森の奥 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

depths of the forest
deep within the forest
森 の 奥
deep in the wood

日本語 での 森の奥 の使用例とその 英語 への翻訳

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
すると森の奥から心躍る音楽が聞こえてきた。
Then, he heard music from deep within the forest.
我が根源は森の奥にあり]。
My roots are in the depths of the woods.
歳の仲良し4人組が、森の奥で行方不明になった少年を見つけ出そうと冒険に出る。
Year-old friends 4 people, the depths of the forest, which was missing on the boy to find that adventure to go on.
なぜ暗い森の奥にお菓子の家を建てて住んでいたのか。
Why she lived in a candy cottage deep in the wood?
それから、せせらぎがキラキラ反射して美しい小川に沿って少しずつ森の奥へ~。。。
Then, the babbling brook reflects glitteringly andI gradually moves along the beautiful stream to the depths of the forest….
なぜ彼女は森の奥にお菓子の家を建てて暮らしていたのか。
Why she lived in a candy cottage deep in the wood?
しばらくして潘は森の奥から現れ、ときどき落ちた枝を拾いながらこちらに向かって歩いてくる。
After a while, Han appeared from behind the woods, and approached the sculpture while picking up fallen branches now and then.
森の奥の精が、南の島からやってきた、痩せて細い体の女性に乗り移ったか。
The spirit of the forest's depths, possessed by a slender woman from the islands of the South.
しかし、要求は受け入れられず、その後、政府軍の総攻撃によって森の奥へと撤退していった。
However, the demand was not accepted,and they were forced to withdraw deep into the forest due to the all-out attack by the government force.
天涯孤独の身となった傷心の涼は旅に出て、森の奥で風のように自由に暮らすユキノ(HIKARU)と出会う。
Left all alone in the world,the heartbroken Ryo sets out on a journey, and in the depths of the forest she meets Yukino(HIKARU), who lives free like the wind.
Xiaoliaomensheng森の奥へ歩いていくとダウン時にシャツを脱いだところ、小包にパック、広がって戻ってくると、"wow"という、我々は、多くの大型と小型、イェ6月子供の歓声。
Xiaoliaomensheng walked to the depths of the forest and come back down when the shirt off, pack into a parcel, spread out, the"wow", we cheered, many large and small, Ye Jun child.
伝播した木の光は、同じように音色を響かせながら、次々に隣の木に伝播させ、連続して広がっていく。森の奥から光が押し寄せてくれば、向こうの方に人がいることを意味する。
In the same way that the light is transmitted between the trees, the tone also propagates through each tree, spreading continuously.When a light resonates from deep within the forest, it means that there is someone there.
ボルネオのジャングルで見たラフレシアや、光る菌類、ドイツの森の奥で見た動物の亡がら、ブラジルでみた大きなトロピカルな植物達や、夢みたいな色の鳥たちから強い衝撃を受けました。
Rafflesia and luminescent fungi in the jungle of Borneo,the corpse of an animal in the deep forest of Germany, and giant tropical plants and birds with dreamy colors in Brazil have been the great source of inspirations for us.
森の奥にポータルがある。
A portal, deep in the woods.
もう少し森の奥へ行こうよ」。
Go a little deeper into the forest.”.
森の奥から流れる小さな川。
The little river at the bottom of the woods.
森の奥、それほど遠くはない。
The forest is not that far away.
森の奥にあってアンティークでいっぱい。
Sitting in the middle of a deep, dark forest. It's filled with antiques.
だれもいない森の奥で。
There's no-one here in the woods.
おばあちゃんの家は森の奥にある。
Her grandmother's house was in the forest.
常に森の奥、自然と共にあった。
I was always out in the woods, in nature.
笑い声が森の奥から聞こえてくる。
I hear laughter from behind the trees.
儂の故郷は森の奥…山の麓じゃ。
My home lies deep in the forest near the roots of the mountain.
王妃は森の奥に小さな小屋を見つけた。
The queen found a cabin deep in the woods behind the castle.
森の奥へ行くのは、朝はなんとなく怖い。
Going deep into the woods is really scary, even in the morning.
おいなり君は森の奥に、たくさんいます。
You are out there in the forest a lot.
分も居らず、森の奥に一旦消えた。
They stayed around for about ten minutes and then disappeared back into the forest.
結果: 27, 時間: 0.0247

文で「森の奥」を使用する方法

森の奥 秘密の扉がそっと開く頃 隣人は小さな羽音をたてて 悪意 振りまく.
森の奥 たぬき忍者の里にある 黄金のたぬき像にいのると 伝説の忍者 ゴールドタヌが あらわれ 里を守るという。
 収録作品: 新・口笛テスト 視覚 ユージーン 悪魔の移住 散骨 銀炎 自警団 要塞 森の奥 TAP 本書は、「バーゲンブック」です。
子連れ 制服 ボーディングスクール 伝統 因習 秘密 場違い 怪異 異国 見慣れないもの 白骨 森の奥 黒髪 悪夢 ボードゲーム 失踪 人形 時計技師 黒い部屋 鍵の束 破かれた本 古い手紙 卒業生 誰かが見ていた。

単語ごとの翻訳

トップ辞書のクエリ

日本語 - 英語