日本語 での 森林保全 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
ニュージーランドでの森林保全活動の参加者。
森林保全もそのひとつでしょう。
Forest preservation is one of them.インドネシアにおける森林保全。
Protecting forests in Indonesia.WWFジャパンの森林保全活動への支援。
Support for WWF Japan forest preservation activities.植林、森林保全、遺伝子組換え植物を用いた乾燥地緑化など。
Forestation and forest preservation, greening of arid land by genetically engineered plants.Combinations with other parts of speech
森林保全と紙の利用。
Protect forests and save paper.ＩＧＥＳ森林保全プロジェクト、基づく。
The IGES Project on Forest Conservation.森林保全活動へ参加したSOCの従業員。
SOC employees participating in the forest conservation activity.森林保全、生物多様性への取り組み。
Activities in areas such as forest preservation and biodiversity.皇太子は森林保全の重要性を指摘した。
Bird highlighted 曖昧な定義は森林保全と説明責任に対してリスクを与える。
Ambiguous definitions and metrics create risks for forest conservation and accountability.森林保全・経済開発プロジェクト、ケニア、Hifadhi-Livelihoods。
Hifadhi-Livelihoods forest conservation and economic development project in Kenya.アルテリア気候基金傘下のエコスフェア+は、世界最多の森林保全プロジェクトへの直接的なアクセスを有しています。
As part of the Althelia Climate Fund,Ecosphere+ has direct access to the largest portfolio of forest conservation projects in the world.ボランティア活動参加の機会提供森林保全活動など、従業員がボランティア活動に参加出来るプログラムを実施。
Provision of opportunities to participate in volunteer activities Allows employees to participate in volunteer activities,including the forest preservation activities.風力発電と森林保全-梼原町(高知県)檮原町は、人口4,800人の山に囲まれた林業の町。
Yusuhara Town(Kochi Prefecture) promotes wind power and forest conservation Yusuhara, with a population of 4,800, is a forestry town surrounded by mountains.グローバルなネットワークを通じて、世界各国で森林保全活動を支援し、また、環境教育にも取り組んでいるWWFジャパン。
WWF Japan supports forest preservation activities worldwide through its global network and also works on environmental education.会長兼CEOのフィスク・ジョンソンは、違法森林伐採がもたらす荒廃と森林保全の重要性を視察します。
Chairman and CEO Fisk Johnson explores the devastation of illegal deforestation andthe importance of protecting forests.WWFジャパンはグローバルなネットワークを通じて、世界各国で森林保全活動を支援しており、また、環境教育にも取り組んでいます。
WWF Japan supports forest preservation activities worldwide through its global network and also works on environmental education.現在では、ブラジル政府による森林保全施策が進められているものの、伐採や野焼きも依然として続けられている。
While the Brazilian government promotes forest protection measures today,工場で使用した水の適正処理および森林保全活動などを通じて水資源を保護。
Protecting water resources through theproper disposal of water used at plants and forest preservation activities.森林認証の鉛筆を選ぶことで、世界の森林保全に貢献できます。
Choose pencils produced usingPEFC certified materials to contribute to world forest preservation.その趣旨に賛同し当社は土地所有者と森林保全協定を締結しました。
We agree with that objective and concluded forest preservation agreement with landowners.岐阜県、恵那市、中野方地域協議会と「森林保全に関する連携と協力の包括協定」を締結！
Concluding a"Comprehensive Agreement on Coordination and Cooperation for Forest Conservation" with Gifu Prefecture, Ena City and Nakanoho Regional Council!CSRの分野として「森林保全・子ども・食」に取り組んでいますね。
Your company is involved in forest preservation, children and food as its area of CSR.地球上に生きるすべての人類と企業は何らかの形で森林保全に関わっていたい、そしていつまでも美しい地球であってほしい。
We hope all human and companies living in the world to engage in the conservation of forest in some way to keep the beautiful earth forever.これからも研修やイベントを通して森林保全の大切さを伝えていけるように取り組んでまいります。
Through more training and events,we will continue to convey the importance of preserving forests.森林保全プロジェクトは、国立公園に隣接した数百世帯規模の村で実施しています。
The forest conservation project is based in a village of several hundred households situated next to a national park.環境や平和問題への言及も多く、森林保全団体「moretrees」の創設なども行う。
He often works with environmental and peace issues, establishing the forest conservation organization"more trees", among other activities.インドネシアにおける森林火災対策は、森林保全、煙害対策、さらには生物多様性保護や地球温暖化対策などの観点から極めて重要である。
さらに、プロジェクトを通じて展開される持続可能な活動は、森林保全とそれに伴う環境面でのメリットを後押しする。
In addition, 
