerable attention on Instagram.

枚方での仕事前にまわりました。
I visited before starting my work in Hirakata.

年本社機能をりんくう工場に移す同年３月枚方工場開設。
Transferred the company's headquarters for operations to the Rinku Factory. Established the Hirakata Factory in March.

枚方警察落し物newsonline。
Report lost passport to police online news.

鋼材を扱う中で培ったノウハウを基に当社枚方物流センターでの切断加工はもちろん、鍛造、鋳造、切削、機械加工、研磨加工など様々な製品加工も対応しております。
Based on know-how acquired through handling steel products, we can offer a variety of metal fabrication services-including forging, casting, cutting, machining, and finishing-in addition to cut-to-order products at our Hirakata Distribution Center.

枚方工場にねじ材工場を完成。
A screw factory is completed in the Hirakata Factory.

この戯曲で描かれているのは、特定の人物の身に起きたドラマではなく、枚方の団地のたたずまいであり、より普遍的にいえば、現代の日本の「町」の空気であり、またそこに暮らす私たちのそこはかとない虚しさの匂いのようなものなのである。
This play is not a drama involving the things that happen to any particular persons, it is about the world of the Hirakata housing development, or in a more universal sense it is about the atmosphere of the Japanese town and something like the vague sense of emptiness we feel among the people who live there.

枚方や大阪市内の未訪問局をまわりました。
I went to un-visited post offices in Hirakata and Osaka city.

枚方工場内にナスロンフィルター工場を完成。
A NASLON filter factory is completed in the Hirakata Factory.

枚方公済病院に受診される際、事前に電話予約することができます。
Patients having medical checkup at Hirakata Kosai Hospital can make a reservation in advance by phone.

枚方学舎竣工により、病態分子イメージングセンターを滝井キャンパスから枚方キャンパスに移転しました。
Research facilities in Molecular Imaging Center of Diseases and Laboratories were moved from Takii campus to Hirakata campus.

枚方・食品公害と健康を考える会が長年活動を続けている枚方市では2つの学校給食センターと28の自校調理でつくられていて、味や質の評判が交野市より良いようです。
In Hirakata City where her organization has been working for a long time, while there are two school lunch centers, twenty-eight schools have their own cooking facilities. They have a better reputation in terms of taste and quality compared to Katano City.

枚方・荒川では、条例案は否決されたが、当局も「宣言主体に地方自治体が含まれる」ことを明記した赤十字国際委員会コメンタール(解説)を前提に論議せざるを得なくなっている。
In Hirakata and Arakawa, although the drafts of a non-defended locality ordinance were voted down, it marked a step forward; the municipal authorities have been persuaded to accept a common basis of discussion that has been clarified in the Commentary of the International Committee of the Red Cross.

枚方市教育委員会主催の第4回「漢字をテーマに思いを伝える作文コンクール」の授賞式に、入賞者の3名が参加しました。式場では、最優秀・優秀作品の紹介も行われ、4年生の辻光湧君と3年生の南馬初帆さんが、中学年の部の代表して入賞作品を朗読しました。
At the 4th"Kanji Expression Essay Competition" hosted by the Hirakata City Board of Education, three students won prizes and took part in the awards ceremony, during which the first place essay and other outstanding essays were introduced. Fourth year student Mr. Koyo Tsuji and third year student Ms. Hatsuho Nanba, representing the middle-grade student category, proudly read their award-winning works.