根津 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• nezu

日本語 での 根津 の使用例とその 英語 への翻訳

根津駅。
Sendagi Station.

神）根津神社。
The Nezu Shrine.

根津神社の。
The Nezu Shrine.

NezuMuseum根津美術館。
Mori Art Museum Tokyo-to.

根津美術館。
The Nezu Museum.

東大前駅徒歩1、根津駅。
No 1 Exit of Todaimae Station.

根津周辺の駅。
Stations around Nezu.

創業明治28年の根津・。
Nezu-Chojiya founded in 1895(pre-renovation).

根津美術館管理部おに。
The Nezu Museum 's Management Department.

周辺には、根津神社や弥生美術館などが立地しております。
Nearby are Nezu Shrine and the Yayoi Art Museum.

根津神社例大祭(ねづじんじゃれいたいさい)。
Yakumo Shrine example large festival.

TAXI15分徒歩・電車35分根津美術館。
The Nezu Museum 15 minutes by taxi or 35 minutes by train.

根津美術館atthecornerは。
The Nezu Museum Following this AT THE CORNER.

WanderpassGPS連動音声ガイドサービス谷中・根津・。
Wanderpass audio guide japan Yanesen Himitsu-do.

根津に向かう途中に写真スポットであるヒマラヤ杉があります。
On the way to Nezu, there is an old cedar tree where tourists can take pictures.

余談ですが、根津美術館やサントリー美術館と同様に、隈研吾氏（1954年-現在）による設計です。
This theatre is designed by Mr. Kengo Kuma(1954-Present), along with Nezu Museum and Suntory Museum of Art.

根津美術館、新歌舞伎座をはじめ世界中に多数の作品がある。
Among his many internationally-known works are the Nezu Museum and the New Kabukiza Theater.

当施設は谷中、根津、千駄木の隣接する3地区の名称から、「谷根千」と呼ばれる東京の旧市街地にあります。
We are located in an old part of Tokyo called Yanesennamed after the three neighboring districts of Yanaka, Nezu and Sendagi.

根津美術館は展示品のみならず、美しい日本庭園を所有していることでも知られている。
The Nezu Museum is not only known for its exhibits but also for its beautiful Japanese garden.

年5月11日（火）:根津宏行弁護士（パートナー）及び細井文明弁護士（パートナー）がABL協会の特別会員となりました。
May 11, 2010: Hiroyuki Nezu, Partner, and Michiaki Hosoi, Partner, have become special members of the Asset Based Lending Association.

根津神社の裏門前を、根津谷から本郷通りに上る坂道である。
The back temple of"Nezu Shrine、There is a slope to climb to Hongo street from Nezu valley。

余談ですが、歌舞伎座、根津美術館、サントリー美術館と同様に隈研吾氏（1954年-現在）による設計です。
On a different note, this architecture is designed by Mr. Kengo Kuma(1954-Present), who also worked for Kabukiza Theatre, Nezu Museum and Suntory Museum of Art.

根津神社は、鉄道駅とバスの距離から、1世紀、17世紀に建てられました。
Due to its distance from the train station and the bus itself, the Nezu shrine was built in the 1st century and then in the 17th century.

一方、反対側の根津美術館側へ向かう通路は美のゾーン。ヘアサロンやネイルサロンなど、青山らしい美容関係のサービスが並ぶ。
Meanwhile, the passage towards the Nezu Museum on the opposite side is the beauty zone, featuring a line of beauty-related services like hair and nail salons like one would see in Aoyama.

加えて、上野から少し足を伸ばすと付近には谷根千(谷中・根津・千駄木の頭文字をとった呼称)と呼ばれるレトロな雰囲気の残る下町が広がっています。
If you go a little further from Ueno, there is an area with a nostalgic atmosphere called Yanesen. Yanesen is an alias taking the initial sounds(and chinese characters) of Yanaka, Nezu and Sendagi.

この池は根津駅近くにあった公園で、なんとも趣のある場所で、少し奥へ行くと小さな滝までありました。
This pond was a park near Nezu station, a quaint place where there was even a small waterfall when going to the back a little.

月下旬頃から5月上旬頃にかけて、根津美術館において、尾形光琳（1658年-1716年）の国宝「燕子花図」とともに、日本庭園の燕子花を鑑賞することができます。
In addition to"Irises"(National Treasure of Japan) by Korin Ogata(1658-1716), you can see Iris flowers at Japanese Garden in Nezu Museum around from late April to early May.

谷中・根津・千駄木の観光案内をはじめ、伝統文化の体験サポート、日本各地の観光ボランティアの紹介、日本語教室等、様々な活動を行なっています。
They support you about Yanaka, Nezu, and Sendagi information with traditional culture experience, introducing volunteer for touris and Japanese language schools and more.

人気の「燕子花図」はもちろん、根津美術館の新しいキャラクター、古代中国の青銅器「双羊尊」をモチーフにしたグッズも充実しています。
Stationaries based on the Nezu Museum mascot, Double-Ram Zun bronze ware from ancient China are also popular.(Use of the Museum Shop is restricted to those who have been admitted to the museum.).

日本とアジアの美術があふれる都会のオアシス「根津美術館」は、日本・東洋の古美術品コレクションを中心に、7400点以上のコレクションを持つ美術館です。
An oasis of Japanese and Asian art The Nezu Museum, dedicated to a vast collection of over 7,400 works of Japanese and East Asian art, synthesizes traditional art forms, modern Japanese architecture.